Verrouillagedudistributeur
Ledistributeurd'eaupeut6treverrouillepourfaciliterle
nettoyageoupour@itertouteutilisationaccidentelle.
REMARQUE:ledistributeurneverrouillequelemouvement
dulevier.
Verrouillagedulevierdudistributeur:
Abaissezlelevierdesecurit6situederrierelelevierdu
distributeurjusqu'acequ'ilentreencontactaveclaparoi
arrieredelacavitedudistributeur.
Nettoyagedudistributeurd'eau
Pour nettoyer le reservoir d'eau :
1.Tenez le r6servoir d'eau des deux mains par les c6tes et
soulevez I'avant du r6servoir, puis tirez vers le haut pour le
retirer completement de I'int@ieur de la porte (voir figure 1).
2.Mettez le r6servoir d'eau de c6te, sur une surface plane, et
retirez le couvercle en tirant dessus (voir figure 2).
3.Pour demonter le robinet, tournez-le dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre (voir figure 3). Nettoyez-le
attentivement.
REMARQUE : votre refrig#rateur peut disposer de I'un des
types de robinet indiqu6s sur /a figure 3.
Pour retirer le capuchon du couvercle du r6servoir d'eau,
alignez les onglets de la sangle du capuchon avec les fentes
dans le couvercle, puis retirez attentivement du capuchon
(voir figure 4).
4.Utilisez une @onge propre ou un chiffon doux avec un
detergent neutre et de I'eau chaude. Rincez abondamment b.
I'eau propre pour vous assurer qu'il ne reste plus de
detergent. Essuyez avec un chiffon propre et doux.
REMARQUE : n'utilisez pas de tampons b.r@urer ou de
produits de nettoyage abrasifs. Des d6g_tts peuvent se produire
m6me Iors d'une seule utilisation ou d'une utilisation limitee.
IMPORTANT :avant de remettre le r6servoir d'eau en place,
assurez- vous que:
• le robinet a 6te remonte correctement et verifiez qu'il est en
contact avec I'onglet place dans le r6servoir d'eau ;
• la hague d'isolation est correctement placee dans le @servoir
d'eau comme indiqu6 sur la figure 5.
Remise en place du reservoir d'eau dans le refrig_rateur :
1.Vissez le robinet sur le r6servoir d'eau en le tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre. Remettez en place la sangle
du capuchon du couvercle _tI'interieur du couvercle et
remettez le couvercle du le r6servoir.
2.Remettez le @servoir d'eau en place en le tenant des deux
mains par les c6tes. Soulevez I'avant du r6servoir pour
aligner les guides lateraux avec les onglets _tI'interieur de la
porte, puis poussez-le fermement vers le bas jusqu'& ce qu'il
soit completement enclench&
REMARQUE : assurez-vous que le r6servoir d'eau est
correctement place et qu'il ne risque par de tomber.
Figure1
(
Figure2
Figure3
Figure4
Figure5
Plateau de recolte des gouttes
Le plateau de recolte des gouttes est utile pour recolter les
renversements ou les dernieres gouttes durant la distribution de
I'eau.
Vous devez retirer le plateau de recolte des gouttes du
refrig@ateur pour le nettoyer. Tenez-le par le bord et tirez pour
le sortir (voir figure 6). Pour remettre en place le plateau,
mettez-le en position et faites-le glisser vers I'avant.
Figure6
Reglage de la commande de temperature
La commande de temperature se trouve dans le
refrig@ateur. Elle contr61ela temperature du compartiment Commandedetemperature
refrig@ateur et du compartiment congelateur.
Lorsque vous branchez le @frig@ateur pour la premiere l i_jl/i'¢i. / l
fois :
• Reglez la commande de temperature sur 3 (normal). La _° °
commande de temperature peut etre reglee de 1 (plus
chaud) _t5 (plus froid) (figure 1). Figure1
• Tournez la commande de temperature sur APAGADO
(Arr6t) pour arreter le refroidissement dans le compartiment r@rig@ateuret le compartiment
congelateur. Cela ne deconnecte pas le refrig@ateur de I'alimentation electrique.
• Laissez le temps au refrig@ateur de se refroidir completement avant de charger les aliments.
Cela peut prendre plusieurs heures.
• Reglez la commande temperature pour obtenir des aliments froids comme vous le souhaitez.
Les reglages indiques ci-dessus sont correct pour une utilisation domestique normale du
refrig@ateur.
1.Debranchez le refrig@ateur de I'alimentation electrique.
2.Retirez I'ampoule qui se trouve derriere de bandeau de
commande.
3.Remplacez-la par une ampoule de 40 Watts.
4.Rebranchez le refrig@ateur b. I'alimentation electrique.
..... J_
_PL/%i_, '
il _. _ !. L ,//
REMARQUE : les ampoules ne sont pas toutes adaptees _t
votre refrig@ateur. Assurez-vous de remplacer I'ampoule par une ampoule ayant la m_me taille et
la m_me forme.
