WWW.WEBER.COM
®
7
GARANT
GENEL TALMATLAR
Weber-Stephen Products LLC (Weber) irketi, ibu belge ile LK ALICIYA Weber
®
elektrikli
barbekünün malzeme ve iilik asndan kusursuz olacan garanti eder. Her bir para iin
garanti süreleri u ekildedir:
Alüminyum Paralar 5 yl
Istma Demiri 2 yl
Scaklk Kontrolörü 2 yl
Termoplastik/Termoset Paralar 5 yl (solma hari)
Q
®
Stant 2 yl
Geri kalan tüm paralar 2 yl (garanti, ürünün verilen
yazl talimatlara uygun olarak
kurulmas ve altrlmas
halinde geerlidir)
Garanti, ürünün verilen yazl talimatlara uygun olarak kurulmas ve altrlmas halinde
geerlidir.
Weber, ürünü satn aldnz tarihi belgelendirmenizi isteyebilir. BU NEDENLE, SATI FNZ
VEYA FATURANIZI SAKLAYIN.
Bu Snrl Garanti, yaplan incelemeler sonucundan Weber tarafndan normal kullanm ve
servis artlarnda kusurlu olduu tespit edilen paralarn onarm veya deitirilmesi ile
snrldr. Herhangi bir paray iade etmeden önce web sayfamzdaki iletiim bilgilerini
kullanarak bölgenizdeki Müteri Hizmetleri Temsilcisi ile temasa gein. www.weber.com
®
adresini ziyaret edin. Weber, kusuru dorulamas ve bavurunuzu kabul etmesi halinde bu
paralar herhangi bir ücret talep etmeden deitirecektir. Kusurlu paralar iade etmeniz
gerekiyorsa, nakliye ücretleri mutlaka önceden ödenmelidir. Weber de ilgili paralar
müteriye tüm nakliye ve posta ücretleri ödenmi ekilde gönderecektir.
Bu Snrl Garanti kazalar, ürünün amac dnda veya yanl kullanlmas, deiiklikler, yanl
uygulama, vandalizm, yanl kurulum, bakm veya onarm veya bu kullanm klavuzunda
aklanan normal ve düzenli bakmn yaplmamas nedeniyle meydana gelen kusurlar ve
alma hatalarn kapsamayacaktr. Dolu, frtna, deprem veya kasrga gibi sert hava koullar
nedeniyle meydana gelen kusurlar veya hasarlar ile ürünün dorudan veya atmosferdeki
kimyasallara maruz kalmas nedeniyle meydana gelen renk kusurlar da bu Snrl Garanti
kapsamna girmez.
Burada belirtilenler dnda herhangi bir garanti art geerli deildir. Ticarete ve kullanma
uygunluk ile ilgili verilen dolayl garantiler de buradaki yazl Snrl Garantinin geerlilik
süresi ile snrldr. Baz ülkelerde dolayl garantilerin biti süresi ile ilgili herhangi bir
snrlamaya izin verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanclar iin bu hüküm geerli
olmayabilir.
Weber, ürün kusurlarnn neden olduu dolayl hasarlardan sorumlu tutulamaz. Baz ülkelerde
ürün kusurlarnn neden olduu dolayl hasarlar ile ilgili herhangi bir snrlamaya izin
verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanclar iin bu hüküm geerli olmayabilir.
Weber, herhangi bir gerek veya tüzel kiilie bu ürünün sat, kurulumu, kullanm,
sökülmesi, iade edilmesi veya deitirilmesi ile ilgili olarak burada belirtilenler dnda bir
sorumluluk veya yükümlülük alma yetkisi tanmamtr ve bu tür temsiller Weberi balayc
bir nitelik tamamaktadr.
Bu Garanti yalnzca perakende olarak satlan ürünler iin geerlidir.
www.weber.com
®
adresini ziyaret edin, ülkenizi sein ve
barbekünüzü hemen kayt edin.
Barbekünüz veya güvenli kullanm ile ilgili sorularnz olmas veya yardma
ihtiya duymanz halinde, lütfen size en yakn Müteri Hizmetleri Temsilciliine
dann. Web sitemizdeki iletiim bilgilerini kullanabilirsiniz. www.weber.com
®
adresini ziyaret edin.
