West Elm Modern User Manual

Modern Dining Table
Table salle à manger Modern
Mesa de comedor Modern de
Assembly instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de ensamblaje
1211812015‐July‐27 Page1of6
! Donotthrow
awayanyofthepackagingmaterialsuntiltheassemblyiscomplete.
! Toprotectthefinish,assemblethisitemonasoftsurface,suchascardboardorcarpet.
! Properassemblyofthisitemrequires2people.
! Nepasjeterlesmatériauxd’emballageavantlafin
del’assemblage.
! Assemblercetarticlesurunesurfacedouce,tellequ’uncartonouuntapis.
! Deuxpersonnessontrequisespourl’assemblageappropriédecetarticle.
! Nodesecharlosmaterialesdelempaquehastahabercompletadoelensamblaje.
! Ensamblaresteartículoenunasuperficiesuave,comouncartónounaalfombra,paraprotegerela
c
abado.
! Elensamblajeapropiadodeesteartículorequierede2personas.
CAREINSTRUCTIONS/INSTRUCTIONSD’ENTRETIEN/INSTRUCCIONESDECUIDADO
Hardwaremayloosenovertime.Periodicallycheckthatallconnections aretight.Wipewithasoft,drycloth.Toprotect
thefinish,avoidtheuseofche
micalsandhouseholdcleaners.Allhotservingdishesshouldbeplacedonatrivetorpad.
Anyliquidspilledontothetableshouldbecleanedupimmediatelywithadampcloth.
Lematérielpeutsedesserreravecletemps.Vérifierdetempsentempsquetouteslesfixationssont
bienserrées.
Essuyeravecunchiffondouxetsec.Pourprotégerlafinition,éviterl’utilisationdesproduitschimiquesetdesproduits
denettoyagedomestiques.Lesplatsdeservicechaudsdoiventêtreplacéssuruntrépiedouuntampon.Lesliquides
déverséssurlatabledoiventêtreimmédiatementne
ttoyésavecunchiffonhumide.
Laspiezasdeferreteríapuedenaflojarseconeltiempo.Controleperiódicamentequeesténbienajustadas.Limpiarcon
unpañosuaveyseco.Paraprotegerelacabadoevitarelusodequímicosylimpiadoresdeusohogareño.Todoslos
platoscalientesquesesirvansedebencolocarsobreunposafuentes.Sisederramacual
quiertipodelíquidoenlamesa
sedebelimpiardeinmediatoconunpañohúmedo.

West Elm Modern Specifications

General

Style	Modern
Material	Wood, Metal
Dimensions	Varies by product
Weight	Varies by product
Assembly Required	Varies by product; some items require full or partial assembly, while others are fully assembled.