Westward 22XP39 - Page 66

22
Instructions D’Opération et Partie Manuelle de Westward
22XP38, 22XP39
Machine de Nettoyage Du Drain
SÉCURITÉ/CARACTÉRISTIQUESTECH NIQUESAINSI QUELESCODESETRÈGLEMENTATIONS
NATIONAUXETLOCAUXAPPLICABLES,ETDES’ASSURERDELACONFORMITÉÀCESCODESDECES
PRODUITS,DELEURINSTALLATIONETDELEURUTILISATION.
CONSOMMATEURSSEULEMENT.
CERTAINSASPECTSDESDÉNISDEGARANTIENESONTPAS
APPLICABLESAUXPRODUITSDECONSOMMATIONVENDUSAUXCONSOMMATEURS(A)CE RTAINES
JURIDICTIONSN’AUTORISENTPASL’EXCLUSIONOULALIMITATIONDESDOMMAGESACCESSOIRES
OUINDIRECTS,DESORTEQUELALIMITATIONOUL’EXCLUSIONSUSMENTIONNÉEPEUTNEPAS
S’APPLIQUERÀVOTRECAS;(B)ENOUTRE,CERTAINES
JURIDICTIONSN’AUTORISENTPASDELIMITE
SURLADURÉED’UNEGARANTIEIMPLICITE,PARCONSÉQUENTLALIMITESUSMENTIONNÉEPEUTNE
PASS’APPLIQUERÀVOTRECAS;ET(C)ENVERTUDELALOI,DURANTLAPÉRIODEDEGARANTIE
LIMITÉE,TOUTEGARANTIEIMPLICITEDEQUALITÉMARCHANDEOUD’ADÉQUATIONÀUNUSAGE
PARTICULIERAPPLICABLEAUXPRODUITS
DECONSOMMATIONACHETÉSPARDESCONSOM MATEURS,
ESTSUSCEPTIBLEDENEPASPOUVOIRÊTREEXCLUEOUAUTREMENTDÉNIÉE.
LAPRÉSENTEGARANTIELIMITÉEVOUSDONNEDESDROITSSPÉCIFIQUESETILESTÉGALEMENT
POSSIBLEDEBÉNÉFICIERD’AUTRESDROITSQUIVARIENTD’UNÉTATÀL’AUTRE.
LAPRÉSENTEGARANTIELIMITÉES’APPLIQUESEULEMENTAUXPRODUITSACHETÉS
PARDES
ACHETEURSAUXÉTATS‐UNISPOURUNELIVRAISONÀL’INTÉRIEURDESÉTATS‐UNIS.
SERVICEDEGARANTIE

PourobtenirleservicedegarantiesileproduitcouvertaétéachetédirectementauprèsdeGrainger,
(i)écrire,téléphon eràlasuccursaleouvisiterlasuccursalelocaledeGraingerauprèsdelaquellele
produitaétéachetéouuneautresuccursaledeGraingeràproximité(consulterlesite
www.grainger.com
pourobtenirlalistedessuccursalesdeGrainger);ou(ii)communiqueravec
Graingerenserendantsurlesitewww.grainger.cometencliquantsurlelien«ContactUs»enhaut
delapage,puissurlelien«Emailus»;ou(iii)appelerleserviceclientèle(sansfrais)
encomposantle
1‐888‐361‐8649.Pourobtenirleservicedegarantiesileproduitcouvertaétéachetéauprèsd’un
autredistributeuroud’unautredétaillant,(i)serendresurlesitewww.grainger.compourobtenirle
servicedegarantie;(ii)écrire,téléphoneràunesuccursaleouvisiterune
succursaledeGraingerà
proximité;ou(iii)appelerleserviceclientèle(sansfrais)encomposantle1‐888‐361‐8649.Danstous
lescas,ilseranécessairedefournirdanslamesuredupossible,ladated’achat,lenumérod’origine
delafacture,lenumérodestock,unedescriptiondudéfaut
ettoutautreélémentspécifiéenvertude
laprésentegarantielimitéed’unandeWestward.Ilserapeut‐êtreexigéderenvoyerleproduit 
moyennantcertainsfraispourqu’ilsoitvérifié.Ilestpossibled’obtenirunsuivi quant aux vérifications
etauxmodificationsencoursparlesmoyensindiqués.
Letitreetlerisquedepertepassede
l’acheteurautransporteurpubliclorsdelalivraison,parconséquentsileproduitestendommagé
pendantsontransport,touteréclamationdoitêtredéposéeauprèsdutransporteur,etnonpas
auprèsdudétaillantoudeGrainger.Pourtouteinformationsurlagarantieconcernant
lesacheteurs
et/ouunelivraisonàl’extérieurdesÉtats‐Unis,veuillezprendrecontactavec:
Canada:www.westwardtools.ca
Mexico:Grainger.com.mx
Pourtoutemplacementnonlisté,composerle:+1‐888‐361‐8649(ou1‐800‐GRAINGER)

