TABLEOF CONTENTS
FREEZER SAFETY ...................................................................... 3
Proper Disposal of Your Old Freezer or Refrigerator .................. 3
FREEZER INSTALLATION ......................................................... 4
Unpacking .................................................................................... 4
Location Requirements ................................................................ 4
Electrical Requirements ............................................................... 5
Water Supply Connection ............................................................ 5
Removing the Handle ................................................................... 6
Door Closing and Alignment ........................................................ 6
FREEZER USE ............................................................................ 6
Ensuring Proper Air Circulation .................................................... 6
Using the Control ......................................................................... 6
Key Eject Lock ............................................................................. 7
Ice Maker Operation ..................................................................... 7
FREEZER FEATURES ................................................................ 8
Refrigerated Shelves .................................................................... 8
Storage Basket ............................................................................. 8
Storage Gate ................................................................................ 8
FREEZER CARE ......................................................................... 8
Cleaning Your Frost-Free Freezer ................................................ 8
Base Grille .................................................................................... 9
Defrosting and Cleaning Your Manual Defrost Freezer ............... 9
Changing the Light Bulb .............................................................. 9
Power Interruptions .................................................................... 10
Moving Care ............................................................................... 10
TROUBLESHOOTING ............................................................... 10
ASSISTANCE OR SERVICE ..................................................... 11
In the U.S.A ................................................................................ 11
In Canada ................................................................................... 11
WARRANTY .............................................................................. 12
TABLEDESMATIERES
SI!:CURITg: DU CONGI!:LATEUR .............................................. 13
Mise au rebut appropri_e de votre vieux
congClateur ou rCfrigCrateur ....................................................... 13
INSTALLATION DU CONGleLATEUR ...................................... 14
DCballage .................................................................................... 14
Espacement requis ..................................................................... 14
$pCcifications 61ectriques .......................................................... 15
Raccordement de la canalisation d'eau .................................... 15
Pour enlever la poignCe.............................................................. 16
Fermeture et alignement de la porte .......................................... 16
UTILISATION DU CONGI!:LATEUR .......................................... 16
Pour s'assurer d'une circulation d'air appropriCe ...................... 16
Utilisation de la commande ........................................................ 17
Serrure h cl6 sCparCe ................................................................. 17
Machine h glagons .................................................................... 17
CARACTI!:RISTIQUES DU CONGI_LATEUR ............................ 18
Claysttes de r6frig_ration ........................................................... 18
Panier coulissant ........................................................................ 18
Barri_re d'entreposage ............................................................... 18
ENTRETIEN DU CONGI!:LATEUR ............................................ 18
Nettoyage du congelateur sans givre ........................................ 18
Grille de la base .......................................................................... 19
DCgivrage et nettoyage du congClateur h dCgivrage manuel....19
Remplacement de I'ampoule d'eclairage .................................. 20
Pannes de courant 61ectrique .................................................... 20
DemCnagement .......................................................................... 20
DlePANNAGE ............................................................................ 20
ASSISTANCE OU SERVICE ...................................................... 22
Aux Etats-Unis ............................................................................ 22
Au Canada .................................................................................. 22
GARANTIE ................................................................................. 23
2