NL
UK
S
DE
DK
NL
UK
S
DE
DK
16 17
5 6
Stap • Step • Schritt • Steg • Steg Stap • Step • Schritt • Steg • Steg
Aanbrengen van de gordijnen
•Monteervervolgensallegordijnenaandegordijnrail.
Fitting the curtains
•Putallthecurtainsonthecurtainrail.
Montering av gardiner
•Monteragardinernapågardinskenan.
Gardiner
•Hængnugardinerneop.
Montage van de tentrubbers
•Monteerdetentrubbersaandetent.Haaldetentrubbersvanuitdeachterkant
doorhetringetje.Hetkunststofdopjemoetaandebuitenkantzitten!
Fitting the tent rubbers
•Putalltherubbersontheawning.Pullthemthroughthebackofthed-ring.
Theplasticinsertwilllockintothed-ring.
Fastsättning av tältstroppar
•Sättfastsamtligastropparpåtältet.DraigenombaksidanavD-ringen.
KopplingstycketavplastlåsesmotD-ringen.
Montage af teltelastikker
•Trækteltelastikkernegennemdedertilmonterederinge,såledesat
plastikproppernesidderpåydersiden.
Aufhängen der Vorhänge
•HängenSiedieVorhängeindieFührungen.
Montage der Zeltgummis
•BefestigenSiealleGummizügeandemVorzelt.ZiehenSiedieGummisvonhintendurchden
D-Ring.DerKunststoffknopfrastetindenD-Ringein.