Weber
®
elektrikli barbekü ile zgara, mangal, kzartma ve frnlama yapabilir
ve i mekan mutfak aletleri ile ulalmas mümkün olmayan sonular elde
edebilirsiniz Kapal kapa yiyeceklerinize “piknik” lezzeti katar. Elektrikli
olmas nedeniyle kullanm kolaydr ve mangal kömürü kullanlan barbekülere
kyasla piirdiiniz yiyecekler üzerinde daha fazla kontrol salar.
• Bu talimatlar, Weber
®
elektrikli barbekünüzün kurulumu iin salanmas
gereken minimum artlar iermektedir. Weber
®
elektrikli barbekünüzü
kullanmaya balamadan önce bu talimatlar dikkatli bir ekilde okuyun.
Yanl kurulum tehlike sonular dourabilir.
• ocuklarn kullanm iin uygun deildir.
• Bu Weber
®
elektrikli barbekü ticari kullanm iin tasarlanmamtr.
• Weber
®
elektrikli barbekünüz alrken yanndan ayrlmayn.
• Üretici tarafndan yaltm yaplan paralar kesinlikle kullanc tarafndan
deitirilmemelidir.
• Üründe yaplacak herhangi bir deiiklik ok tehlikeli olabilir.
• altrmadan önce kablosunda, inde ve stma demiri kontrolöründe
hasar veya anma olup olmadn kontrol edin.
• Barbekünüzü ilk defa strken haf bir yank kokusu duymanz normaldir.
Barbekünüz, stma demiri üzerindeki fazla yalar yakyordur. Bu durum
barbekünüzün güvenliini etkilemez.
• Yangn ve elektrik arpmas tehlikelerini önlemek iin daima onayl bir
elektrikiye dann ve devrelerin ve prizlerin yeni olmasna dikkat edin.
• Doru ekilde topraklanmayan prizler elektrik arpmasna neden olabilir.
• Uzatma kablosunun kullanlmas önerilmez. Mutlaka bir uzatma kablosu
kullanmanz gerekiyorsa, mümkün olan en ksa uzatma kablosunu
kullann. 2 m ve üzeri uzatma kablolarn birlikte kullanmayn. Balantlar
zemin üzerinde brakmayn ve daima kuru kalmasn salayn. Kablonun
masann kenarndan sarkmasna izin vermeyin, aksi takdirde barbekünüz
devrilebilir veya kablo ocuklar tarafndan ekilebilir. Yalnzca d
mekanda kullanma uygun uzatma kablolarn tercih edin.
• Kullanmyorken barbekünüzün üzerini örtün veya hava artlarndan
etkilenmeyecek bir yerde muhafaza edin.
• Her kullanmdan sonra zgaray ve piirme kutusunu temizleyin.
DEPOLANIRKEN VE/VEYA KLLANILMADIINDA
• Weber
®
elektrikli barbekünüzü kullanmadnzda scaklk kontrol dümesi
“KAPALI” konuma getirilmeli, elektrik kablosu prizden EKLMEL ve
barbekü kapal bir yerde muhafaza edilmelidir.
ALITIRMA
! YARI: Weber
®
elektrikli barbekünüzü kesinlikle
tutuabilir bir yüzey altnda kullanmayn.
! YARI: Weber
®
elektrikli barbekünüz karavanda ve/veya
teknede kullanm iin tasarlanmamtr.
! YARI: Barbekünüzü tutuabilir maddelerin 60 cm
(24 in) yaknnda (zgarann arkasndan veya yanndan)
kullanmayn.
! YARI: Kullanm srasnda tüm piirme kutusu snr. Bu
nedenle, kullanm srasnda yanndan ayrlmayn.
! YARI: Elektrik kablolarn snan yüzeyden uzak tutun.
! YARI: Piirme alannda benzin, kerosen, alkol vs.
gibi yanc gaz ve svlar ile tutuabilir maddelerin
bulunmadndan emin olun.
! YARI: Piirme srasnda barbekünüz tutuabilir
maddelerden uzakta, düz ve salam bir zemin üzerinde
durmaldr.
! YARI: Kullanmadan önce elektrik kablosunu tamamen
an. Kablonun piirme kutusuna taklmadndan emin
olun.
