Westward 22XP39 - Page 65

21
Instructions D’Opération et Partie Manuelle de Westward
22XP38, 22XP39
Machine de Nettoyage Du Drain
GARANTIELIMITÉED’UNANFOURNIEPARWESTWARD
GARANTIELIMITÉED’UNANFOURNIEPARWESTWARD
.TouslesmodèlesdeproduitsWestward®
couvertsdanscemanuelparlaprésentegarantielimitéesontgarantisparW.W.Grainger,Inc.(«
Grainger»)aupremierutilisateurcontretoutdéfautdefabricationoudematériau,dansdes
conditionsd’utilisationnormalesdurantunanàcompterdeladated’achat.Si
leproduitfaitpartie
d’unensemble,seullecomposantduproduitprésentantundéfautestcouvertparlaprésente
garantie.Toutproduitoutoutepièceprésentantundéfautdefabricationoudematériauet
retourné(e)àuncentredeserviceagréédésignéparGraingerouparunreprésentantdésignéde
Grainger,portpayé,seraàtitrederecoursexclusif,réparé(e)ouremplacé(e)parunproduitneufou
unepièceneuve,ouparunproduitouunepièceremisàneufd’utilitéégale,ouferal’objetd’un
remboursementintégral,auchoixde Graingeroud’unreprésentantdésignédeGrainger,sansfrais.
Voir
lesprocéduresderéclamationsousgarantielimitéesouslarubrique«Servicedegarantie»ci‐
après.
PRODUITSCOUVERTS
.Laprésentegarantielimitéecouvrele(s)modèle(s)deproduitsindiquésdans
cemanuel.Laprésentegarantielimitéenecouvrepasl’usurenormaledesproduitsoudes
composantsdecesproduits,oudesproduitsoudescomposantsdecesproduitsquisont
consommableslorsd’uneutilisationnormale.Laprésentegarantieest
annuléeencasdepreuvede
mésusage,deréparationdéfectueuse,d’installationdéfectueuse,d’utilisationabusiveoude
modification.
CLAUSESD’EXONÉRATIONDEGARANTIEETLIMITESDERESPONSABILITÉCONCERNANT

TOUSLESCLIENTSPOURTOUSLESPRODUITS

LIMITESDERESPONSABILITÉ.
DANSLAMESUREPERMISEAUTITREDELALOIAPPLICABLE,GRAINGER
DÉCLINEEXPRESSÉMENTTOUTERESPONSABILITÉPOURTOUTDOMMAGEACCESSOIREETINDIRECT.
LARESPONSABILITÉDEGRAINGERESTDANSTOUSLESCASLIMITÉEETNESAURAITDÉPASSERLEPRIX
D’ACHAT.
CLAUSED’EXONÉRATIONDEGARANTIE.
DEDILIGENTSEFFORTSONTÉTÉFAITSPOURFOURNIRAVEC
PRÉCISIONLESINFORMATIONSETILLUSTRATIONSDESPRODUITSDÉCRITSDANSCETTEBROCHURE;
CEPENDANT,DETELLESINFORMATIONSETILLUSTRATIONS SONT POURLASEULERAISON
D’IDENTIFICATION,ETN’EXPRIMENTNIN’IMPLIQUENTQUELESPRODUITSSONT
COMMERCIALISABLES,OUADAPTABLESÀUNBESOINPARTICULIER,NIQUECES
PRODUITSSONT
NÉCESSAIREMENTCONFORMESAUXILLUSTRATIONSOUDESCRIPTIONSFOURNIES.SAUF
DISPOSITIONSCONTRAIRESCI‐DESSOUS,AUC UNEGA RANTIEOUAFFIRMATIONDEFAIT,EXPRESSEOU
IMPLICITE,AUTREQUECELLEÉNONCÉEÀLARUBRIQUE«GARANTIELIMITÉE»CI‐DESSUS,N’EST
FOURNIEOUAUTORISÉEPARGRAINGER.
CONFORMITÉDUPRODUIT.
DANSDENOMBREUSESJURIDICTIONS,LESCODESETLES
RÈGLEMENTATIONSQUIRÉGISSENTLESVENTES,LACONSTRUCTION,L’INSTALLATIONET/OU
L’UTILISATIONDEPRODUITSPOURCERTAINSUSAGESPEUVENTÊTREDIFFÉRENTSDECEUXDE
RÉGIONSAVOISINANTES.BIENQUEGRAINGERSE SOITEFFORCÉEDERENDRESESPRODUITS
CONFORMESÀCESCODES,GRAINGERNEPEUTENGARANTIR
LACONFORMITÉETNESAURAITÊTRE
RESPONSABLEDELAMANIÈREDONTLESPRODUITSSONTINSTALLÉSOUUTILISÉS.AVANTD’ACHETER
ETD’UTILISERUNPRODUIT,ILESTCONSEILLÉD’ÉTUDIERLESDIRECTIVESDE