Bedienungsanleitung
Passend zu
SOUNDWAVER
114-500-01-001-00
WHD - Wilhelm Huber+Söhne GmbH+Co.KG
Bismarckstr. 19
78652 Deißlingen
Tel. Zentrale 0 74 20 / 8 89-0
Fax Zentrale 0 74 20 / 8 89-51
E-Mail: info@whd.de
Web: www.whd.de
Dieses WHD-Produkt erfüllt die
CE-Kennzeichnungs-kriterien. Die
Konformitätserklärung kann beim
Hersteller angefordert werden.
Wir nehmen am INTERSEROH-Verbund teil.
Die Gerätekomponenten können zur Entsorgung der
Kunststoff- und Metallwiederverwertung sowie dem
Recycling von Elektronikteilen zugeführt werden.
Ausgabe des Dokuments
(Technische & optische
Änderungen vorbehalten)
30.04.2013
Sicherheitsinformationen
Bei unsachgemäßer Behandlung entfällt die Garantie!
Beachten Sie zusätzlich zu den Hinweisen dieser Anleitung die landesspezifischen Sicherheits-
vorschriften.
Das Gerät ist nicht geeignet zum Betrieb im Außenbereich.
- Schützen Sie das Gerät, wie alle elektrischen Geräte, vor tropfendem oder spritzendem
Wasser. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser ins Gerät gelangt. Dies verursacht Schäden am
Gerät und/oder ggf. Feuer.
- Setzen Sie das Gerät niemals Temperaturen über 100 ° C aus. Es könnte sich entzünden
oder explodieren.
- Legen Sie das Gerät nie neben Objekte aus Metall (z.B. Schlüssel, Büroklammern,
Schmuck, ...).
- Setzen Sie das Gerät niemals elektrostatischen Entladung aus.
- Benutzen Sie das Gerät nicht beim Betrieb von Kraftfahrzeugen, auf öffentlichen Straßen
oder in anderen Situationen, in denen die beeinträchtigte Wahrnehmung von Umgebungsge-
räuschen eine Gefahr für Sie selbst oder andere darstellen könnte.
- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie Heizkörpern, Wärme-
speichern, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.
! Um eine Akkuentladung zu vermeiden, schalten Sie die Bluetooth-Funktion aus, wenn
sie nicht benötigt wird.
Rückansicht des SOUNDWAVER
1 … Mini USB Eingang / Line In
2 … Status LED (Power)
Rot … Gerät laden
3 … Status Switch (Betriebsmodus)
Pos 1 … 3,5mm Klinke (Line In)
Pos 2 … AUS
Pos 3 … Bluetooth
4 … Status LED (Bluetooth)
Blau … Blutooth Aktion
Adapterkabel
Seite 1: Mini USB (am SOUNDWAVER)
Seite 2: USB & 3,5 mm Klinke
Statusanzeigen
Rote LED Status
LED leuchtet Bitte Akku des SOUND-
WAVER laden
LED aus Ladevorgang ab-
geschlossen
Blaue LED Status
Blinkt konstant Pairing Mode
Blinkt 2x pro Sekunde Pairing durchgeführt
Blinkt alle 4 Sekunden Verbindung hergestellt
LED leuchtet Anschluss über Line In
(3,5mm Audio Jack)
Laden des Akkus Bluetooth-Betrieb
Die Bedienung erfolgt über die Bedienfunk-
tionen Ihrer externen Tonquelle.
Führen sie das PAIRING entsprechend
Ihres Endgeräts durch.
Bei erfolgreichem Pairing-Vorgang bestätigt
der SOUNDWAVER mit 2 x “beep”. Stellen
Sie nun die am Endgerät die Verbindung
zwischen den beiden Bluetooth-Geräten
her. Bei aktiver Verbindung bestätigt der
SOUNDWAVER mit 1 x “beep”.
Genereller Vorgang des Pairings:
Sichtverbindung zwischen dem SOUND-
WAVER und dem Bluetooth fähigen mobi-
len Gerät maximal 1m.
! Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion
Ihres mobilen Geräts und bringen Sie es in
den Suchmodus und wählen Sie „BTR_SW“
aus der Liste Ihres mobilen Geräts aus.
! Wenn eine Paßwortabfrage erfolgt, dann
geben Sie „0000“ ein.
Trennen der Bluetooth-Verbindung:
Trennen Sie die Verbindung entsprechend
Ihres Endgeräts und schalten Sie den
SOUNDWAVER aus.
Schalten Sie den Status
Switch nach rechts.
Der SOUNDWAVER
bestätitgt mit 1 x “beep”.
Die Status LED blinkt nun
konstant blau und signali-
siert damit den Pairing-
Mode.
Hierbei ist die Position
des Status Switch egal.
1 … 3,5mm Klinke
2 … AUS
3 … Bluetooth
Stecken Sie den USB-
Anschluss an den USB-
Port eines Computers
oder USB-Ladegerätes.
Wenn der Ladervorgang beendet ist, geht
die LED aus.
Der SOUNDWAVER kann auch während
des Ladevorganges Musik abspielen.
Betrieb & Bedienung
Technische Daten SOUNDWAVER
Musikleistung 4 W
Schalldruckpegel S/N ≥ 75dB
Maximale Verzerrung <6 %
Bluetooth Standards
Bluetooth CSR 2.1
CLASS 2 / 4 dBm
Stromaufnahme (StandBy) 10UA
Abmessungen (H/B/T)
∅ 54 mm x 63 mm
Gewicht 0,5 kg
Einsatztemperatur 0 °C … +35 °C
Vielen Dank für den Kauf unseres Vibrationslautsprechers mit eingebauten Vertärker.
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit für diese kurze technische Information.
Externe Audioquelle (3,5mm Klinke)
Schalten Sie den Sta-
tus Switch nach links.
Die Status LED leuch-
tet nun konstant blau.
Stecken Sie den Mini
USB Anschluss in den
SOUNDWAVER und
den 3,5mm Audio
Jack Adapter an Ihre
externe Tonquelle.
To Next Page
Need help?
General