WWW.WEBER.COM
®
7
GARANT
GENEL TALMATLAR
Weber-Stephen Products LLC (Weber) irketi, ibu belge ile LK ALICIYA Weber
®
elektrikli
barbekünün malzeme ve iilik asndan kusursuz olacan garanti eder. Her bir para iin
garanti süreleri u ekildedir:
Alüminyum Paralar 5 yl
Istma Demiri 2 yl
Scaklk Kontrolörü 2 yl
Termoplastik/Termoset Paralar 5 yl (solma hari)
Q
®
Stant 2 yl
Geri kalan tüm paralar 2 yl (garanti, ürünün verilen
yazl talimatlara uygun olarak
kurulmas ve altrlmas
halinde geerlidir)
Garanti, ürünün verilen yazl talimatlara uygun olarak kurulmas ve altrlmas halinde
geerlidir.
Weber, ürünü satn aldnz tarihi belgelendirmenizi isteyebilir. BU NEDENLE, SATI FNZ
VEYA FATURANIZI SAKLAYIN.
Bu Snrl Garanti, yaplan incelemeler sonucundan Weber tarafndan normal kullanm ve
servis artlarnda kusurlu olduu tespit edilen paralarn onarm veya deitirilmesi ile
snrldr. Herhangi bir paray iade etmeden önce web sayfamzdaki iletiim bilgilerini
kullanarak bölgenizdeki Müteri Hizmetleri Temsilcisi ile temasa gein. www.weber.com
®
adresini ziyaret edin. Weber, kusuru dorulamas ve bavurunuzu kabul etmesi halinde bu
paralar herhangi bir ücret talep etmeden deitirecektir. Kusurlu paralar iade etmeniz
gerekiyorsa, nakliye ücretleri mutlaka önceden ödenmelidir. Weber de ilgili paralar
müteriye tüm nakliye ve posta ücretleri ödenmi ekilde gönderecektir.
Bu Snrl Garanti kazalar, ürünün amac dnda veya yanl kullanlmas, deiiklikler, yanl
uygulama, vandalizm, yanl kurulum, bakm veya onarm veya bu kullanm klavuzunda
aklanan normal ve düzenli bakmn yaplmamas nedeniyle meydana gelen kusurlar ve
alma hatalarn kapsamayacaktr. Dolu, frtna, deprem veya kasrga gibi sert hava koullar
nedeniyle meydana gelen kusurlar veya hasarlar ile ürünün dorudan veya atmosferdeki
kimyasallara maruz kalmas nedeniyle meydana gelen renk kusurlar da bu Snrl Garanti
kapsamna girmez.
Burada belirtilenler dnda herhangi bir garanti art geerli deildir. Ticarete ve kullanma
uygunluk ile ilgili verilen dolayl garantiler de buradaki yazl Snrl Garantinin geerlilik
süresi ile snrldr. Baz ülkelerde dolayl garantilerin biti süresi ile ilgili herhangi bir
snrlamaya izin verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanclar iin bu hüküm geerli
olmayabilir.
Weber, ürün kusurlarnn neden olduu dolayl hasarlardan sorumlu tutulamaz. Baz ülkelerde
ürün kusurlarnn neden olduu dolayl hasarlar ile ilgili herhangi bir snrlamaya izin
verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanclar iin bu hüküm geerli olmayabilir.
Weber, herhangi bir gerek veya tüzel kiilie bu ürünün sat, kurulumu, kullanm,
sökülmesi, iade edilmesi veya deitirilmesi ile ilgili olarak burada belirtilenler dnda bir
sorumluluk veya yükümlülük alma yetkisi tanmamtr ve bu tür temsiller Weberi balayc
bir nitelik tamamaktadr.
Bu Garanti yalnzca perakende olarak satlan ürünler iin geerlidir.
www.weber.com
®
adresini ziyaret edin, ülkenizi sein ve
barbekünüzü hemen kayt edin.
Barbekünüz veya güvenli kullanm ile ilgili sorularnz olmas veya yardma
ihtiya duymanz halinde, lütfen size en yakn Müteri Hizmetleri Temsilciliine
dann. Web sitemizdeki iletiim bilgilerini kullanabilirsiniz. www.weber.com
®
adresini ziyaret edin.
