WAGNER Flexio 575 User Manual

Français
¥8BHOFS4QSBZ5FDI5PVTESPJUTSÊTFSWÊT19
Importantes consignes de sécurité
AVERTISSEMENT – Pour réduire le
risque de blessure :
1PSUF[UPVKPVSTMFTHBOUTMBQSPUFDUJPO
PDVMBJSFMFTWËUFNFOUTFUVOSFTQJSBUFVSPV
NBTRVFBQQSPQSJÊTRVBOEWPVTQFJHOF[
7BQFVSTEBOHFSFVTFTm-FTQFJOUVSFTTPMWBOUT
JOTFDUJDJEFTFUBVUSFTNBUJÍSFTQFVWFOUËUSF
EBOHFSFVYTJMTTPOUJOIBMÊTPVFOUSFOUFO
DPOUBDUBWFDMFDPSQT-FTWBQFVSTQFVWFOU
QSPWPRVFSEJNQPSUBOUFTOBVTÊFTVOFQFSUFEF
DPOOBJTTBODFPVVOFNQPJTPOOFNFOU
/FUSBWBJMMF[QBTFUOFQVMWÊSJTF[QBTQSÍT
EFOGBOUTMPJHOF[UPVKPVSTMFTFOGBOUTEF
MÊRVJQFNFOU
/FUSBWBJMMF[QBTBWFDMFTCSBTBVEFTTVTEFMB
UËUFOJTVSVOTVQQPSUJOTUBCMF"QQVZF[WPVT
CJFOTVSMFTEFVYQJFETQPVSUPVKPVSTDPOTFSWFS
MÊRVJMJCSF
4PZF[BUUFOUJGFUSFHBSEF[DFRVFWPVTGBJUFT
/VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMRVBOEWPVTËUFTGBUJHVÊ
PVTPVTMJOóVFODFEFESPHVFTPVEBMDPPM
/FQBTQPJOUFSMFQJTUPMFUWFSTVOFQBSUJFEV
DPSQT
0CTFSWFSUPVTMFTDPEFTMPDBVYQSPWJODJBVY
EÊUBUFUOBUJPOBVYSÊHJTTBOUMBWFOUJMBUJPOMB
QSÊWFOUJPOEFTJODFOEJFTFUMFGPODUJPOOFNFOU
EFMBQQBSFJM
"VYUBUT6OJTMFHPVWFSOFNFOUBBEPQUÊEFT
OPSNFTEFTÊDVSJUÊFOWFSUVEFM0DDVQBUJPOBM
4BGFUZBOE)FBMUI"DU04)"-FDBTÊDIÊBOU
POEPJUMFTDPOTVMUFSOPUBNNFOUMFTQBSUJFT
EFTOPSNFTHÊOÊSBMFTFUEFTOPSNFT
EFDPOTUSVDUJPO
/VUJMJTFSRVFMFTQJÍDFTBVUPSJTÊFTQBSMF
GBCSJDBOUMFTVUJMJTBUFVSTRVJDIPJTJSPOUEVUJMJTFS
EFTDPNQPTBOUTEPOUMFTDBSBDUÊSJTUJRVFT
UFDIOJRVFTFUMFTFYJHFODFTFONBUJÍSFEF
TÊDVSJUÊTPOUJOGÊSJFVSFTEFWSPOUFOBTTVNFS
UPVTMFTSJTRVFTFUSFTQPOTBCJMJUÊT
-FDPSEPOEBMJNFOUBUJPOEPJUËUSFCSBODIÊÆVO
DJSDVJUUSJñMBJSF
/FQBTQVMWÊSJTFSÆMFYUÊSJFVSQBSHSBOETWFOUT
AVERTISSEMENT – Pour réduire le
risque de de choc électrique :
5PVKPVSTFOMFWF[MBUVSCJOFBWBOUMFOFUUPZBHF
-FDPSEPOEBMJNFOUBUJPOEPJUËUSFCSBODIÊÆVO
DJSDVJUEPUÊEVOFNJTFÆMBUFSSF
/JNNFSHF[KBNBJTMFTDPNQPTBOUTÊMFDUSJRVFT
/FMBJTTF[KBNBJTMBQQBSFJMTPVTMBQMVJF
&OUSFQPTF[MFÆMJOUÊSJFVS
(BSEFSMBñDIFEVDPSEPOÊMFDUSJRVFFUMB
EÊUFOUFEFMBQQBSFJMMJCSFTEFUPVUFQSPEVJUT
PVEFUPVUBVUSFMJRVJEF/FKBNBJTFYFSDFSEF
DPOUSBJOUFTVSMFSBDDPSEFNFOUEFMBñDIF-F
EÊGBVUEFTVJWSFUPVUFTMFTEJSFDUJWFTÊOPODÊFT
QFVUQSPWPRVFSVODIPDÊMFDUSJRVF
