•.ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا ضاﻮﺣأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻖﺑاﻮﻄﻟا وأ ﺦﺑﺎﻄﻤﻟا وأ تﺎﻣﺎﻤﺤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻠﺒﻤﻟا وأ ﺔﺒﻃﺮﻟا تﺎﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺔﺷﺎﺸﻟا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•.ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ رﺮﺿ ثوﺪﺣ ﰲ وأ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻإ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻤﻓ ،ﺎﻬﻋﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻄﻘﺳ اذإ .ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•.ةراﺮﺤﻟاو عﺎﻌﺷﻹا ردﺎﺼﻣ ﻦﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻌﺑأ .ةﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ يذ فﺎﺟو درﺎﺑ نﺎﻜﻣ ﰲ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
•ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﻴﻧﺎﻄﺑ وأ ﺔﻜﻳرأ وأ ﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ .ﺎﻫﺪﺳ وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﰲ ةراﺮﺤﻟا ﺪﻳﺪﺒﺗ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
• ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻴﻛو ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻴﻓ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ا
ً
ﺪﻛﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﰲ ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻬﺟ قﺎﻄﻧ ﻰﻟإ رﺎﺸ
ُ
ﻳ
.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻛﺮﺷ وأ
•.ﻖﻋاﻮﺼﻟا وأ رﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻒﻠﺗ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻔﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻂﻄﺨﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ اذإ
•.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﰲ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺪﺋاز ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺐﻨﺠﺗ
•.طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻴﻨﺛ وأ ﻪﻳﻮﻃ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
• ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﺴﻗ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻴﻓ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻإ وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻚﻴﻜﻔﺗ لوﺎﺤﺗ ﻻ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻨﻳﺪﻟ
•.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻠﺼﻓ وأ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺪ
ّ
ﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﻮﺣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ضاﺮﻏأ يأ ﻊﺿو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ تاﺪﻌﻤﻟا ﻞﺼﻔﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﻮﻫ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺲﺑﺎﻗ نإ
•.
ً
ﻼﻬﺳ جاﺮﺧﻹا ﺲﺒﻘﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
•.ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺪﