Whirlpool WRT14YAOD - Drops Collector Tray; To Replace the Water Storage bin Inside Refrigerator

11
11
Figura 5.
IMPORTANTE
: Antes de volver a
colocar el tanque de almacenamiento
en la puerta, asegúrese que:
· La válvula haya sido colocada
correctamente, revise que el tope de
la válvula esté haciendo contacto con
el tope localizado en el tanque de
almacenamiento.
· Que el anillo de aislamiento esté
puesto correctamente en el tanque
como se muestra en la siguiente
figura.
Para colocar nuevamente el tanque
de almacenamiento en la puerta del
refrigerador:
1. Ensamble la válvula al tanque
girándola en el sentido de las
manecillas del reloj, inserte la correa
del tapón de la cubierta del tanque
y posicione la cubierta en su lugar.
2. Finalmente coloque el tanque en la
puerta tomándolo con ambas manos
e inclinándolo ligeramente hacia
arriba, engánchelo en las patitas
laterales de la pared interna de la
puerta y empújelo hacia abajo hasta
que quede firmemente sujeto.
NOTA: Cerciórese de que el tanque de
almacenamiento haya sido colocado
correctamente sobre la puerta y que
no existe ninguna posibilidad de que
se caiga.
Rejilla colectora de gotas
La rejilla colectora de gotas sirve para
almacenar los goteos o derrames
eventuales durante el uso del
despachador de agua.
Para limpiar la rejilla colectora es
necesario que la retire del refrigerador.
Esto se hace jalándola directamente
hacia fuera (ver figura 5). Para insertarla
colóquela en su posición y deslícela
hacia el frente.
Figura 5.
IMPORTANT:
Before replacing the
water storage bin, make sure that:
· Valve has been securely placed again,
verify the valve is in contact with tab
placed in the water storage bin
· The isolating ring is securely placed
in the water storage bin as shown in
following figure.
To replace the water storage bin
inside refrigerator:
1. Screw the valve to water storage bin
turning clockwise. Replace strap of
lid cap inside the lid and put lid again
over the bin.
2. Replace water storage bin holding
with both hands by its sides, lift up
front of bin to align side guides with
tabs in inner door, then push firmly
down until it has snapped completely.
NOTE: Make sure water storage bin
has been securely placed and there is
no way to fall down.
Drops collector tray
The drops collector tray is useful to
collect spills or last drops during use of
water dispenser.
You need to remove the drops collector
tray from the refrigerator to clean it.
Hold the edge and pull straight out (see
figure 5). To replace the tray, put in its
position and slide forward.