Weber
®
elektrikli barbekü ile zgara, mangal, kzartma ve frnlama yapabilir
ve i mekan mutfak aletleri ile ulalmas mümkün olmayan sonular elde
edebilirsiniz Kapal kapa yiyeceklerinize “piknik” lezzeti katar. Elektrikli
olmas nedeniyle kullanm kolaydr ve mangal kömürü kullanlan barbekülere
kyasla piirdiiniz yiyecekler üzerinde daha fazla kontrol salar.
• Bu talimatlar, Weber
®
elektrikli barbekünüzün kurulumu iin salanmas
gereken minimum artlar iermektedir. Weber
®
elektrikli barbekünüzü
kullanmaya balamadan önce bu talimatlar dikkatli bir ekilde okuyun.
Yanl kurulum tehlike sonular dourabilir.
• ocuklarn kullanm iin uygun deildir.
• Bu Weber
®
elektrikli barbekü ticari kullanm iin tasarlanmamtr.
• Weber
®
elektrikli barbekünüz alrken yanndan ayrlmayn.
• Üretici tarafndan yaltm yaplan paralar kesinlikle kullanc tarafndan
deitirilmemelidir.
• Üründe yaplacak herhangi bir deiiklik ok tehlikeli olabilir.
• altrmadan önce kablosunda, inde ve stma demiri kontrolöründe
hasar veya anma olup olmadn kontrol edin.
• Barbekünüzü ilk defa strken haf bir yank kokusu duymanz normaldir.
Barbekünüz, stma demiri üzerindeki fazla yalar yakyordur. Bu durum
barbekünüzün güvenliini etkilemez.
• Yangn ve elektrik arpmas tehlikelerini önlemek iin daima onayl bir
elektrikiye dann ve devrelerin ve prizlerin yeni olmasna dikkat edin.
• Doru ekilde topraklanmayan prizler elektrik arpmasna neden olabilir.
• Uzatma kablosunun kullanlmas önerilmez. Mutlaka bir uzatma kablosu
kullanmanz gerekiyorsa, mümkün olan en ksa uzatma kablosunu
kullann. 2 m ve üzeri uzatma kablolarn birlikte kullanmayn. Balantlar
zemin üzerinde brakmayn ve daima kuru kalmasn salayn. Kablonun
masann kenarndan sarkmasna izin vermeyin, aksi takdirde barbekünüz
devrilebilir veya kablo ocuklar tarafndan ekilebilir. Yalnzca d
mekanda kullanma uygun uzatma kablolarn tercih edin.
• Kullanmyorken barbekünüzün üzerini örtün veya hava artlarndan
etkilenmeyecek bir yerde muhafaza edin.
• Her kullanmdan sonra zgaray ve piirme kutusunu temizleyin.
DEPOLANIRKEN VE/VEYA KLLANILMADIINDA
• Weber
®
elektrikli barbekünüzü kullanmadnzda scaklk kontrol dümesi
“KAPALI” konuma getirilmeli, elektrik kablosu prizden EKLMEL ve
barbekü kapal bir yerde muhafaza edilmelidir.
ALITIRMA
! YARI: Weber
®
elektrikli barbekünüzü kesinlikle
tutuabilir bir yüzey altnda kullanmayn.
! YARI: Weber
®
elektrikli barbekünüz karavanda ve/veya
teknede kullanm iin tasarlanmamtr.
! YARI: Barbekünüzü tutuabilir maddelerin 60 cm
(24 in) yaknnda (zgarann arkasndan veya yanndan)
kullanmayn.
! YARI: Kullanm srasnda tüm piirme kutusu snr. Bu
nedenle, kullanm srasnda yanndan ayrlmayn.
! YARI: Elektrik kablolarn snan yüzeyden uzak tutun.
! YARI: Piirme alannda benzin, kerosen, alkol vs.
gibi yanc gaz ve svlar ile tutuabilir maddelerin
bulunmadndan emin olun.
! YARI: Piirme srasnda barbekünüz tutuabilir
maddelerden uzakta, düz ve salam bir zemin üzerinde
durmaldr.
! YARI: Kullanmadan önce elektrik kablosunu tamamen
an. Kablonun piirme kutusuna taklmadndan emin
olun.
