Weber 140 - Page 45

WWW.WEBER.COM
®
7
GARANIE
INSTRCINI GENERALE
Weber-Stephen Products LLC (Weber) garanteaz prin prezenta CUMPRTORULUI INIIAL
al acestui grtar electric Weber
®
c acesta nu va prezenta defecte de material i manoper la
data cumprrii, astfel:
Piese turnate din aluminiu, 5 ani
Element de nclzire, 2 ani
Dispozitiv de reglare a temperaturii, 2 ani
Componente termoplastic/termoset, 5 ani, excluznd estomparea
Stand Q
®
, 2 ani
Toate celelalte componente, 2 ani, cnd sunt asamblate i
utilizate n conformitate cu
instruciunile
tiprite care nsoesc aparatul.
Cnd grtarul este asamblat i utilizat n conformitate cu instruciunile tiprite care nsoesc
aparatul.
Weber poate solicita prezentarea unei dovezi rezonabile a datei de cumprare. N
CONSECIN, TREBUIE S PSTRAI BONUL FISCAL SAU FACTURA.
Aceast Garanie limitat va acoperi reparaia sau nlocuirea pieselor care se defecteaz n
condiii normale de utilizare i care la eaminare vor arta, conform cerinelor Weber, c
sunt defecte. nainte de a returna orice componente, contactai reprezentantul serviciului de
asisten clieni din regiunea dvs. folosind informaiile de contact furnizate pe site-ul nostru.
Conectai-v pe www.weber.com
®
. Dac Weber conrm defectul i aprob cererea, Weber
va alege s nlocuiasc aceste piese fr ta. Dac vi se cere s returnai piesele defecte,
taele de transport trebuie pltite n avans. Weber va returna piese cumprtorului, taa de
transport sau timbrul ind prepltite.
Aceast Garanie limitat nu acoper nicio defeciune sau diculti de operare din cauza
accidentelor, abuzului, utilizrii greite, alterrii, aplicrii necorespunztoare, vandalism,
instalare, ntreinere sau service improprii sau eecul de efectuare a ntreinerii normale i
de rutin. Deteriorarea sau daunele cauzate de condiii de vreme sever precum grindin,
uragane, cutremure de pmnt sau tornade, decolorare cauzat de epunerea la produse
chimice e direct, e din atmosfer, nu sunt acoperite de aceast garanie limitat.
Nu eist alte garanii eplicite n afara celor specicate aici, iar orice garanii implicite de
vandabilitate sau adecvare la un anumit scop sunt limitate la perioada acoperit de aceast
Garanie limitat scris. Unele regiuni nu permit limitarea duratei de funcionare a garaniei
implicite, de aceea este posibil ca aceast limitare s nu e valabil n cazul dvs.
Weber nu este responsabil pentru niciun fel de daune speciale, indirecte sau pe cale de
consecin. Unele regiuni nu permit ecluderea sau limitarea daunelor accidentale sau pe
cale de consecin, de aceea este posibil ca aceast limitare sau ecludere s nu vi se aplice.
Weber nu autorizeaz nicio persoan sau companie s-i asume orice alt obligaie sau
responsabilitate n legtur cu vnzarea, instalarea, utilizarea, demontarea, returnarea sau
nlocuirea acestui echipament nicio astfel de situaie nu reprezint o obligaie pentru Weber.
Aceast Garanie se aplic numai produselor vndute cu amnuntul.
Vizitai www.weber.com
®
, selectai ara de origine i nregistrai-
v grtarul astzi.
Dac avei ntrebri sau avei nevoie de informaii despre grtar i utilizarea sa
n siguran, contactai reprezentantul serviciului de asisten clieni din zona
dvs. Utilizai informaiile de contact de pe site-ul nostru web. Conectai-v pe
www.weber.com
®
.
Cu ajutorul grtarului electric Weber
®
, putei prji, pregti, perpeli i gti cu
rezultate greu de egalat n cazul aparatelor de buctrie de interior. Capacul
nchis produce acea arom de “aer liber” din alimente. Sursa de alimentare cu
electricitate este uor de folosit i v ofer mai mult control al operaiilor de
gtire dect crbunele de lemn.
• Aceste instruciuni v vor furniza cerinele minime necesare pentru
asamblarea grtarului dvs. electric Weber
®
. Citii instruciunile cu atenie
nainte de a folosi grtarul electric Weber
®
. Asamblarea incorect poate 
periculoas.
• A nu se lsa la ndemna copiilor.
• Acest grtar electric Weber
®
nu este destinat utilizrii n scopuri
comerciale.
• Nu lsai nesupravegheat grtarul electric Weber
®
ct timp este n
funciune.
