6WHQNLWČVNDGSULVSDXGLPRVOČJLVEĹWĿWRO\JXV0DŅDV–
SULVSDXGLPRVOČJLVVXNXULDGLGHVQÆOLIDYLPRQDÆXPĂLU
WDXVRMDSULHWDLVĂEHLÆOLIDYLPRUDQNLXV
3ULNODXVRPDLQXRDSGLUEDPRSDJULQGRUHLNLD–
QDXGRWLVNLUWLQJDVÆOLIDYLPROČNÆWHVDUEDÆOLIDYLPR
GLVNXV
ÃDOLQLPRQDÆXPĂLUÆOLIDYLPRUDÆWĂODELDXVLDLOHPLD–
ÆOLIDYLPRGLVNRJUĹGČWXPRÆOLIDYLPROČNÆWČVVXNL-
PRVLJUHLĆLREHLSULVSDXGLPRVOČJLRSDVLULQNLPDV
3ULHWDLVĂVXYLVXÆOLIXRMDQĆLXRMXSDYLUÆLXPLSULGČNLWH–
SULHDSGLUEDPRSDYLUÆLDXV
ĕMXQNLWHSULHWDLVĂLUVXYLGXWLQLXVSDXGLPXVWXPG\NL-–
WHSHUUXRÆLQ
9DO\PDVLUWHFKQLQLVDSWDUQDYLPDV
3ULHÆYLVXVGDUEXVVXSULHWDLVXLÆWUDXNLWHWLQNORNLÆWXNĂ
3DVLUĹSLQNLWHNDGSULHWDLVDVLUYČGLQLPRDQJRVYL-
VXRPHWEĹWĿÆYDULRVNDGJDOČWXPČWHJHUDLLUVDX-
JLDLGLUEWL
'XONLĿVXULQNLPRNDVHWČVLÆWXÆWLQLPDV
$WLGDU\NLWHYDO\PRGDQJWHO–
12
,ÆWXÆWLQNLWHGXONLĿVXULQNLPRNDVHWĎ–
11
,ÆLPNLWHILOWUĂ–
13
LULÆVWXNVHQNLWHDUEDÆHSHWČOLXLÆYD-
O\NLWHSULNLEXVLDVÆOLIDYLPRGXONHV
ĕÆRQLQHVNUHLSLDPĂVLDVVWXPNLWHILOWUĂ–
13
$WVDUJLQČVGDO\V
-HLSULHWDLVDVQHSDLVDQWNUXRSÆĆLĿJDP\ERVLUWLNULQLPR
PHWRGĿVXJHVWĿDWOLNWLUHPRQWĂOHLVNLWHÅ:UWKPDVWHU´
WHFKQLQČVSULHŅLĹURVWDUQ\EDL9RNLHWLMRMHVXÅ:UWKPDV-
WHU´WHFKQLQČVSULHŅLĹURVWDUQ\EDVXVLVLHNVLWHQHPRNDPDL
WHO
:0$67(5
$XVWULMRMH
VXVLVLHNVLWHWHO
7HLNGDPLEHWNRNLXVNODXVLPXVLUXŅVDN\GDPLDWVDUJLQHV
GDOLVEĹWLQDLQXURG\NLWHSUHNČVNRGĂHVDQWSULHWDLVR
GXRPHQĿVN\GHO\MH
1DXMDXVLĂÆLRSULHWDLVRDWVDUJLQLĿGDOLĿVĂUDÆĂJDOLWH
UDVWLLQWHUQHWHDGUHVXÅKWWSZZZZXHUWKFRPSDUWV-
PDQDJHU´DUEDDUWLPLDXVLDPHÅ:UWK´ILOLDOH
ÃDOLQLPDV
(OHNWULQLXVUDQNLXVSULHGXVLUSDNXRWHVUHLNLDSHUGXRWL
DSOLQNRVDXJRVUHLNDODYLPXVDWLWLQNDQĆLDPSHUGLUELPXL
*DOLRMDWLN(6ÆDOLPV
(OHNWULQLĿUDQNLĿQHÆDOLQNLWHVXEXLWLQČ-
PLVDWOLHNRPLV
5HPLDQWLV(6'LUHNW\YD
(%GČOHOHNWURVLUHOHNWURQLQČVUDQJRV
