WWW.WEBER.COM
®
7
ZÁRKA
VEOBECNÉ POKYNY
Spolonos Weber-Stephen Products LLC (Weber) tmto poskytuje záruku PVODNÉMU
MAJITEOVI tohto elektrického grilu Weber
®
, e jeho zariadenie nebude obsahova vady
materiálu a spracovania odo da kúpy:
Hliníkové odliatky, 5 rokov
Tepeln prvok, 2 roky
Ovláda teploty, 2 roky
Tepelné plastické/tepelne pevné asti, 5 rokov okrem vyblednutia
Stojan Q
®
, 2 roky
Vetky ostatné asti, záruka platí 2 roky v prípade
montáe a prevádzky v súlade s
pokynmi v tlaenej podobe,
dodanmi so zariadením
Záruka platí v prípade montáe a prevádzky v súlade s pokynmi v tlaenej podobe, dodanmi
so zariadením.
Spolonos Weber me vyadova primeran dkaz o dátume nákupu. PRETO ODPORÚAME,
ABY STE SI DOBRE ODLOILI POKLADNIN LSTOK ALEBO FAKTÚRU.
Táto obmedzená záruka sa vzahuje len na opravu alebo vmenu astí, na ktorch sa objavia
vady pri normálnom pouití a prevádzke a ktoré sa prejavia na základe testov spolonosti
Weber ako vadné. Skr ako zalete sp akékovek súiastky, kontaktujte zástupcu
zákazníckeho oddelenia vo vaej oblasti pomocou kontaktnch informácií uvedench na
naej webovej stránke. Prihláste sa na stránke www.weber.com
®
. Ak spolonos Weber
potvrdí vadu a schváli reklaman nárok, spolonos Weber nahradí vadnú súiastku bez
poplatku. Ak musíte vráti vadné asti, je potrebné zaplati prepravné náklady. Spolonos
Weber vráti diely predajcovi a zaplatí prepravné a potovné.
Táto obmedzená záruka sa nevzahuje na iadne zlyhanie alebo prevádzkové akosti
spsobené nehodou, nesprávnym pouívaním, zneuívaním, zlou aplikáciou, vandalizmom,
zlou intaláciou alebo nesprávnou údrbou alebo servisom alebo neschopnosou vykona
benú a pravidelnú údrbu ako je stanovené v tejto pouívateskej príruke. Na pokodenia
alebo na kody spsobené vnimonmi klimatickmi podmienkami ako krupobitie, hurikány,
zemetrasenia alebo tornáda, strata intenzity farby z dvodu vystavenia chemickm látkam
bu priamo, alebo v atmosfére, sa táto obmedzená záruka nevzahuje.
Okrem záruk vslovne uvedench v tejto záruke a akékovek uplatnitené automatické záruky
predajnosti a vhodnosti sú asovo obmedzené na obdobie trvania tejto vslovnej písomnej
záruky. V niektorch oblastiach nie je moné obmedzi dobu trvania automatickej záruky,
preto sa toto obmedzenie v tchto prípadoch neuplatuje.
Spolonos Weber nie je zodpovedná za akékovek zvlátne, nepriame alebo nasledujúce
kody. V niektorch oblastiach nie je moné vylúi alebo obmedzi vedajie alebo následné
kody, preto sa toto obmedzenie alebo vylúenie v tchto prípadoch neuplatuje.
Spolonos Weber neoprávuje iadnu osobu alebo spolonos prevzia na seba akékovek
povinnosti alebo zodpovednosti v súvislosti s predajom, intaláciou, pouívaním, odobratím,
návratom alebo náhradou tohto zariadenia a iadne takého vyhlásenia nie sú pre spolonos
Weber závzné.
Táto záruka sa vzahuje len na vrobky predávané v maloobchodnej sieti.
Navtívte stránku www.weber.com
®
, vyberte vau krajinu a
zaregistrujte si svoj gril ete dnes.