• Orice component sigilat de productor nu trebuie modicat de
utilizator.
• Orice modicare a aparatului poate  periculoas.
• Inspectai vizual cablul, a i dispozitivul de reglare a elementului
de nclzire pentru deteriorare i uzur nainte de a pune grtarul n
funciune.
• Cnd nclzii grtarul prima dat, se poate elimina un miros slab de ars.
Grtarul arde lubrianii n eces care se gsesc pe elementul de nclzire.
Acesta nu afecteaz sigurana utilizrii grtarului dvs.
• n vederea evitrii unui incendiu sau oc electric, solicitai ntotdeauna
ajutorul unui electrician calicat n cazul n care sunt necesare circuite sau
prize noi.
• Prizele conectate necorespunztor la o mpmntare pot provoca ocuri
electrice.
• Nu este recomandat utilizarea unui cablu prelungitor. Dac este totui
necesar utilizarea unui cablu prelungitor, utilizai un cablu prelungitor cu
dimensiunea cea mai mic. Nu conectai dou sau mai multe prelungitoare
mpreun. Pstrai coneiunile la distan de sol i uscate. Nu lsai cablul
de alimentare s atrne deasupra marginii ascuite a tbliei mesei de unde
pot cdea sau pot  trase de ctre copii. Folosii doar un cablu prelungitor
destinat pentru utilizarea n spaii deschise.
• Cnd nu este utilizat, acoperii grtarul sau depozitai-l n spaii protejate
de intemperii.
• Curai grtarul i caseta de gtit ntre utilizri.
PSTRAREA I/SA NETILIZAREA
• Ct timp grtarul electric Weber
®
nu este n funciune, butonul de control
al temperaturii mpreun cu cablul de alimentare trebuie s e n poziia
“OFF” (oprit) i trebuie s e DECONECTAT, i depozitat ntr-un spaiu
nchis.
OPERAREA
! AVERTIZARE: Grtarul dvs electric Weber
®
nu trebuie
utilizat sub nicio suprafa inamabil.
! AVERTIZARE: Grtarul dvs. electric Weber
®
nu este
proiectat pentru a  montat pe sau n vehicule
recreaionale, rulote i/sau ambarcaiuni.
! AVERTIZARE: Nu folosii grtarul la mai puin de 60
cm (24 in) de materiale inamabile, sau de spatele sau
prile laterale ale grtarului.
! AVERTIZARE: ntreaga caset de gtit se ncinge
n timpul utilizrii grtarului. Nu lsai grtarul
nesupravegheat.
! AVERTIZARE: Pstrai toate cablurile electrice la
distan de orice suprafa nclzit.
! AVERTIZARE: Pstrai zona de gtit liber de vapori i
lichide inamabile precum benzin, kerosen, alcool i
alte materiale inamabile.
! AVERTIZARE: Cnd gtii, grtarul trebuie s se ae pe
o suprafa orizontal i stabil, ntr-o zon liber de
materiale inamabile.
! AVERTIZARE: Derulai complet cablul electric nainte de
utilizare. Pstrai cablul departe de caseta de gtit.
WWW.WEBER.COM
®
7
GARANIE
INSTRCINI GENERALE
Weber-Stephen Products LLC (Weber) garanteaz prin prezenta CUMPRTORULUI INIIAL
al acestui grtar electric Weber
®
c acesta nu va prezenta defecte de material i manoper la
data cumprrii, astfel:
Piese turnate din aluminiu, 5 ani
Element de nclzire, 2 ani
Dispozitiv de reglare a temperaturii, 2 ani
Componente termoplastic/termoset, 5 ani, excluznd estomparea
Stand Q
®
, 2 ani
Toate celelalte componente, 2 ani, cnd sunt asamblate i
utilizate n conformitate cu
instruciunile
tiprite care nsoesc aparatul.
Cnd grtarul este asamblat i utilizat n conformitate cu instruciunile tiprite care nsoesc
aparatul.
Weber poate solicita prezentarea unei dovezi rezonabile a datei de cumprare. N
CONSECIN, TREBUIE S PSTRAI BONUL FISCAL SAU FACTURA.
Aceast Garanie limitat va acoperi reparaia sau nlocuirea pieselor care se defecteaz n
condiii normale de utilizare i care la eaminare vor arta, conform cerinelor Weber, c
sunt defecte. nainte de a returna orice componente, contactai reprezentantul serviciului de
asisten clieni din regiunea dvs. folosind informaiile de contact furnizate pe site-ul nostru.