DWOLHNĿLUMRVSHUNČOLPXQDFLRQDOLQĎ
WHLVĎQHEHWLQNDPXVQDXGRWLHOHNWULQLXVUDQNLXVSULYDOR-
PDVXULQNWLDWVNLUDLLUSHUGXRWLDSOLQNRVDXJRVUHLNDOD-
YLPXVDWLWLQNDQĆLDPSHUGLUELPXLÅKWWSZZZZXHUWK
FRPSDUWVPDQDJHU´DUEDDUWLPLDXVLDPHÅ:UWK´ILOLDOH
*DUDQWLMD
ÃLDP:h57+SULHWDLVXLPHVVXWHLNLDPHJDUDQWLMĂ
JDOLRMDQĆLĂQXRSLUNLPRGDWRVSULNODXVLDQĆLĂQXRV-
WDW\PLQLĿÆDO\MHJDOLRMDQĆLĿQXRVWDWĿSLUNLPĂURGR
VĂVNDLWDDUEDYDŅWDUDÆWLV
$WVLUDGĎJHGLPDLÆDOLQDPLSUHNĎNHLĆLDQWDUEDUHPRQWXRMDQW-HL
JHGLPDLDWVLUDGRGČOQHWLQNDPRQDXGRMLPRJDUDQWLMDQHWDLNRPD
3UHWHQ]LMRVJDOLEĹWLSULSDŅLQWRVJDOLRMDQĆLRPLVWLNWXR
DWYHMXMHLQHLÆDUG\WDVSULHWDLVDV\UDSHUGXRGDPDV
:h57+ILOLDOXL-XVDSWDUQDXMDQĆLDP:h57+NRPDQ-
GLUXRWDPGDUEXRWRMXLDUED:h57+DXWRUL]XRWDLNOLHQWĿ
DSWDUQDYLPRWDUQ\EDLDWVDNLQJDLXŅHOHNWURVSULHWDLVXV
,QIRUPDFLMDDSLHWULXNÆPĂYLEUDFLMDV
0DWDYLPĿYHUWČVUDVWRVUHPLDQWLV(1
Modelis
(76(
twin
(76(
6NOHLGŅLDPĿYLEUDFLMĿYHUWČ
a
h
QHVDXJXPDV.
PV
2
PV
2
*DUVRVOČJLRO\JLV/
pA
QHVDXJXPDV.
pA
G%$
G%$
*DUVRJDOLRVO\JLV/
WA
QHVDXJXPDV.
WA
G%$
G%$
*
3ULHWDLVRÅ$´VYHUWLHV
WULXNÆPRO\JLV
**
1XURG\WRVVNOHLGŅLDPĿYLEUDFLMĿYHUWČV
EXYRLÆPDWXRWRVSDJDOVWDQGDUWL]XRWĂEDQG\PR–
PHWRGĂLUMDVJDOLPDQDXGRWLYLHQRHOHNWURVSULHWDL-
VRSDO\JLQLPXLVXNLWX
JDOLEĹWLQDXGRMDPRVSUDGLQLDPSRYHLNLRYHUWLQLPXL–
6NOHLGŅLDPĿYLEUDFLMĿYHUWČQDXGRMDQWLV
SULHWDLVXJDOLVNLUWLVQXRQXURG\WRVYHU
WČVSULNODXVRPDLQXRQDXGRMLPREĹGR
7XULEĹWLQXPDW\WRVVDXJRVSULHPRQČVVNLUWRV
QDXGRWRMRDSVDXJDLNXULRVUHPWĿVLIDNWLQLR
QDXGRMLPRVLPHWXHVDQĆLRSRYHLNLRYHUWLQLPX
EĹWLQDDWVLŅYHOJWLYLVDVGDUERFLNORGDOLV
$WLWLNWLHVGHNODUDFLMD
$WVDNLQJDLGHNODUXRMDPHNDGÆLVJDPLQ\VDWLWLQNDÆLXRV
VWDQGDUWXVDUEDQRUPLQLXVDNWXV(1SDJDO'L-
UHNW\YĿ((%(%QXRVWDWDV
$GROI:UWK*PE+&R.*