Informations importantes sur
le système électrique
6UJMJTF[TFVMFNFOUVOFSBMMPOHFÊMFDUSJRVFUSJñMBJSF
QPVSWVFEVOFQSJTFBWFDNJTFÆMBUFSSFUSPJT
UJHFTFUEVOFDPOOFYJPOGFNFMMFÆUSPJTUSPVT
DPOWFOBOUBVDPSEPOEFMBQQBSFJM"TTVSF[WPVT
RVFMBSBMMPOHFÊMFDUSJRVFFTUFOCPOÊUBU-PSTRVF
WPVTVUJMJTF[VOFSBMMPOHFÊMFDUSJRVFBTTVSF[WPVT
RVFMMFBVODBMJCSFBTTF[ÊMFWÊQPVSUSBOTNFUUSF
MFDPVSBOUOÊDFTTBJSFBVGPODUJPOOFNFOUEF
MBQQBSFJM-VUJMJTBUJPOEVOFSBMMPOHFEFDBMJCSF
USPQGBJCMFFOUSBÏOFVOFDIVUFEFUFOTJPOTFDUPSJFMMF
TFUSBEVJTBOUQBSVOFQFSUFEFDPVSBOUFUVOF
TVSDIBVíFEFMBQQBSFJM0OSFDPNNBOEFEFTñMTEF
DBMJCSFPV4JWPVTEFWF[VUJMJTFSVOFSBMMPOHF
ÆMFYUÊSJFVSMBNFOUJPO8"EPJUZñHVSFSTVJWBOU
MBEÊTJHOBUJPOEVUZQFEFSBMMPOHF1BSFYFNQMF
4+58"SFQSÊTFOUFVOFSBMMPOHFBQQSPQSJÊFQPVS
VOFVUJMJTBUJPOÆMFYUÊSJFVS
IMPORTANT : Ce produit est conçu pour un
usage résidentiel. Peut être utilisé à l’intérieur
ou à l’extérieur. Ne pas utiliser de matériaux
ayant un point d’inammabilité de moins de
100°F (38°C).
Nous vous remercions de votre achat!
/PVTWPVTSFNFSDJPOTEBWPJSBDIFUÊMFQJTUPMFUQVMWÊSJTBUFVS'-&9J0EF8BHOFSBWFD
MFTNFJMMFVSFTDBSBDUÊSJTUJRVFTDPOÉVFTQPVSMBQVMWÊSJTBUJPOEFQFJOUVSFTSÊTJEFOUJFMMFT
OPOEJMVÊFTÆMJOUÊSJFVSPVÆMFYUÊSJFVS4FVMTMFTQJTUPMFUTQVMWÊSJTBUFVS'-&9J0POUMB
QVJTTBODFEFMBUVSCJOF9#PPTU¡FUMBQPMZWBMFODFEFMBCVTFJ4QSBZQPVSWPVTBJEFSÆ
UFSNJOFSWPTQSPKFUTSBQJEFNFOUFUEFGBÉPOQSPGFTTJPOOFMMF*MTTPOUGBDJMFTÆVUJMJTFSEÍT
MFVSTPSUJFEFMFVSCPÏUFBWFDNPJOTEFTVSQVMWÊSJTBUJPOFUEFCMPDBHFWPVTEPOOBOU
BJOTJMBóFYJCJMJUÊEFSÊBMJTFSUPVTMFTQSPKFUTEFQFJOUVSF/PVTBJNFSJPOTPCUFOJSWPT
DPNNFOUBJSFTWFVJMMF[EPODDPOTVMUFSOPUSFTJUF8FCFUÊDSJWF[OPVTVODPNNFOUBJSF
BVTVKFUEVQJTUPMFUQVMWÊSJTBUFVS'-&9J0BñORVFOPVTQVJTTJPOTDPOUJOVFSEBQQSFOESF
FUEBNÊMJPSFSOPTQSPEVJUT
7PVTOBWF[RVÆDMJRVFSTVSXXXXBHOFSóFYJPDPN
¡Å¦

WAGNER Flexio 575 Specifications

General

Power Source	Electric
Container Capacity	1.5 quarts
Power	600 watts
Adjustable Settings	Yes
Nozzle	iSpray and Detail Finish Nozzle
Usage	Indoor and Outdoor
Spray Pattern	Horizontal, Vertical
Hose Length	Not applicable
Type	HVLP (High Volume Low Pressure) Paint Sprayer
Weight	2.3 kg