Conectai-v pe www.weber.com
®
. Dac Weber conrm defectul i aprob cererea, Weber
va alege s nlocuiasc aceste piese fr ta. Dac vi se cere s returnai piesele defecte,
taele de transport trebuie pltite n avans. Weber va returna piese cumprtorului, taa de
transport sau timbrul ind prepltite.
Aceast Garanie limitat nu acoper nicio defeciune sau diculti de operare din cauza
accidentelor, abuzului, utilizrii greite, alterrii, aplicrii necorespunztoare, vandalism,
instalare, ntreinere sau service improprii sau eecul de efectuare a ntreinerii normale i
de rutin. Deteriorarea sau daunele cauzate de condiii de vreme sever precum grindin,
uragane, cutremure de pmnt sau tornade, decolorare cauzat de epunerea la produse
chimice e direct, e din atmosfer, nu sunt acoperite de aceast garanie limitat.
Nu eist alte garanii eplicite n afara celor specicate aici, iar orice garanii implicite de
vandabilitate sau adecvare la un anumit scop sunt limitate la perioada acoperit de aceast
Garanie limitat scris. Unele regiuni nu permit limitarea duratei de funcionare a garaniei
implicite, de aceea este posibil ca aceast limitare s nu e valabil n cazul dvs.
Weber nu este responsabil pentru niciun fel de daune speciale, indirecte sau pe cale de
consecin. Unele regiuni nu permit ecluderea sau limitarea daunelor accidentale sau pe
cale de consecin, de aceea este posibil ca aceast limitare sau ecludere s nu vi se aplice.
Weber nu autorizeaz nicio persoan sau companie s-i asume orice alt obligaie sau
responsabilitate n legtur cu vnzarea, instalarea, utilizarea, demontarea, returnarea sau
nlocuirea acestui echipament nicio astfel de situaie nu reprezint o obligaie pentru Weber.
Aceast Garanie se aplic numai produselor vndute cu amnuntul.
Vizitai www.weber.com
®
, selectai ara de origine i nregistrai-
v grtarul astzi.
Dac avei ntrebri sau avei nevoie de informaii despre grtar i utilizarea sa
n siguran, contactai reprezentantul serviciului de asisten clieni din zona
dvs. Utilizai informaiile de contact de pe site-ul nostru web. Conectai-v pe
www.weber.com
®
.
Cu ajutorul grtarului electric Weber
®
, putei prji, pregti, perpeli i gti cu
rezultate greu de egalat n cazul aparatelor de buctrie de interior. Capacul
nchis produce acea arom de “aer liber” din alimente. Sursa de alimentare cu
electricitate este uor de folosit i v ofer mai mult control al operaiilor de
gtire dect crbunele de lemn.
• Aceste instruciuni v vor furniza cerinele minime necesare pentru
asamblarea grtarului dvs. electric Weber
®
. Citii instruciunile cu atenie
nainte de a folosi grtarul electric Weber
®
. Asamblarea incorect poate 
periculoas.
• A nu se lsa la ndemna copiilor.
• Acest grtar electric Weber
®
nu este destinat utilizrii n scopuri
comerciale.
• Nu lsai nesupravegheat grtarul electric Weber
®
ct timp este n
funciune.
• Orice component sigilat de productor nu trebuie modicat de
utilizator.
• Orice modicare a aparatului poate  periculoas.
• Inspectai vizual cablul, a i dispozitivul de reglare a elementului
de nclzire pentru deteriorare i uzur nainte de a pune grtarul n
funciune.
• Cnd nclzii grtarul prima dat, se poate elimina un miros slab de ars.
Grtarul arde lubrianii n eces care se gsesc pe elementul de nclzire.
Acesta nu afecteaz sigurana utilizrii grtarului dvs.
• n vederea evitrii unui incendiu sau oc electric, solicitai ntotdeauna
ajutorul unui electrician calicat n cazul n care sunt necesare circuite sau
prize noi.
• Prizele conectate necorespunztor la o mpmntare pot provoca ocuri
electrice.
• Nu este recomandat utilizarea unui cablu prelungitor. Dac este totui
necesar utilizarea unui cablu prelungitor, utilizai un cablu prelungitor cu
dimensiunea cea mai mic. Nu conectai dou sau mai multe prelungitoare
mpreun. Pstrai coneiunile la distan de sol i uscate. Nu lsai cablul
de alimentare s atrne deasupra marginii ascuite a tbliei mesei de unde
pot cdea sau pot  trase de ctre copii. Folosii doar un cablu prelungitor
destinat pentru utilizarea n spaii deschise.
• Cnd nu este utilizat, acoperii grtarul sau depozitai-l n spaii protejate
de intemperii.
• Curai grtarul i caseta de gtit ntre utilizri.