Ak máte otázku alebo potrebujte poradi v súvislosti s vaim grilom alebo jeho
bezpenou prevádzkou, obráte sa na zástupcu zákazníckeho servisu vo vaej
oblasti. Pouite kontaktné informácie na naej webovej stránke. Prihláste sa na
lokalite www.weber.com
®
.
Pomocou elektrického grilu Weber
®
mete grilova, opeka a piec v takej
kvalite, ktorú je len vemi aké dosiahnu na vnútornch kuchynskch
zariadeniach. Zatvorené veko vytvára tú vonkajiu chu jedla. Elektrická
energia sa ahko pouíva a umouje vám lepie kontrolova varenie ako
drevené uhlie.
• Tieto pokyny obsahujú minimálne poiadavky pre montá elektrického
grilu Weber
®
. Starostlivo si preítajte pokyny predtm, ako zanete
pouíva elektrick gril Weber
®
. Nesprávna montá me by nebezpená.
• Nesmú ho pouíva deti.
• Tento elektrick gril Weber
®
nie je uren na obchodné úely.
• Nenechávajte elektrick gril Weber
®
bez dozoru.
• Akékovek asti zapeatené vo vrobe nesmie uívate meni.
• Akékovek zmeny zariadenia mu by nebezpené.
• Vizuálne skontrolujte pred grilovaním kábel, zástrku a ovláda tepelného
prvku, i nie sú pokodené a opotrebované.
• Ke nahrievate gril po prvkrát, me vypusti pach po jemnom spálení.
Gril spauje nadbytoné mazivá na tepelnom prvku. Nemá to vplyv na
bezpenos grilu.
• Aby ste predili poiaru alebo úrazu elektrickm prúdom, vdy nechajte
certikovaného elektrikára nech, v prípade potreby, zabezpeí nové
okruhy alebo zásuvky.
• Nesprávne uzemnené zásuvky mu spsobi úraz elektrickm prúdom.
• Neodporúa sa poui predlovací kábel. Ak musíte poui predlovací
kábel, pouite ho o najkratí. Nespájajte 2 alebo viac predlovacích
káblov dohromady. Prepojenia nesmú by na zemi a musia sa udrova
suché. Nenechajte kábel prevísa nad okrajom vrchnej asi dosky, kde
ho mu deti prevráti alebo potiahnú. Pouívajte iba predlovací kábel
oznaen na vonkajie pouitie.
• Ke gril nepouívate, zakryte ho alebo odlote na miesto, kde bude
chránen voi poveternostnm vplyvom.
• Medzi grilovaniami vyistite rot a varn priestor.
SKLADOVANIE A/ALEBO NEPOÍVANIE
• Ke elektrick gril Weber
®
nepouívate, ovláda teploty s napájacím
káblom musí by vypnut v polohe “OFF”, ODPOJEN a odloen vo vnútri.
PREVÁDZKA
! VAROVANIE: Elektrick gril Weber
®
sa nesmie pouíva
pod iadnym horavm povrchom.
! VAROVANIE: Elektrick gril Weber
®
nie je uren na
intaláciu do alebo na rekreané vozidlá a karavány a/
alebo plavidlá.
! VAROVANIE: Gril a jeho zadné a boné strany
nepouívajte vo vzdialenosti menej ne 60 cm (24
palcov) od horavch materiálov.
! VAROVANIE: Pri pouití sa celá varná plocha vemi
zohreje. Nenechávajte bez dozoru.
! VAROVANIE: Akékovek napájacie elektrické káble
chráte pred dotykom s varnm povrchom.
! VAROVANIE: Varnú plochu chráte pred horavmi
parami a kvapalinami ako benzín, petrolej, alkohol, a
pod. a inmi horavmi materiálmi.
! VAROVANIE: Pri varení musí by zariadenie na
rovnom, stabilnom povrchu na mieste, na ktorom sa
nenachádzajú horavé materiály.
! VAROVANIE: Pred pouitím napájací kábel úplne
odvite. Kábel drte mimo varného priestoru.
