Würth ASS 18-1/2 COMPACT - Konserwacja I Czyszczenie

80
VSUċŢ\VW\POXEPLċNNLPJQLD]GHP
W wyniku badania, w trakcie którego mierzone i przenoszone na
Z\NUHVVøPRPHQW\REURWRZHRVLøJQLċWHZVHULLLPSXOVyZSRZVWDMH
NU]\ZD FKDUDNWHU\VW\NL PRPHQWX REURWRZHJR :\VRNRńú NU]\ZHM
ZVND]XMH PDNV\PDOQ\ RVLøJDOQ\ PRPHQW REURWRZ\ D MHM VWURPRńú
ZVND]XMHF]DVMHJRRVLøJQLċFLD
1DVWċSXMøFHF]\QQLNLZSį\ZDMøQDJUDGLHQWPRPHQWXREURWRZHJR
• :įDńFLZRńFLZ\WU]\PDįRńFLRZHńUXEOXEQDNUċWHN
• 7\S PDWHULDįX HOHPHQWX RSRURZHJR SRGNįDGND VSUċŢ\QD
talerzowa, uszczelka)
• :įDńFLZRńFLZ\WU]\PDįRńFLRZHPDWHULDįX]NWyU\PįøF]RQH Vø
ńUXE\OXEQDNUċWNL
• :DUXQNLVPDURZDQLDZPLHMVFXSRįøF]HQLDńUXERZHJR
:\QLNDMø]WHJRQDVWċSXMøFHSU]\SDGNL]DVWRVRZDı
• : SU]\SDGNX ńUXE PHWDOPHWDO ] SRGNįDGNDPL VWRVXMH VLċ
JQLD]GRWZDUGH3RVWRVXQNRZRNUyWNLPF]DVLHZįøF]HQLDXGDUX
RVLøJDQ\ MHVW PDNV\PDOQ\ PRPHQW REURWRZ\ VWURPD NU]\ZD
FKDUDNWHU\VW\NL=E\WGįXJLF]DVZįøF]HQLDXGDUXSRZRGXMHW\ONR
uszkodzenie produktu.
• *QLD]GRVSUċŢ\QRZHSU]HZLG]LDQHMHVWGODSRįøF]HıńUXERZ\FK
PHWDOPHWDO DOH SU]\ ]DVWRVRZDQLX SRGNįDGHN VSUċŢ\VW\FK
VSUċŢ\Q WDOHU]RZ\FK ńUXE GZXVWURQQ\FK OXE ńUXEQDNUċWHN ]
JQLD]GHPVWRŢNRZ\PMDNUyZQLHŢSU]\]DVWRVRZDQLXSU]HGįXŢHN
• *QLD]GRPLċNNLHSU]H]QDF]RQHMHVWGRVWRVRZDQLDZSU]\SDGNX
ZNUċFDQLDQSPHWDOXZGUHZQROXEZyZF]DVJG\VWRVRZDQHVø
SRGNįDGNLRįRZLDQHOXEZįyNQLVWH
: SU]\SDGNX JQLD]GD VSUċŢ\QRZHJR L PLċNNLHJR PDNV\PDOQ\
PRPHQWGRNUċFDQLDMHVWQLŢV]\QLŢZSU]\SDGNXJQLD]GDWZDUGHJR
3RQDGWRZ\PDJDQ\MHVWZ\UDŠQLHGįXŢV]\F]DVZįøF]HQLDXGDUX
Wskazówki
3U]HG SU]\VWøSLHQLHP GR ZNUċFDQLDZLċNV]\FKGįXŢV]\FKZNUċWyZ
ZWZDUGHPDWHULDį\]DOHFDVLċQDZLHUFHQLHRWZRUXSLORWDŢRZHJRR
ńUHGQLF\UG]HQLDJZLQWXQDRNGįXJRńFLZNUċWD
UWAGA: 1DOHŢ\]ZUyFLúXZDJċDE\GRSURGXNWXQLHSU]HGRVWDį\
VLċŢDGQHF]øVWNLPHWDOX
Klips do paska
3URGXNW PRŢQD ]DZLHVLú QD SDVNX ]D SRPRFø NOLSVD GR SDVND
8Ţ\WNRZQLN PD ZyZF]DV RELH UċFH ZROQH D SURGXNW MHVW ]DZV]H
ÅSRGUċNøµ
=DOHFHQLD GRW\F]øFH RSW\PDOQHJR REFKRG]HQLD
VLċ]DNXPXODWRUHP
1LHQDOHŢ\QDUDŢDúDNXPXODWRUDQDG]LDįDQLHZLOJRFLLZRG\
$NXPXODWRU QDOHŢ\ SU]HFKRZ\ZDú Z\įøF]QLH Z WHPSHUDWXU]H RG
&GR&$NXPXODWRUDQLHQDOHŢ\QDSU]\NįDG]RVWDZLDúZ
samochodzie w okresie letnim.