GENEL TALMATLAR
Weber-Stephen Products LLC (Weber) irketi, ibu belge ile LK ALICIYA Weber
®
elektrikli
barbekünün malzeme ve iilik asndan kusursuz olacan garanti eder. Her bir para iin
garanti süreleri u ekildedir:
Alüminyum Paralar 5 yl
Istma Demiri 2 yl
Scaklk Kontrolörü 2 yl
Termoplastik/Termoset Paralar 5 yl (solma hari)
Q
®
Stant 2 yl
Geri kalan tüm paralar 2 yl (garanti, ürünün verilen
yazl talimatlara uygun olarak
kurulmas ve altrlmas
halinde geerlidir)
Garanti, ürünün verilen yazl talimatlara uygun olarak kurulmas ve altrlmas halinde
geerlidir.
Weber, ürünü satn aldnz tarihi belgelendirmenizi isteyebilir. BU NEDENLE, SATI FNZ
VEYA FATURANIZI SAKLAYIN.
Bu Snrl Garanti, yaplan incelemeler sonucundan Weber tarafndan normal kullanm ve
servis artlarnda kusurlu olduu tespit edilen paralarn onarm veya deitirilmesi ile
snrldr. Herhangi bir paray iade etmeden önce web sayfamzdaki iletiim bilgilerini
kullanarak bölgenizdeki Müteri Hizmetleri Temsilcisi ile temasa gein. www.weber.com
®
adresini ziyaret edin. Weber, kusuru dorulamas ve bavurunuzu kabul etmesi halinde bu
paralar herhangi bir ücret talep etmeden deitirecektir. Kusurlu paralar iade etmeniz
gerekiyorsa, nakliye ücretleri mutlaka önceden ödenmelidir. Weber de ilgili paralar
müteriye tüm nakliye ve posta ücretleri ödenmi ekilde gönderecektir.
Bu Snrl Garanti kazalar, ürünün amac dnda veya yanl kullanlmas, deiiklikler, yanl
uygulama, vandalizm, yanl kurulum, bakm veya onarm veya bu kullanm klavuzunda
aklanan normal ve düzenli bakmn yaplmamas nedeniyle meydana gelen kusurlar ve
alma hatalarn kapsamayacaktr. Dolu, frtna, deprem veya kasrga gibi sert hava koullar
nedeniyle meydana gelen kusurlar veya hasarlar ile ürünün dorudan veya atmosferdeki
kimyasallara maruz kalmas nedeniyle meydana gelen renk kusurlar da bu Snrl Garanti
kapsamna girmez.
Burada belirtilenler dnda herhangi bir garanti art geerli deildir. Ticarete ve kullanma
uygunluk ile ilgili verilen dolayl garantiler de buradaki yazl Snrl Garantinin geerlilik
süresi ile snrldr. Baz ülkelerde dolayl garantilerin biti süresi ile ilgili herhangi bir
snrlamaya izin verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanclar iin bu hüküm geerli
olmayabilir.
Weber, ürün kusurlarnn neden olduu dolayl hasarlardan sorumlu tutulamaz. Baz ülkelerde
ürün kusurlarnn neden olduu dolayl hasarlar ile ilgili herhangi bir snrlamaya izin
verilmemektedir. Bu ülkelerdeki kullanclar iin bu hüküm geerli olmayabilir.
Weber, herhangi bir gerek veya tüzel kiilie bu ürünün sat, kurulumu, kullanm,
sökülmesi, iade edilmesi veya deitirilmesi ile ilgili olarak burada belirtilenler dnda bir
sorumluluk veya yükümlülük alma yetkisi tanmamtr ve bu tür temsiller Weberi balayc
bir nitelik tamamaktadr.
Bu Garanti yalnzca perakende olarak satlan ürünler iin geerlidir.
www.weber.com
®
adresini ziyaret edin, ülkenizi sein ve
barbekünüzü hemen kayt edin.
Barbekünüz veya güvenli kullanm ile ilgili sorularnz olmas veya yardma
ihtiya duymanz halinde, lütfen size en yakn Müteri Hizmetleri Temsilciliine
dann. Web sitemizdeki iletiim bilgilerini kullanabilirsiniz. www.weber.com
®
adresini ziyaret edin.