WWW.WEBER.COM
®
7
ZÁRKA
VEOBECNÉ POKYNY
Spolonos Weber-Stephen Products LLC (Weber) tmto poskytuje záruku PVODNÉMU
MAJITEOVI tohto elektrického grilu Weber
®
, e jeho zariadenie nebude obsahova vady
materiálu a spracovania odo da kúpy:
Hliníkové odliatky, 5 rokov
Tepeln prvok, 2 roky
Ovláda teploty, 2 roky
Tepelné plastické/tepelne pevné asti, 5 rokov okrem vyblednutia
Stojan Q
®
, 2 roky
Vetky ostatné asti, záruka platí 2 roky v prípade
montáe a prevádzky v súlade s
pokynmi v tlaenej podobe,
dodanmi so zariadením
Záruka platí v prípade montáe a prevádzky v súlade s pokynmi v tlaenej podobe, dodanmi
so zariadením.
Spolonos Weber me vyadova primeran dkaz o dátume nákupu. PRETO ODPORÚAME,
ABY STE SI DOBRE ODLOILI POKLADNIN LSTOK ALEBO FAKTÚRU.
Táto obmedzená záruka sa vzahuje len na opravu alebo vmenu astí, na ktorch sa objavia
vady pri normálnom pouití a prevádzke a ktoré sa prejavia na základe testov spolonosti
Weber ako vadné. Skr ako zalete sp akékovek súiastky, kontaktujte zástupcu
zákazníckeho oddelenia vo vaej oblasti pomocou kontaktnch informácií uvedench na
naej webovej stránke. Prihláste sa na stránke www.weber.com
®
. Ak spolonos Weber
potvrdí vadu a schváli reklaman nárok, spolonos Weber nahradí vadnú súiastku bez
poplatku. Ak musíte vráti vadné asti, je potrebné zaplati prepravné náklady. Spolonos
Weber vráti diely predajcovi a zaplatí prepravné a potovné.
Táto obmedzená záruka sa nevzahuje na iadne zlyhanie alebo prevádzkové akosti
spsobené nehodou, nesprávnym pouívaním, zneuívaním, zlou aplikáciou, vandalizmom,
zlou intaláciou alebo nesprávnou údrbou alebo servisom alebo neschopnosou vykona
benú a pravidelnú údrbu ako je stanovené v tejto pouívateskej príruke. Na pokodenia
alebo na kody spsobené vnimonmi klimatickmi podmienkami ako krupobitie, hurikány,
zemetrasenia alebo tornáda, strata intenzity farby z dvodu vystavenia chemickm látkam
bu priamo, alebo v atmosfére, sa táto obmedzená záruka nevzahuje.
Okrem záruk vslovne uvedench v tejto záruke a akékovek uplatnitené automatické záruky
predajnosti a vhodnosti sú asovo obmedzené na obdobie trvania tejto vslovnej písomnej
záruky. V niektorch oblastiach nie je moné obmedzi dobu trvania automatickej záruky,
preto sa toto obmedzenie v tchto prípadoch neuplatuje.
Spolonos Weber nie je zodpovedná za akékovek zvlátne, nepriame alebo nasledujúce
kody. V niektorch oblastiach nie je moné vylúi alebo obmedzi vedajie alebo následné
kody, preto sa toto obmedzenie alebo vylúenie v tchto prípadoch neuplatuje.
Spolonos Weber neoprávuje iadnu osobu alebo spolonos prevzia na seba akékovek
povinnosti alebo zodpovednosti v súvislosti s predajom, intaláciou, pouívaním, odobratím,
návratom alebo náhradou tohto zariadenia a iadne takého vyhlásenia nie sú pre spolonos
Weber závzné.
Táto záruka sa vzahuje len na vrobky predávané v maloobchodnej sieti.
Navtívte stránku www.weber.com
®
, vyberte vau krajinu a
zaregistrujte si svoj gril ete dnes.