2G F]DVX GR F]DVX QDOHŢ\ Z\F]\ńFLú V]F]HOLQ\ ZHQW\ODF\MQH
DNXPXODWRUDPLċNNøF]\VWøLVXFKøV]F]RWNø
=QDF]QLH VNUyFRQ\ F]DV SUDF\ SR QDįDGRZDQLX R]QDF]D ŢH
DNXPXODWRUMHVW]XŢ\W\.RQLHF]QDMHVWZ\PLDQD
3U]HVWU]HJDúZVND]yZHNGRW\F]øF\FKXW\OL]DFML
Konserwacja i czyszczenie
˟ 3U]HGSU]\VWøSLHQLHPGR UHJXODFMLOXEZ\PLDQ\DNFHVRULyZ
EøGŠ SU]HFKRZ\ZDQLD QDOHŢ\ RGįøF]\ú ZW\F]Nċ RG ŠUyGįD
]DVLODQLDLOXERGįøF]\úDNXPXODWRURGQDU]ċG]LD]QDSċGHP
7DNLH ]DSRELHJDZF]H ńURGNL RVWURŢQRńFL RJUDQLF]DMø
]DJURŢHQLHSU]\SDGNRZ\PZįøF]HQLHPQDU]ċG]LD
˟ :FHOX]DSHZQLHQLDEH]SLHF]QHJRLSUDZLGįRZHJRG]LDįDQLD
QDOHŢ\]DZV]HXWU]\P\ZDúSURGXNWLV]F]HOLQ\ZHQW\ODF\MQH
ZF]\VWRńFL
-HńOLSRPLPRVWDUDQQHJRSU]HVWU]HJDQLDSURFHGXUSURGXNFMLLNRQWUROL
SURGXNWXOHJQLHDZDULLQDSUDZDSRZLQQD]RVWDúZ\NRQDQDSU]H]
serwis Würth master-Service.
:NRUHVSRQGHQFMLL]DPyZLHQLDFKF]ċńFL]DPLHQQ\FKQDOHŢ\]DZV]H
SRGDZDúQXPHUDUW\NXįX]QDMGXMøF\VLċQDWDEOLF]FH]QDPLRQRZHM
XU]øG]HQLD
$NWXDOQø OLVWċ F]ċńFL ]DPLHQQ\FK GOD WHJR QDU]ċG]LD ] QDSċGHP
PRŢQD]QDOHŠúZ,QWHUQHFLHSRGDGUHVHPKWWSZZZZXHUWKFRP
SDUWVPDQDJHU ³ PRŢQD WHŢ RWU]\PDú Mø RG QDMEOLŢV]HJR RGG]LDįX
ÀUP\:UWK
Gwarancja
: SU]\SDGNX WHJR QDU]ċG]LD ] QDSċGHP PDUNL :UWKXG]LHODP\
gwarancji zgodnie z przepisami prawa i regulacjami krajowymi
RGGDW\]DNXSXSRWZLHUG]RQHMIDNWXUø OXE GRNXPHQWHP GRVWDZ\
3RZVWDįH XV]NRG]HQLD ]RVWDQø Z\HOLPLQRZDQH Z GURG]H Z\PLDQ\
lub naprawy.
