1
Safety Reminder/Rappel des règles de sécurité
Baery and Charging Precautions
• Do not charge if the charging port, power adapter, or power outlet is wet. Read the user manual carefully before charging.
• Before charging, turn off the scooter or make sure it is not running.
• Do not use any third-party baery or power adapter.
• Charge at a temperature between 0°C and 45°C. Failure to properly charge the scooter within the specified temperature range
could damage the baery.
• Do not dismantle, repair, or modify the baery on your own, as it contains hazardous substances.
• If you are not planning to use the scooter for an extended period, turn it off, fully charge it, and store it in a cool, dry place. To
prevent damage from over-discharging, charge your scooter at least once every two months.
Précautions à prendre avec la baerie et lors de la charge
• Ne chargez pas si le port de charge, l’adaptateur secteur ou la prise d’alimentation est mouillé. Lisez soigneusement le manuel
d’utilisation avant de charger.
• Avant de charger, éteignez la troinee ou assurez-vous qu’elle ne fonctionne pas.
• N’utilisez pas de baerie ou d’adaptateur secteur tiers.
• Chargez à une température comprise entre 0 °C et 45 °C. Manquer de charger correctement la troinee dans la plage de
température spécifiée pourrait endommager la baerie.
• Veuillez ne pas démonter, réparer ou modifier vous-même la baerie, car elle contient des substances dangereuses.
• Si vous envisagez de ne pas utiliser la troinee pendant une longue période, éteignez-la, chargez-la entièrement et rangez-la dans
un endroit frais et sec. Pour éviter d’endommager la troinee des suites d’une décharge excessive, chargez la troinee au moins
une fois tous les deux mois.
Environmental Notice
The scooter contains a rechargeable lithium-ion baery pack, which will cause harm to the environment when being discarded.
To properly dispose of the scooter, follow the instructions below and ask a professional to remove the baery pack from the
scooter:
1. Make sure to use up the baery before removing it. Disconnect the scooter from power, and then unscrew and remove the
boom cover.
2. Unplug the baery connector to remove it. Do not damage the baery case to avoid injury.
3. Take the removed baery to the professional recycling facility to properly dispose of it.
Avis environnemental
La troinee contient un bloc de baerie au lithium-ion rechargeable qui nuira à l’environnement si elle y est mise au rebut.
Pour l’élimination appropriée de la troinee, suivez les instructions suivantes et demandez à un professionnel de retirer le
bloc de baerie de la troinee :
1. Assurez-vous d’épuiser la baerie avant de la retirer. Déconnectez la troinee de la source d’alimentation, puis dévissez et
retirez le couvercle inférieur.
2. Débranchez le connecteur de baerie pour l’enlever. N’endommagez pas le boîtier de la baerie pour éviter des blessures.
3. Amenez la baerie retirée auprès d’un centre de recyclage professionnel pour son élimination appropriée.
To Next Page
Loading...
Need help?
General