Ak máte otázku alebo potrebujte poradi v súvislosti s vaim grilom alebo jeho
bezpenou prevádzkou, obráte sa na zástupcu zákazníckeho servisu vo vaej
oblasti. Pouite kontaktné informácie na naej webovej stránke. Prihláste sa na
lokalite www.weber.com
®
.
Pomocou elektrického grilu Weber
®
mete grilova, opeka a piec v takej
kvalite, ktorú je len vemi aké dosiahnu na vnútornch kuchynskch
zariadeniach. Zatvorené veko vytvára tú vonkajiu chu jedla. Elektrická
energia sa ahko pouíva a umouje vám lepie kontrolova varenie ako
drevené uhlie.
• Tieto pokyny obsahujú minimálne poiadavky pre montá elektrického
grilu Weber
®
. Starostlivo si preítajte pokyny predtm, ako zanete
pouíva elektrick gril Weber
®
. Nesprávna montá me by nebezpená.
• Nesmú ho pouíva deti.
• Tento elektrick gril Weber
®
nie je uren na obchodné úely.
• Nenechávajte elektrick gril Weber
®
bez dozoru.
• Akékovek asti zapeatené vo vrobe nesmie uívate meni.
• Akékovek zmeny zariadenia mu by nebezpené.
• Vizuálne skontrolujte pred grilovaním kábel, zástrku a ovláda tepelného
prvku, i nie sú pokodené a opotrebované.
• Ke nahrievate gril po prvkrát, me vypusti pach po jemnom spálení.
Gril spauje nadbytoné mazivá na tepelnom prvku. Nemá to vplyv na
bezpenos grilu.
• Aby ste predili poiaru alebo úrazu elektrickm prúdom, vdy nechajte
certikovaného elektrikára nech, v prípade potreby, zabezpeí nové
okruhy alebo zásuvky.
• Nesprávne uzemnené zásuvky mu spsobi úraz elektrickm prúdom.
• Neodporúa sa poui predlovací kábel. Ak musíte poui predlovací
kábel, pouite ho o najkratí. Nespájajte 2 alebo viac predlovacích
káblov dohromady. Prepojenia nesmú by na zemi a musia sa udrova
suché. Nenechajte kábel prevísa nad okrajom vrchnej asi dosky, kde
ho mu deti prevráti alebo potiahnú. Pouívajte iba predlovací kábel
oznaen na vonkajie pouitie.
• Ke gril nepouívate, zakryte ho alebo odlote na miesto, kde bude
chránen voi poveternostnm vplyvom.
• Medzi grilovaniami vyistite rot a varn priestor.
SKLADOVANIE A/ALEBO NEPOÍVANIE
• Ke elektrick gril Weber
®
nepouívate, ovláda teploty s napájacím
káblom musí by vypnut v polohe “OFF”, ODPOJEN a odloen vo vnútri.
PREVÁDZKA
! VAROVANIE: Elektrick gril Weber
®
sa nesmie pouíva
pod iadnym horavm povrchom.
! VAROVANIE: Elektrick gril Weber
®
nie je uren na
intaláciu do alebo na rekreané vozidlá a karavány a/
alebo plavidlá.
! VAROVANIE: Gril a jeho zadné a boné strany
nepouívajte vo vzdialenosti menej ne 60 cm (24
palcov) od horavch materiálov.
! VAROVANIE: Pri pouití sa celá varná plocha vemi
zohreje. Nenechávajte bez dozoru.
! VAROVANIE: Akékovek napájacie elektrické káble
chráte pred dotykom s varnm povrchom.
! VAROVANIE: Varnú plochu chráte pred horavmi
parami a kvapalinami ako benzín, petrolej, alkohol, a
pod. a inmi horavmi materiálmi.
! VAROVANIE: Pri varení musí by zariadenie na
rovnom, stabilnom povrchu na mieste, na ktorom sa
nenachádzajú horavé materiály.
! VAROVANIE: Pred pouitím napájací kábel úplne
odvite. Kábel drte mimo varného priestoru.
