ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
2 31
5
4
ﻱﺩﺎﻋ ﻒﻴﻔﺠﺗ
ﺮﺜﻛﺃ ﻒﻴﻔﺠﺗﻞﻗﺃ ﻒﻴﻔﺠﺗ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﺕﻮﻗﻮﻤﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﺒﻃﺭ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ
ﻊﻧﺎﻣ
ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ
ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ/ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻭﺃ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺡﺎﺘﻔﻣ
،ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ “ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ” ﺮﻈﻧﺍ .ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﺓﺭﻭﺩ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺭﺩﺃﻭ
.ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟ ﻲﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﺕﻮﻗﻮﻤﻟﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﻲﻓ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺪﻤﻠﻟ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
.ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﻌﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺓﺪﻣ ﻒﻗﻮﺘﺗ
ACCUDRY
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻲﻓ ﻞﻠﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻌﺸﺘﺴﺗ
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻞﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗﻭ
ﺕﻭﺎﻔﺘﻳﻭ .ﺖﻗﻭ ﺮﺼﻗﺃ ﻲﻓ ﻒﻴﻔﺠﺗ ﻞﻀﻓﺃ ﻡﺪﻘﺗﻭ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻢﺠﺣﻭ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
.ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺭﺯ
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻺﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﺐﺴﺣ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﺪﺣ
ﻞﻗﺃ ﺍًﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺪﺤﻓ ؛ﺔﻟﻮﻤﺤﻠﻟ ﺎﻫﺩﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﺍًﺪﻛﺄﺘﻣ
.ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺎًﺿﺎﻔﺨﻧﺍ
ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ “ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ” ﺓﺰﻴﻣ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.“ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ”
ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺓﺰﻴﻣ
ﻥﺃ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻊﻧﺎﻣ” ﺓﺰﻴﻣ ﻡﻮﻘﺗﻭ ،ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﺈﻓ ،ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻊﻨﻤﻟ ﺎﻬﺨﻔﻧﻭ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﺐﻴﻠﻘﺘﺑ ﺎﻳﺭﻭﺩ “ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ
،ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ “ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ” ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
Q
.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ
1
2
3
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺓﺭﻭﺩ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺎًﻋﻮﻤﺴﻣ ﺎًﺗﻮﺻ “ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ” ﺭﺪﺼﺗ
ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻱﺩﺆﻳﻭ .ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
.ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ
.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ “ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ” ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻲﻓ “ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ“ﻭ “ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ” ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻴﻗﺩ
20
ﻞﻛ ﺎًﺗﻮﺻ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺪﺼﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
.“ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ” ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻭﺃ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ءﻮﺿ ﺮﺷﺆﻣ
.ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
.ﺕﺎﻈﺤﻟ ﺬﻨﻣ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ
ﺔﺒﻃﺭ
ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻥﺃ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ
.ﺔﺒﻃﺭ ﻝﺍﺰﺗ ﺎﻣ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻴﻛ ﻭﺃ ﺎﻬﻘﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺪﻳﺮﺒﺗ
ﺔﻟﻮﻤﺣ ﺐﻴﻠﻘﺗ ﻥﻵﺍ ﻢﺘﻳﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻰﻬﻧﺃ
.ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍﻭ ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﺘﻟ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻥﻭﺪﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ
ﺔﻟﻮﻤﺣ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇﻭ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ
ﺪﻗ ،“ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ” ﺭﺎﻴﺧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﺐﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ
.“ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ”
ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ “ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ” ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ءﻲﻀﻴﺳ
90
ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺣ ﺐﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﻒﻔﺠﻤﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻴﺳﻭ
.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗﺩ
4
.ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
5
ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﺒﻃﺭ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ
ﻊﻧﺎﻣ
ﺪﻌﺠﺘﻟﺍ
6