Timer
1
o:oo
WELL DONE
Timer
1
o:oo
WELL DONE
00:60
0:03+
3X =
11
Hvis der efter :60 sekunder efter indstilling ikke vises
nogen indikatorfelter, og den aktuelle temperatur angives
til “---”, skal senderen og modtageren parres.
Parringsanvisninger:
Hold “1” og “2” inde, indtil du hører en biplyd, og feltet
med aktuel temperatur blinker.
Inden for 12 sekunder skal du trykke kort på “Power”-tas-
ten på transmitteren.
Indikatorfelterne og feltet med den aktuelle temperatur
bør vises på modtageren inden for :60 sekunder, hvilket
indikerer, at parringen er gennemført.
Om snabbläsningsfälten inte visas efter den första
inställningen och aktuell temperatur visar “---”, måste
sändaren och mottagaren paras inom :60 sekunder.
Parningsinstruktioner:
Håll knapparna “1” och “2” intryckta på mottagaren tills
du hör en signal och aktuell temperaturavläsning visas.
Tryck kort på ON/OFF på sändaren inom 12 sekunder.
Snabbläsningsfälten och aktuell temperaturavläsning
visas på mottagaren inom :60 sekunder för att bekräfta
att parningen har lyckats.
Als er na :60 seconden geen Quick-Read-segmenten
verschijnen en de huidige temperatuur “---” aangeeft,
dienen de zender en ontvanger te worden gekoppeld.
Instructies voor koppelen:
Houd “1” en “2” op de ontvanger ingedrukt totdat u een
pieptoon hoort en de waarde voor Huidige temperatuur
knippert.
Druk kort op de “Aan/uit”-knop op de zender binnen 12
seconden.
Als het koppelen is gelukt, dienen de Quick-Read-
segmenten en de huidige temperatuur binnen :60
seconden te verschijnen.
Dopo l’impostazione iniziale, se non vengono visualizzate
le barre di lettura rapida e la corrente visualizzata è “---”
dopo :60 secondi, il trasmettitore e il ricevitore devono
essere abbinati.
Istruzioni per l’abbinamento:
Tenere premuto “1” e “2” sul ricevitore fino a quando non
si sente un bip e l’indicatore della temperatura corrente
lampeggia.
Premere brevemente il tasto “Accensione” sul trasmettitore
entro 12 secondi.
Le barre di lettura rapida e l’indicatore della temperatura
corrente devono venire visualizzate sul ricevitore entro
:60 secondi, a indicare che l’abbinamento è riuscito.
Após a configuração inicial, caso as barras de leitura
rápida não sejam apresentadas e a leitura da temperatura
actual for “---” após :60 segundos, tem de emparelhar o
transmissor e o receptor.
Instruções de emparelhamento:
Mantenha premido “1” e “2” no receptor até ouvir um
aviso acústico e a leitura da temperatura actual piscar.
Prima a tecla de alimentação no transmissor no espaço
de 12 segundos.
As barras de leitura rápida e a leitura de temperatura
actual devem aparecer no receptor após :60 segundos,
indicando um emparelhamento bem-sucedido.
Pokud se po úvodním nastavení nezobrazí do :60 sekund
grafické segmenty a v části aktuální teploty svítí “---”, je
nutné spárovat vysílač a přijímač.
Pokyny k párování:
Stiskněte a podržte na přijímači tlačítka s označením “1”
a “2”, dokud neuslyšíte pípnutí a nezačne blikat ukazatel
aktuální teploty.
Do 12 sekund stiskněte na vysílači krátce tlačítko vypínače.
Na přijímači by se měly během :60 sekund zobrazit
grafické segmenty a aktuální teplota, což značí, že
párování proběhlo úspěšně.
После начальной настройки необходимо выполнить
сопряжение передатчика и приемника, если наглядная
шкала не появляется, и в области текущей температуры
отображается “---” по прошествии :60.
Выполнение сопряжения:
Нажмите и удерживайте нажатыми кнопки “1” и “2” на
приемнике, пока не услышите звуковой сигнал, и пока
значение в области отображения текущей температуры
не начнет мигать.
Быстро нажмите кнопку питания на передатчике не позднее, чем
через 12 секунд.
В течение :60 на экране приемника должна появиться
наглядная шкала и текущее значение температуры.
Это будет означать успешное выполнение сопряжения.
To Next Page
Loading...