VEOBECNÉ POKYNY
Spolonos Weber-Stephen Products LLC (Weber) tmto poskytuje záruku PVODNÉMU
MAJITEOVI tohto elektrického grilu Weber
®
, e jeho zariadenie nebude obsahova vady
materiálu a spracovania odo da kúpy:
Hliníkové odliatky, 5 rokov
Tepeln prvok, 2 roky
Ovláda teploty, 2 roky
Tepelné plastické/tepelne pevné asti, 5 rokov okrem vyblednutia
Stojan Q
®
, 2 roky
Vetky ostatné asti, záruka platí 2 roky v prípade
montáe a prevádzky v súlade s
pokynmi v tlaenej podobe,
dodanmi so zariadením
Záruka platí v prípade montáe a prevádzky v súlade s pokynmi v tlaenej podobe, dodanmi
so zariadením.
Spolonos Weber me vyadova primeran dkaz o dátume nákupu. PRETO ODPORÚAME,
ABY STE SI DOBRE ODLOILI POKLADNIN LSTOK ALEBO FAKTÚRU.
Táto obmedzená záruka sa vzahuje len na opravu alebo vmenu astí, na ktorch sa objavia
vady pri normálnom pouití a prevádzke a ktoré sa prejavia na základe testov spolonosti
Weber ako vadné. Skr ako zalete sp akékovek súiastky, kontaktujte zástupcu
zákazníckeho oddelenia vo vaej oblasti pomocou kontaktnch informácií uvedench na
naej webovej stránke. Prihláste sa na stránke www.weber.com
®
. Ak spolonos Weber
potvrdí vadu a schváli reklaman nárok, spolonos Weber nahradí vadnú súiastku bez
poplatku. Ak musíte vráti vadné asti, je potrebné zaplati prepravné náklady. Spolonos
Weber vráti diely predajcovi a zaplatí prepravné a potovné.
Táto obmedzená záruka sa nevzahuje na iadne zlyhanie alebo prevádzkové akosti
spsobené nehodou, nesprávnym pouívaním, zneuívaním, zlou aplikáciou, vandalizmom,
zlou intaláciou alebo nesprávnou údrbou alebo servisom alebo neschopnosou vykona
benú a pravidelnú údrbu ako je stanovené v tejto pouívateskej príruke. Na pokodenia
alebo na kody spsobené vnimonmi klimatickmi podmienkami ako krupobitie, hurikány,
zemetrasenia alebo tornáda, strata intenzity farby z dvodu vystavenia chemickm látkam
bu priamo, alebo v atmosfére, sa táto obmedzená záruka nevzahuje.
Okrem záruk vslovne uvedench v tejto záruke a akékovek uplatnitené automatické záruky
predajnosti a vhodnosti sú asovo obmedzené na obdobie trvania tejto vslovnej písomnej
záruky. V niektorch oblastiach nie je moné obmedzi dobu trvania automatickej záruky,
preto sa toto obmedzenie v tchto prípadoch neuplatuje.
Spolonos Weber nie je zodpovedná za akékovek zvlátne, nepriame alebo nasledujúce
kody. V niektorch oblastiach nie je moné vylúi alebo obmedzi vedajie alebo následné
kody, preto sa toto obmedzenie alebo vylúenie v tchto prípadoch neuplatuje.
Spolonos Weber neoprávuje iadnu osobu alebo spolonos prevzia na seba akékovek
povinnosti alebo zodpovednosti v súvislosti s predajom, intaláciou, pouívaním, odobratím,
návratom alebo náhradou tohto zariadenia a iadne takého vyhlásenia nie sú pre spolonos
Weber závzné.
Táto záruka sa vzahuje len na vrobky predávané v maloobchodnej sieti.
Navtívte stránku www.weber.com
®
, vyberte vau krajinu a
zaregistrujte si svoj gril ete dnes.
