2726
  ES
Amoladora angular sin escobillas 
inalámbrica de 20V
electrocución o descarga eléctrica.
OTRAS INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD PARA TODAS 
LAS OPERACIONES
REPULSIONES Y ADVERTENCIAS 
RELACIONADAS
Una repulsión es una reacción repentina de una 
rueda giratoria, almohadilla de respaldo, cepillo o de 
cualquier otro accesorio atorado. Este atoramiento 
causa un atascamiento rápido del accesorio giratorio 
que a su vez causa que la herramienta motorizada 
sin control sea forzada hacia la dirección opuesta del 
accesorio giratorio en el momento del atascamiento.
Por ejemplo, si una rueda abrasiva está atorada en 
la pieza de trabajo, el borde de la rueda que está 
ingresando en el punto de atoramiento podría 
atravesar la superficie del material, lo que causará 
una expulsión o repulsión de la rueda. La rueda 
podría expulsarse hacia o lejos del operador, en 
función del movimiento de la rueda en el momento 
del atoramiento. Las ruedas abrasivas también 
podrían desintegrarse en estas condiciones.
La repulsión es resultado de una utilización 
incorrecta de la herramienta motorizada o de 
procedimientos o condiciones de funcionamiento 
incorrectas. Se pueden evitar estas situaciones 
tomando las precauciones adecuadas que se 
describen a continuación.
a)   Mantenga una empuñadura firme de la 
herramienta motorizada y coloque el 
cuerpo y brazo para resistir las fuerzas de 
las repulsiones. Utilice siempre el mango 
auxiliar, si está disponible, para lograr 
el máximo control de las repulsiones y 
de las reacciones de torque durante el 
arranque. El operador puede controlar las 
reacciones de torque y las fuerzas de repulsión 
si se toman las precauciones correctas.
b)   Nunca coloque las manos cerca del 
accesorio giratorio. El accesorio podría 
causar una repulsión hacia las manos.
c)   No coloque el cuerpo en el área donde 
se moverá la herramienta motorizada si 
ocurre una repulsión. La repulsión impulsará 
la herramienta motorizada en la dirección 
opuesta al movimiento de la rueda en el 
momento del atascamiento.
d)   Tenga especial cuidado al trabajar en 
esquinas, bordes filosos, etcétera. Evite 
hacer rebotar o atorar el accesorio. Las 
esquinas, los bordes filosos y el rebote tienden 
a atascar el accesorio y causar una pérdida de 
control o repulsión.
e)   No instale una hoja de labrado de madera 
u hoja de sierra dentada en la sierra 
de cadena. Dichas hojas crean fuerzas de 
retroceso y pérdidas de control.
INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD ADICIONALES 
PARA OPERACIONES DE 
AMOLADURA Y CORTE
Advertencias de seguridad específicas para 
las operaciones de afilado y corte abrasivo:
a)   Utilice sólo los tipos de ruedas que 
estén recomendados para la herramienta 
motorizada y las cubiertas de protección 
específicas diseñadas para la rueda 
seleccionada. No se podrá proteger de forma 
correcta a las ruedas para las cuales no se 
diseñó la herramienta motorizada y éstas serán 
inseguras.
b)   La superficie de pulido de las 
ruedas hundidas centrales se debe 
instalar debajo del plano del labio 
de la protección. Una rueda instalada 
inadecuadamente que sobresalga a través del 
plano del labio de la protección no se puede 
proteger adecuadamente.
c)   Se deberá ajustar la cubierta de 
protección a la herramienta de forma 
segura y colocarla para lograr la máxima 
seguridad a fin de que la menor parte 
de la rueda esté expuesta al operador. 
La cubierta de protección también ayuda a 
resguardar al operador de fragmentos de rueda 
dañados y del contacto accidental con la rueda.
d)   Sólo se deberán utilizar las ruedas para 
las aplicaciones recomendadas. Por 
ejemplo: no afile con el lado de la rueda 
de corte. Las ruedas de corte abrasivas están 
diseñadas para el afilado periférico. Las fuerzas 
laterales aplicadas a estas ruedas podrían 
causar daños a éstas.
e)   Utilice siempre rebordes de rueda sin 
daños que sean del tamaño y la forma 
correcta para la rueda seleccionada. Los 
rebordes de rueda correctos protegen la rueda 
y, por lo tanto, reducen la posibilidad de daños 
en las ruedas. Los rebordes para las ruedas de 
corte podrían ser diferentes de los rebordes 
para las ruedas de afilado.
f)   No utilice ruedas desgastadas de 
herramientas motorizadas más grandes. 
Las ruedas diseñadas para herramientas 
motorizadas más grandes no son adecuadas 
para la velocidad más alta que posee una 
herramienta motorizada más pequeña y 
podrían explotar.