Xiaomi 4 Lite - Page 19

3332
Tap to lock/
Tippen Sie zum
Verriegeln
Tap to Unlock/
Tippen zum
Entriegeln
Xiaomi Electric Scooter 4Lite (2nd Gen)
18
KM
70
%
Remaining mileage
Baery level
walking mode
Xiaomi Electric Scooter 4Lite (2nd Gen)
18
KM
70
%
Lock motor
Taillight always on
Energy recovery intensity
Low
Low
Medium High
Remaining mileage
Baery level
Unlock motor
Taillight always on
Energy recovery intensity
Low
Low
Medium High
When the scooter is locked, the motor is locked and all the icons on the control panel will automatically go out except the
Bluetooth icon and the lock icon. If the scooter goes beyond the Bluetooth connection range, the Bluetooth will be disconnected
and its icon will go out.
Wenn der Roller verriegelt ist, ist der Motor gesperrt und alle Symbole auf dem Bedienfeld erlöschen automatisch, mit Ausnahme
des Bluetooth-Symbols und des Verriegelungssymbols. Wenn der Roller den Bluetooth-Bereich verlässt, wird die
Bluetooth-Verbindung getrennt und das Symbol erlischt.
If the scooter is locked, the motor will be locked. When you push the scooter forward, it will have a rolling resistance
accompanied by the buzzer alarm. The scooter will automatically turn off aer 24 hours of being locked, and remain locked
when turned on again. You need to unlock the scooter via the Mi Home/Xiaomi Home app. Locking the scooter will consume
the scooter's power, please use this function properly.
Wenn der Roller verriegelt ist, wird der Motor verriegelt. Wenn Sie den Roller vorwärts schieben, tri ein Rollwiderstand auf, der
von einem Summton begleitet wird. Der Roller schaltet sich automatisch aus, wenn er 24 Stunden lang verriegelt war, und
bleibt verriegelt, wenn er wieder eingeschaltet wird. Sie können den Roller über die Mi Home-/Xiaomi Home-App entriegeln.
Das Verriegeln des Rollers verbraucht den Strom des Rollers, nutzen Sie diese Funktion wohlüberlegt.
Lock/Unlock Your Scooter/Verriegeln/Entriegeln Ihres Rollers
Fold/Unfold & Carry/Zusammenklappen/Aulappen & Tragen
Quick Release Lever/
Schnelllösehebel
Quick Release Lever Lock/
Schnelllösehebel-Sperre
Folding/Zusammenklappen
Make sure the scooter is turned off and not being charged before folding. Hold the stem, li the quick release lever lock, and
pull the quick release lever outward.
Stellen Sie sicher, dass der Roller ausgeschaltet ist und nicht aufgeladen wird, bevor Sie ihn klappen. Halten Sie den Vorbau
fest, heben Sie die Schnelllösehebel-Sperre an, und ziehen Sie den Schnelllösehebel nach außen.
1.