Weidmüller KT 80 User Manual

Bedienungsanleitung
Kabelschneider 4
Operating instructions
Cable Cutter 5
Mode d’emploi
Coupe-câbles 6
Istruzioni per l’uso
Tranciacavo 7
Instrucciones de empleo
Cortacable 8
lnstruções de serviço
Corta-cabos 9
Gebruiksaanwijzing
Kabelsnijder 10
Bruksanvisning
Kabelsax 11
lnstrukcja obsługi
Narzędzie do cięcia przewodów 12
Kezelési utasítás
Kábeldaraboló fogó 13
Návod k použití
Řezačka kabelů 14
Инструкция по
зксплуатации
䇷ÂÎÂÂÁ 15
ru
cs
hu
pl
sv
nl
pt
es
it
fr
en
de
4306040000/01/07.06 2
KT 55
KT 80
80 mm Ø
55 mm Ø
45 mm Ø
18
Beim Transport des Kabelschneiders:
Schwenkmesser schützen.
When transporting the cable cutter:
Protect the pivoted blade.
Lors du transport du coupe-câble :
protéger le couteau mobile.
Durante il trasporto del tranciacavo:
proteggere la lama mobile.
Para el transporte del cortacable:
proteger la cuchilla móvil.
Ao transportar o corta-cabos:
Proteja a lâmina giratória.
Bij transport van de kabeltang:
draaimes sluiten.
Vid transport av verktyget:
skall den rörliga kniven skyddas.
Podczas transportu narzędzia do cięcia przewodów:
Chronić nóż obrotowy.
A kábeldaraboló fogó szállításakor:
a kést a sérüléstől óvni kell
Při přepravě řezačky kabelů:
chraňte sklopnou čepelku.
èË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ͇·ÂÎÂÂÁ‡:
Ó·ÂÒÔ˜¸Ú Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚÍˉÌÓÈ ÌÓÊ.
ru
cs
hu
pl
sv
nl
pt
es
it
fr
en
de

Weidmüller KT 80 Specifications

General

Brand	Weidmüller
Model	KT 80
Category	Tools
Language	English