C
A Insert the microphone into the headset by lining up the small dot on the microphone with the small dash on the headset.
[FR] Insérez le microphone dans le casque en alignant le petit point du microphone avec le petit point du casque.
[ES] Para insertar el micrófono en los auriculares, alinee el pequeño punto señalado en el micrófono con el punto de los auriculares.
[DE] Stecken Sie das Mikrofon in das Headset und achten Sie darauf, dass der kleine Punkt des Mikrofons mit dem kleinen Punkt des Headsets ausgerichtet ist.
[IT] Inserire il microfono nelle cuffie allineando il puntino del microfono con il puntino delle cuffie.
[DA] Sæt mikrofonen i headsettet ved at stille den lille prik på mikrofonen på linje med den lille prik på headsettet.
[SV] Sätt i mikrofonen i headsetet genom att passa ihop den lilla punkten på mikrofonen med den lilla punkten på headsetet.
[PT] Insira o microfone nos auscultadores alinhando o pequeno pondo do microfone com o pequeno ponto dos auscultadores.
B Firmly press the microphone into place.
[FR] Appuyez fermement sur le microphone pour le mettre en place.
[ES] Empuje con firmeza y presione hasta que el micrófono esté en su alojamiento.
[DE] Lassen Sie das Mikrofon einrasten.
[IT] Premere bene il microfono in posizione.
[DA] Tryk mikrofonen på plads.
[SV] Tryck bestämt fast mikrofonen så att den sitter fast.
[PT] Encaixe correctamente o microfone.C Rotate the microphone in a clockwise
direction 180 degrees.
C Rotate the microphone in a clockwise direction 180 degrees.
[FR] Faites pivoter le microphone à 180 degrés dans le sens horaire.
[ES] Gire el micrófono 180º en el sentido de las agujas del reloj.
[DE] Drehen Sie das Mikrofon um 180 Grad im Uhrzeigersinn.
[IT] Ruotare il microfono di 180 gradi in senso orario.
[DA] Roter mikrofonen 180 grader med uret.
[SV] Rotera mikrofonen medurs i 180 grader.
[PT] Rode o microfone 180 graus no sentido dos ponteiros do relógio.
To Previous Page
Loading...
