22
ES
aire.
3) Coloque paños en el área de trabajo para atrapar cualquier astilla de pintura o peladuras. 
Use ropa protectora como camisas de trabajo extra, overoles y sombreros.
4) Trabaje en una habitación a la vez. Los muebles deben retirarse o colocarse en el centro de 
la habitación y cubrirse. Las áreas de trabajo deben sellarse del resto de la vivienda sellando 
las puertas con paños.
5) Los niños, las mujeres embarazadas o potencialmente embarazadas y las madres lac-
tantes no deben estar presentes en el área de trabajo hasta que el trabajo esté terminado y 
se haya completado toda la limpieza.
6) Use una mascarilla de respiración antipolvo o una mascarilla de respiración de doble 
filtro (polvo y humo) que haya sido aprobada por la Administración de Seguridad y Salud 
Ocupacional (OSHA), el Instituto Nacional de Seguridad y Salud (NIOSH) o la Oficina de Minas 
de los Estados Unidos.
Estas máscarillas y filtros reemplazables están disponibles en las principales ferreterías. 
Asegúrese de que la máscarilla le quede bien. Las barbas y el vello facial pueden evitar que 
las máscaras sellen correctamente.
Cambie los filtros a menudo. LAS MÁSCARILLAS DE PAPEL DESECHABLES NO SON 
ADECUADAS.
7) Tenga cuidado al operar la pistola de calor. Mantenga la pistola de calor en movimiento ya 
que el calor excesivo generará humos que pueden ser inhalados por el operador. 
8) Mantenga la comida y la bebida fuera del área de trabajo. Lávese las manos, los brazos y la 
cara y enjuáguese la boca antes de comer o beber. No fume ni mastique chicle o tabaco en el 
área de trabajo. 
9) Limpie toda la pintura y el polvo eliminados pasando un trapeador húmedo por los pisos. 
Use un paño húmedo para limpiar todas las paredes, alféizares y cualquier otra superficie 
donde se adhiera pintura o polvo. NO BARRA, SACUDA EL POLVO O PASE LA ASPIRADO-
RA. Use un detergente con alto contenido de fosfato o fosfato trisódico (TSP) para lavar y 
trapear las áreas. 
10) Al final de cada sesión de trabajo, coloque las astillas y los restos de pintura en una bolsa 
de plástico doble, ciérrela con cinta adhesiva o abrazaderas y deséchela adecuadamente.
11) Quítese la ropa protectora y los zapatos de trabajo en el área de trabajo para evitar llevar 
polvo al resto de la vivienda. Lave la ropa de trabajo por separado. Limpie los zapatos con un 
trapo húmedo que luego se lava con la ropa de trabajo. Lave bien el cabello y el cuerpo con 
agua y jabón. 
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Puede producirse un incendio si el aparato no se usa con cuidado, por lo tanto
- tenga cuidado al usar el aparato en lugares donde haya materiales combustibles;
- no aplicar en el mismo lugar durante mucho tiempo;
- no utilizar en presencia de una atmósfera explosiva;
- tenga en cuenta que se puede conducir calor a materiales combustibles que están fuera 
de la vista;
- coloque el aparato en su soporte después de su uso y permita que se enfríe antes de 
guardarlo;