Weber
®
elektrikli barbekü ile zgara, mangal, kzartma ve frnlama yapabilir
ve i mekan mutfak aletleri ile ulalmas mümkün olmayan sonular elde
edebilirsiniz Kapal kapa yiyeceklerinize “piknik” lezzeti katar. Elektrikli
olmas nedeniyle kullanm kolaydr ve mangal kömürü kullanlan barbekülere
kyasla piirdiiniz yiyecekler üzerinde daha fazla kontrol salar.
• Bu talimatlar, Weber
®
elektrikli barbekünüzün kurulumu iin salanmas
gereken minimum artlar iermektedir. Weber
®
elektrikli barbekünüzü
kullanmaya balamadan önce bu talimatlar dikkatli bir ekilde okuyun.
Yanl kurulum tehlike sonular dourabilir.
• ocuklarn kullanm iin uygun deildir.
• Bu Weber
®
elektrikli barbekü ticari kullanm iin tasarlanmamtr.
• Weber
®
elektrikli barbekünüz alrken yanndan ayrlmayn.
• Üretici tarafndan yaltm yaplan paralar kesinlikle kullanc tarafndan
deitirilmemelidir.
• Üründe yaplacak herhangi bir deiiklik ok tehlikeli olabilir.
• altrmadan önce kablosunda, inde ve stma demiri kontrolöründe
hasar veya anma olup olmadn kontrol edin.
• Barbekünüzü ilk defa strken haf bir yank kokusu duymanz normaldir.
Barbekünüz, stma demiri üzerindeki fazla yalar yakyordur. Bu durum
barbekünüzün güvenliini etkilemez.
• Yangn ve elektrik arpmas tehlikelerini önlemek iin daima onayl bir
elektrikiye dann ve devrelerin ve prizlerin yeni olmasna dikkat edin.
• Doru ekilde topraklanmayan prizler elektrik arpmasna neden olabilir.
• Uzatma kablosunun kullanlmas önerilmez. Mutlaka bir uzatma kablosu
kullanmanz gerekiyorsa, mümkün olan en ksa uzatma kablosunu
kullann. 2 m ve üzeri uzatma kablolarn birlikte kullanmayn. Balantlar
zemin üzerinde brakmayn ve daima kuru kalmasn salayn. Kablonun
masann kenarndan sarkmasna izin vermeyin, aksi takdirde barbekünüz
devrilebilir veya kablo ocuklar tarafndan ekilebilir. Yalnzca d
mekanda kullanma uygun uzatma kablolarn tercih edin.
• Kullanmyorken barbekünüzün üzerini örtün veya hava artlarndan
etkilenmeyecek bir yerde muhafaza edin.
• Her kullanmdan sonra zgaray ve piirme kutusunu temizleyin.
DEPOLANIRKEN VE/VEYA KLLANILMADIINDA
• Weber
®
elektrikli barbekünüzü kullanmadnzda scaklk kontrol dümesi
“KAPALI” konuma getirilmeli, elektrik kablosu prizden EKLMEL ve
barbekü kapal bir yerde muhafaza edilmelidir.
ALITIRMA
! YARI: Weber
®
elektrikli barbekünüzü kesinlikle
tutuabilir bir yüzey altnda kullanmayn.
! YARI: Weber
®
elektrikli barbekünüz karavanda ve/veya
teknede kullanm iin tasarlanmamtr.
! YARI: Barbekünüzü tutuabilir maddelerin 60 cm
(24 in) yaknnda (zgarann arkasndan veya yanndan)
kullanmayn.
! YARI: Kullanm srasnda tüm piirme kutusu snr. Bu
nedenle, kullanm srasnda yanndan ayrlmayn.
! YARI: Elektrik kablolarn snan yüzeyden uzak tutun.
! YARI: Piirme alannda benzin, kerosen, alkol vs.
gibi yanc gaz ve svlar ile tutuabilir maddelerin
bulunmadndan emin olun.
! YARI: Piirme srasnda barbekünüz tutuabilir
maddelerden uzakta, düz ve salam bir zemin üzerinde
durmaldr.
! YARI: Kullanmadan önce elektrik kablosunu tamamen
an. Kablonun piirme kutusuna taklmadndan emin
olun.