PSTRAREA I/SA NETILIZAREA
• Ct timp grtarul electric Weber
®
nu este n funciune, butonul de control
al temperaturii mpreun cu cablul de alimentare trebuie s e n poziia
“OFF” (oprit) i trebuie s e DECONECTAT, i depozitat ntr-un spaiu
nchis.
OPERAREA
! AVERTIZARE: Grtarul dvs electric Weber
®
nu trebuie
utilizat sub nicio suprafa inamabil.
! AVERTIZARE: Grtarul dvs. electric Weber
®
nu este
proiectat pentru a  montat pe sau n vehicule
recreaionale, rulote i/sau ambarcaiuni.
! AVERTIZARE: Nu folosii grtarul la mai puin de 60
cm (24 in) de materiale inamabile, sau de spatele sau
prile laterale ale grtarului.
! AVERTIZARE: ntreaga caset de gtit se ncinge
n timpul utilizrii grtarului. Nu lsai grtarul
nesupravegheat.
! AVERTIZARE: Pstrai toate cablurile electrice la
distan de orice suprafa nclzit.
! AVERTIZARE: Pstrai zona de gtit liber de vapori i
lichide inamabile precum benzin, kerosen, alcool i
alte materiale inamabile.
! AVERTIZARE: Cnd gtii, grtarul trebuie s se ae pe
o suprafa orizontal i stabil, ntr-o zon liber de
materiale inamabile.
! AVERTIZARE: Derulai complet cablul electric nainte de
utilizare. Pstrai cablul departe de caseta de gtit.
WWW.WEBER.COM
®
7
GARANIE
INSTRCINI GENERALE
Weber-Stephen Products LLC (Weber) garanteaz prin prezenta CUMPRTORULUI INIIAL
al acestui grtar electric Weber
®
c acesta nu va prezenta defecte de material i manoper la
data cumprrii, astfel:
Piese turnate din aluminiu, 5 ani
Element de nclzire, 2 ani
Dispozitiv de reglare a temperaturii, 2 ani
Componente termoplastic/termoset, 5 ani, excluznd estomparea
Stand Q
®
, 2 ani
Toate celelalte componente, 2 ani, cnd sunt asamblate i
utilizate n conformitate cu
instruciunile
tiprite care nsoesc aparatul.
Cnd grtarul este asamblat i utilizat n conformitate cu instruciunile tiprite care nsoesc
aparatul.
Weber poate solicita prezentarea unei dovezi rezonabile a datei de cumprare. N
CONSECIN, TREBUIE S PSTRAI BONUL FISCAL SAU FACTURA.
Aceast Garanie limitat va acoperi reparaia sau nlocuirea pieselor care se defecteaz n
condiii normale de utilizare i care la eaminare vor arta, conform cerinelor Weber, c
sunt defecte. nainte de a returna orice componente, contactai reprezentantul serviciului de
asisten clieni din regiunea dvs. folosind informaiile de contact furnizate pe site-ul nostru.
Conectai-v pe www.weber.com
®
. Dac Weber conrm defectul i aprob cererea, Weber
va alege s nlocuiasc aceste piese fr ta. Dac vi se cere s returnai piesele defecte,
taele de transport trebuie pltite n avans. Weber va returna piese cumprtorului, taa de
transport sau timbrul ind prepltite.
Aceast Garanie limitat nu acoper nicio defeciune sau diculti de operare din cauza
accidentelor, abuzului, utilizrii greite, alterrii, aplicrii necorespunztoare, vandalism,
instalare, ntreinere sau service improprii sau eecul de efectuare a ntreinerii normale i
de rutin. Deteriorarea sau daunele cauzate de condiii de vreme sever precum grindin,
uragane, cutremure de pmnt sau tornade, decolorare cauzat de epunerea la produse
chimice e direct, e din atmosfer, nu sunt acoperite de aceast garanie limitat.
Nu eist alte garanii eplicite n afara celor specicate aici, iar orice garanii implicite de
vandabilitate sau adecvare la un anumit scop sunt limitate la perioada acoperit de aceast
Garanie limitat scris. Unele regiuni nu permit limitarea duratei de funcionare a garaniei
implicite, de aceea este posibil ca aceast limitare s nu e valabil n cazul dvs.
Weber nu este responsabil pentru niciun fel de daune speciale, indirecte sau pe cale de
consecin. Unele regiuni nu permit ecluderea sau limitarea daunelor accidentale sau pe
cale de consecin, de aceea este posibil ca aceast limitare sau ecludere s nu vi se aplice.