1.Debranchez le refrig@ateur de I'alimentation electrique.
2.Retirez la clayette. I I
3.Retirez le couvercle en le poussant vers le bas.
4.Retirez I'ampoule.
5.Remplacez-la par une ampoule de 15 Watts T25, b.culot E14.
Demandez-la b.notre service de reparation ou au fournisseur de
pieces d'origine le plus proche.
6.Placez le couvercle de I'ampoule en suivant la procedure inverse b.
partir de I'etape 3.
7.Rebranchez le refrig@ateur _tI'alimentation electrique.
REMARQUE : les ampoules ne sont pas toutes adaptees _tvotre refrig@ateur. Assurez-vous de
remplacer I'ampoule par une ayant les m6mes specifications qu'b. I'etape 5.
Votre nouveau r@rig@ateur peut emettre des sons diff@ents de votre ancien refrig@ateur.
Ne vous inquietez pas, la plupart de ces sons sont normaux. Les surfaces dures comme le sol, les
murs et le meuble peuvent faire sembler le son plus fort.
Vous trouverez ci-ap@s la description des types de son qui pourraient etre nouveaux pour vous et
de ce qui les produit.
Legers ronronnements et sifflements
Vous pouvez entendre le moteur du ventilateur du refrig@ateur et I'air qui se d@lace.
Cliquetis ou bruits secs
Le thermostat emet un clic Iorsque le refrig@ateur cesse de fonctionner. II emet egalement un son
Iorsque le refrig@ateur demarre. La minuterie du degivrage emet un clic Iorsque le cycle de
degivrage demarre.
Bruit d'eau
Lorsque le refrig@ateur cesse de fonctionner, vous pouvez entendre des gargouillis dans les
tuyaux pendant quelques minutes ap@s I'arr_t. Vous pouvez egalement entendre I'eau du
degivrage qui coule dans la cuve de degivrage.
IMPORTANT
AVANT D'APPELER LE TECHNICIEN, IL EST TRES IMPORTANT DE VERIFIER LES
INFORMATIONS SUIVANTES :
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS APRES AVOIR LU LE GUIDE D'UTILISATION ET DE
REFERENCE, CE GUIDE PEUT VOUS OFFRIR DES SOLUTIONS AUX PROBLEMES QUE
VOUS POUVEZ RENCONTRER ET CORRIGER VOUS-MEME CHEZ VOUS.
SI LE REFRIGERATEUR NE FONCTIONNE PAS
Branchez-le correctement sur un circuit aliment& N'utilisez pas de rallonge.
Verifiez I'alimentation. Elle pourrait etre endommagee. Branchez d'autres appareils pour verifier
s'ils fonctionnement normalement.
Ne branchez pas plusieurs appareils en m_me temps, car I'installation electrique peut etre
surchargee
Verifier que la commande de temperature (avec la commande manuelle) est en position ON
(MARCHE).
Verifier (avec la commande numerique) qu'au moins 1 temoin vertest allum&
Evitez de placer I'appareil _tproximite d'une source de chaleur.
Fermez les portes completement. V@ifiez si les joints sont sales ou collants.
Mettez le refrig@ateur de niveau. Retirez les supports en bois et ajustez les niveaux des
roulettes (FIGURE 1).
Ne surchargez pas le refrig@ateur. La circulation de Fairpourrait etre insuffisante.
COMMANDE MANUELLE - Reglez la commande de temperature sur le num@o 3 ou dans la
position du milieu et attendez au moins 24 heures avant d'effectuer un autre changement de
temperature.
COMMANDE NUMERIQUE - La commande numerique vous avertit en cas de panne du
refrig@ateur. La panne est indiquee par le clignotement des temoins orange sur le bandeau de
commande. Si le refrig@ateur ne fonctionne pas ou si les temoins orange clignotent,
debranchez le refrig@ateur de I'alimentation electrique, attendez 10 minutes et rebranchez le
refrig@ateur _t I'alimentation electrique. Si les temoins orange clignotent encore, attendez 3
heures. Si les temoins sont toujours allumes au bout de 3 heures, veuillez contacter le
technicien.
LE REFRIGERATEUR SEMBLE FONCTIONNER TROP SOUVENT
Verifiez si le condensateur contient des peluches ou est sale (FIGURE 1)
Evitez d'ouvrir les portes frequemment ou pendant de Iongues periodes.
N'introduisez pas d'aliments chauds.
SI LE REFRIGERATEUR EMET DES SONS INHABITUELS
Verifiez qu'il n'y a rien sur le refrig@ateur ou derriere.
Le compresseur ne fonctionne pas correctement, verifiez si vous utilisez la tension correcte.
Verifiez I'intensite lumineuse. Si elle est faible, consultez un technicien qualifie (FIGURE 1).
FIGURE1
JOINTMAGNETIQUE
COMPRESSEUR ROULETTESDE MISEDE NIVEAU