4
Konformitätserklärung
Ladegerät AL 60 U
Bestellnummer 702 343
Akku-Nennspannung (NTC) 7,2 V - 14,4 V
Netzspannung 230 V
Ladestrom Schnelladung 1,9 A max.
Erhaltungsladung 80 mA
Ladezeit 1,4 Ah ca. 50 min
1,7 Ah ca. 60 min
2,0 Ah ca. 71 min
Schutzklasse / II
❏ Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem
Typenschild übereinstimmen. Mit 230 V gekennzeich-
nete Geräte können auch an 220 V betrieben werden.
❏ Das Ladegerät ist nur geeignet zum Laden von NTC-
Akkus aus dem WÜRTH-Geräteprogramm mit Span-
nungen zwischen 7,2 und 14,4 V.
❏ Nur Original-Zubehör verwenden.
Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung
Stecker und Kabel. Lassen Sie diese
bei Beschädigung von einem Fach-
mann erneuern.
❏ Keine Fremd-Akkus laden, nur Original-Zubehör
verwenden.
❏ Ladeschacht von fremden Gegenständen frei-
halten sowie vor Verschmutzung schützen.
❏ Gerät vor Feuchtigkeit schützen, nur in trocke-
nen Räumen betreiben.
❏ Akku nicht öffnen, sowie vor Stoß, Hitze und
Feuer schützen. Explosionsgefahr!
❏ Die Kontakte des Akkus bei Aufbewahrung au-
ßerhalb des Ladegerätes abdecken. Bei Kurz-
schluss durch metallische Überbrückung besteht
Brand- und Explosionsgefahr!
Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung
Gerät, Zubehör und Verpackung sollten einer umwelt-
gerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Diese Anleitung ist aus chlorfrei gefertigtem Recycling-
Papier hergestellt.
Zum sortenreinen Recycling sind die Kunststoffteile ge-
kennzeichnet.
WÜRTH bietet eine umweltgerechte Akku-Entsorgung:
Defekte Akkus werden einem vollständigen Recycling
zugeführt.
Zu Ihrer Sicherheit
D
Gerätekennwerte
Vor der Inbetriebnahme
Hinweise zum Umweltschutz
Service und Garantie
Änderungen vorbehalten
Inbetriebnahme
Der Ladevorgang startet, sobald der Netzstecker in die
Steckdose und der Akku in den Ladeschacht ➋ einge-
steckt wird. Der Ladevorgang wird durch die
grüne Anzeige ➊ signalisiert.
Das “intelligente“ Ladegerät erkennt den Ladezustand
des Akkus und schaltet bei vollgeladenem Akku sofort
auf Erhaltungsladung um. Durch dieses Ladeverfahren
wird der Akku geschont und immer vollständig aufge-
laden.
Schnellladung ist nur möglich, wenn die Tempe-
ratur des Akkus zwischen 0 °C und 50 °C liegt.
Ein neuer oder längere Zeit nicht gebrauchter Akku
bringt erst nach fünf Lade- und Entladezyklen seine volle
Leistung. Eine wesentlich verkürzte Betriebszeit je Aufla-
dung zeigt an, dass der Akku bald ersetzt werden muss.
Grünes Blinklicht
Schnellladung läuft, bis Akku mit fehlender Kapa-
zität nachgeladen ist. Danach schaltet das Gerät
automatisch auf Erhaltungsladung um.
Grünes Dauerlicht
Akku nicht
gesteckt, Netzspannung liegt an;
Grünes Dauerlicht
Akku gesteckt
, Gerät liefert zur Zeit nur Erhal-
tungsladung, da der Akku bereits voll aufgeladen
ist, oder …
Akku gesteckt
, Gerät liefert zur Zeit nur Erhal-
tungsladung, da Akku zu heiß (bzw. zu kalt) ist.
Übergang zu Schnelladung erfolgt automatisch,
wenn zulässige Temperatur erreicht ist.
Anzeigen und Bedeutung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014
(Akku-Werkzeuge) bzw. EN 60 335, EN 55 014 oder
EN 55 011, EN 60 555 (Akku-Ladegeräte) gemäß
den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG,
89/336/EWG, 89/392/EWG.
Das Gerät ist wartungsfrei.
Für WÜRTH-Geräte leisten wir 12 Monate Garantie
auf Material- und Herstellungsfehler.
✄
01
Adolf Würth GmbH & Co. KG
Rolf Bauer ppa. Otto Steck