*ZDUDQFMD QLH REHMPXMH XV]NRG]Hı VSRZRGRZDQ\FK QRUPDOQ\P
]XŢ\FLHPSU]HFLøŢHQLHPOXEQLHZįDńFLZøREVįXJø
5HNODPDFMHEċGøSU]\MPRZDQHZ\įøF]QLHZyZF]DVJG\QDU]ċG]LH
] QDSċGHP ]RVWDQLH Z\VįDQH Z VWDQLH QLHUR]PRQWRZDQ\P GR
RGG]LDįX ÀUP\ :UWK SU]HGVWDZLFLHOD KDQGORZHJR ÀUP\ :UWK
OXESU]HGVWDZLFLHODGVREVįXJLNOLHQWDÀUP\:UWK]DMPXMøFHJRVLċ
QDU]ċG]LDPLQDVSU]ċŢRQHSRZLHWU]HLHOHNWURQDU]ċG]LDPL
Utylizacja
=P\ńOøRRFKURQLHńURGRZLVNDQDU]ċG]LHDNFHVRULDLRSDNRZDQLD
SRZLQQ\E\úVRUWRZDQH
1LHZ\U]XFDúHOHNWURQDU]ċG]L]RGSDGDPLNRPXQDOQ\PL
'RW\F]\W\ONRNUDMyZEċGøF\FKF]įRQNDPL:(
=JRGQLH ] HXURSHMVNø '\UHNW\Zø 
8( Z VSUDZLH ]XŢ\WHJR VSU]ċWX HOHNWU\F]QHJR L
HOHNWURQLF]QHJR RUD] MHM ZGURŢHQLHP GR SUDZD
NUDMRZHJR ]XŢ\WH QDU]ċG]LD ] QDSċGHP PXV]ø
E\ú JURPDG]RQH RGG]LHOQLH L XW\OL]RZDQH Z VSRVyE
SU]\MD]Q\GODńURGRZLVND
,QIRUPDFMHRKDįDVLHZLEUDFMDFK
=PLHU]RQHZDUWRńFLDNXVW\F]QH]JRGQLH]QRUPø(1
7\SRZHZDUWRńFLSR]LRPXGŠZLċNX$GODSURGXNWXZ\QRV]ø3R]LRP
FLńQLHQLDDNXVW\F]QHJR G%$ 3R]LRPFLńQLHQLDDNXVW\F]QHJR
G%$1LHSHZQRńúSRPLDUX. G%$
1RVLúRFKURQċVįXFKX
&DįNRZLWH ZDUWRńFL GUJDı VXPD ZHNWRUyZ Z WU]HFK NLHUXQNDFK
RNUHńORQH]JRGQLH]QRUPø(1
3R]LRPGUJDıah = 15,9 m/s
2
1LHSHZQRńúSRPLDUX . m/s
2
.
'RNUċFDQLHXGDURZH
'HNODURZDQ\ SR]LRP GUJDı ]RVWDį ]PLHU]RQ\ ]D SRPRFø
VWDQGDUGRZHMPHWRG\SRPLDUX]JRGQLH]QRUPø(1L MHJR
Z\QLNL PRJø VįXŢ\ú GR SRUyZQ\ZDQLD WHJR QDU]ċG]LD ] LQQ\PL
0RŢHVįXŢ\úGRZVWċSQHMRFHQ\QDUDŢHQLDRSHUDWRUDQDGUJDQLD
'HNODURZDQ\ SR]LRP GUJDı GRW\F]\ SRGVWDZRZ\FK ]DVWRVRZDı
WHJR XU]øG]HQLD -HńOL MHGQDN XU]øG]HQLH EċG]LH XŢ\ZDQH GR
LQQ\FK ]DVWRVRZDı ] LQQ\PL DNFHVRULDPL OXE QLHRGSRZLHGQLR