Ak máte otázku alebo potrebujte poradi v súvislosti s vaim grilom alebo jeho
bezpenou prevádzkou, obráte sa na zástupcu zákazníckeho servisu vo vaej
oblasti. Pouite kontaktné informácie na naej webovej stránke. Prihláste sa na
lokalite www.weber.com
®
.
Pomocou elektrického grilu Weber
®
mete grilova, opeka a piec v takej
kvalite, ktorú je len vemi aké dosiahnu na vnútornch kuchynskch
zariadeniach. Zatvorené veko vytvára tú vonkajiu chu jedla. Elektrická
energia sa ahko pouíva a umouje vám lepie kontrolova varenie ako
drevené uhlie.
• Tieto pokyny obsahujú minimálne poiadavky pre montá elektrického
grilu Weber
®
. Starostlivo si preítajte pokyny predtm, ako zanete
pouíva elektrick gril Weber
®
. Nesprávna montá me by nebezpená.
• Nesmú ho pouíva deti.
• Tento elektrick gril Weber
®
nie je uren na obchodné úely.
• Nenechávajte elektrick gril Weber
®
bez dozoru.
• Akékovek asti zapeatené vo vrobe nesmie uívate meni.
• Akékovek zmeny zariadenia mu by nebezpené.
• Vizuálne skontrolujte pred grilovaním kábel, zástrku a ovláda tepelného
prvku, i nie sú pokodené a opotrebované.
• Ke nahrievate gril po prvkrát, me vypusti pach po jemnom spálení.
Gril spauje nadbytoné mazivá na tepelnom prvku. Nemá to vplyv na
bezpenos grilu.
• Aby ste predili poiaru alebo úrazu elektrickm prúdom, vdy nechajte
certikovaného elektrikára nech, v prípade potreby, zabezpeí nové
okruhy alebo zásuvky.
• Nesprávne uzemnené zásuvky mu spsobi úraz elektrickm prúdom.
• Neodporúa sa poui predlovací kábel. Ak musíte poui predlovací
kábel, pouite ho o najkratí. Nespájajte 2 alebo viac predlovacích
káblov dohromady. Prepojenia nesmú by na zemi a musia sa udrova
suché. Nenechajte kábel prevísa nad okrajom vrchnej asi dosky, kde
ho mu deti prevráti alebo potiahnú. Pouívajte iba predlovací kábel
oznaen na vonkajie pouitie.
• Ke gril nepouívate, zakryte ho alebo odlote na miesto, kde bude
chránen voi poveternostnm vplyvom.
• Medzi grilovaniami vyistite rot a varn priestor.
SKLADOVANIE A/ALEBO NEPOÍVANIE
• Ke elektrick gril Weber
®
nepouívate, ovláda teploty s napájacím
káblom musí by vypnut v polohe “OFF”, ODPOJEN a odloen vo vnútri.
PREVÁDZKA
! VAROVANIE: Elektrick gril Weber
®
sa nesmie pouíva
pod iadnym horavm povrchom.
! VAROVANIE: Elektrick gril Weber
®
nie je uren na
intaláciu do alebo na rekreané vozidlá a karavány a/
alebo plavidlá.
! VAROVANIE: Gril a jeho zadné a boné strany
nepouívajte vo vzdialenosti menej ne 60 cm (24
palcov) od horavch materiálov.
! VAROVANIE: Pri pouití sa celá varná plocha vemi
zohreje. Nenechávajte bez dozoru.
! VAROVANIE: Akékovek napájacie elektrické káble
chráte pred dotykom s varnm povrchom.
! VAROVANIE: Varnú plochu chráte pred horavmi
parami a kvapalinami ako benzín, petrolej, alkohol, a
pod. a inmi horavmi materiálmi.
! VAROVANIE: Pri varení musí by zariadenie na
rovnom, stabilnom povrchu na mieste, na ktorom sa
nenachádzajú horavé materiály.
! VAROVANIE: Pred pouitím napájací kábel úplne
odvite. Kábel drte mimo varného priestoru.