Weber nu autorizeaz nicio persoan sau companie s-i asume orice alt obligaie sau
responsabilitate n legtur cu vnzarea, instalarea, utilizarea, demontarea, returnarea sau
nlocuirea acestui echipament nicio astfel de situaie nu reprezint o obligaie pentru Weber.
Aceast Garanie se aplic numai produselor vndute cu amnuntul.
Vizitai www.weber.com
®
, selectai ara de origine i nregistrai-
v grtarul astzi.
Dac avei ntrebri sau avei nevoie de informaii despre grtar i utilizarea sa
n siguran, contactai reprezentantul serviciului de asisten clieni din zona
dvs. Utilizai informaiile de contact de pe site-ul nostru web. Conectai-v pe
www.weber.com
®
.
Cu ajutorul grtarului electric Weber
®
, putei prji, pregti, perpeli i gti cu
rezultate greu de egalat n cazul aparatelor de buctrie de interior. Capacul
nchis produce acea arom de “aer liber” din alimente. Sursa de alimentare cu
electricitate este uor de folosit i v ofer mai mult control al operaiilor de
gtire dect crbunele de lemn.
• Aceste instruciuni v vor furniza cerinele minime necesare pentru
asamblarea grtarului dvs. electric Weber
®
. Citii instruciunile cu atenie
nainte de a folosi grtarul electric Weber
®
. Asamblarea incorect poate 
periculoas.
• A nu se lsa la ndemna copiilor.
• Acest grtar electric Weber
®
nu este destinat utilizrii n scopuri
comerciale.
• Nu lsai nesupravegheat grtarul electric Weber
®
ct timp este n
funciune.
• Orice component sigilat de productor nu trebuie modicat de
utilizator.
• Orice modicare a aparatului poate  periculoas.
• Inspectai vizual cablul, a i dispozitivul de reglare a elementului
de nclzire pentru deteriorare i uzur nainte de a pune grtarul n
funciune.
• Cnd nclzii grtarul prima dat, se poate elimina un miros slab de ars.
Grtarul arde lubrianii n eces care se gsesc pe elementul de nclzire.
Acesta nu afecteaz sigurana utilizrii grtarului dvs.
• n vederea evitrii unui incendiu sau oc electric, solicitai ntotdeauna
ajutorul unui electrician calicat n cazul n care sunt necesare circuite sau
prize noi.
• Prizele conectate necorespunztor la o mpmntare pot provoca ocuri
electrice.
• Nu este recomandat utilizarea unui cablu prelungitor. Dac este totui
necesar utilizarea unui cablu prelungitor, utilizai un cablu prelungitor cu
dimensiunea cea mai mic. Nu conectai dou sau mai multe prelungitoare
mpreun. Pstrai coneiunile la distan de sol i uscate. Nu lsai cablul
de alimentare s atrne deasupra marginii ascuite a tbliei mesei de unde
pot cdea sau pot  trase de ctre copii. Folosii doar un cablu prelungitor
destinat pentru utilizarea n spaii deschise.
• Cnd nu este utilizat, acoperii grtarul sau depozitai-l n spaii protejate
de intemperii.
• Curai grtarul i caseta de gtit ntre utilizri.
PSTRAREA I/SA NETILIZAREA
• Ct timp grtarul electric Weber
®
nu este n funciune, butonul de control
al temperaturii mpreun cu cablul de alimentare trebuie s e n poziia
“OFF” (oprit) i trebuie s e DECONECTAT, i depozitat ntr-un spaiu
nchis.
OPERAREA
! AVERTIZARE: Grtarul dvs electric Weber
®
nu trebuie
utilizat sub nicio suprafa inamabil.
! AVERTIZARE: Grtarul dvs. electric Weber
®
nu este
proiectat pentru a  montat pe sau n vehicule
recreaionale, rulote i/sau ambarcaiuni.
! AVERTIZARE: Nu folosii grtarul la mai puin de 60
cm (24 in) de materiale inamabile, sau de spatele sau
prile laterale ale grtarului.
! AVERTIZARE: ntreaga caset de gtit se ncinge
n timpul utilizrii grtarului. Nu lsai grtarul
nesupravegheat.
! AVERTIZARE: Pstrai toate cablurile electrice la
distan de orice suprafa nclzit.
! AVERTIZARE: Pstrai zona de gtit liber de vapori i
lichide inamabile precum benzin, kerosen, alcool i
alte materiale inamabile.
! AVERTIZARE: Cnd gtii, grtarul trebuie s se ae pe
o suprafa orizontal i stabil, ntr-o zon liber de
materiale inamabile.
! AVERTIZARE: Derulai complet cablul electric nainte de
utilizare. Pstrai cablul departe de caseta de gtit.