20
Pulverizador para patios de 2 galones y 20V  ES
SEGURIDAD DEL PRODUCTO
ADVERTENCIA: Este producto puede 
exponerlo a sustancias químicas, como 
plomo y di (2-etilhexilo) ftalato (DEHP), 
que el estado de California reconoce como 
causantes de cáncer y defectos de nacimiento 
u otros daños reproductivos. Para más 
información visite  www.P65Warnings.ca.gov. 
INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON 
UN RIESGO DE INCENDIO, DE DESCARGA 
ELÉCTRICA O DE LESIONES A PERSONAS 
INSTRUCCIÓN 
IMPORTANTE DE 
SEGURIDAD 
ADVERTENCIA 
–  Cuando utilice aparatos eléctricos, 
siempre debe seguir precauciones 
básicas, que incluyen las siguientes:
a)  Lea todas las instrucciones antes de 
utilizar el aparato.
b)  Para reducir el riesgo de lesiones, es 
necesaria una estrecha supervisión 
cuando se use un aparato cerca de 
niños.
c)   No toque las piezas en movimiento.
d)  Utilice únicamente accesorios 
recomendados o vendidos por el 
fabricante.
e)  No coloque ni guarde el aparato 
donde pueda caer o ser arrastrado a 
una bañera o lavabo.
f)   Utilice para recargar únicamente 
el cargador suministrado por el 
fabricante.
g)  Uso en exteriores. Para uso 
doméstico solamente.
h)  Riesgo de descarga eléctrica. No lo 
exponga a la lluvia, guárdelo bajo 
techo.
i)   CUANDO SE PULVERIZA UN 
LÍQUIDO COMBUSTIBLE HAY 
PELIGRO DE INCENDIO O 
EXPLOSIÓN, ESPECIALMENTE 
EN UN ÁREA CERRADA.LEA EL 
MANUAL DE INSTRUCCIONES 
ANTES DE LA UTILIZACIÓN.
j)   Retire las baterías cuando no lo use.
CONSERVE ESTAS 
INSTRUCCIONES
ADVERTENCIAS DE 
SEGURIDAD GENERALES 
PARA LA HERRAMIENTA 
MOTORIZADA
ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas 
las instrucciones. El no seguir todas las 
instrucciones a continuación puede ocasionar 
descargas eléctricas, incendios y/o heridas 
graves.
Conserve todas las advertencias e 
instrucciones para consulta futura.
ADVERTENCIAS 
GENERALES DE SEGURIDAD 
PARA LA BATERÍA
a)  No desensamble, abra o triture el paquete 
de batería.
b)  No exponga el paquete de batería a calor o 
fuego. Evite guardar a la luz directa del sol.
c)  No ponga en corto circuito el paquete de 
batería. No guarde el paquete de batería de 
forma aleatoria en una caja o cajón donde 
puedan ponerse en corto circuito entre sí o 
ponerse en corto circuito por otros objetos 
metálicos. Cuando el paquete de batería 
no esté en uso, manténgalo alejado de otros 
objetos metálicos, como sujetadores de papel, 
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos 
metálicos pequeños que puedan establecer una 
conexión de una terminal a otra. El corto circuito 
de las terminales de la batería puede causar 
quemaduras o incendios.
d)  No retire el paquete de la batería de su 
empaque original hasta que se requiera 
para el uso.
e)  No someta el paquete de batería a impacto 
mecánico.
f)   En el caso de fuga de la batería, no permita 
que el líquido entre en contacto con la 
piel o los ojos. Si hay contacto, lave el 
área afectada con bastante agua y busque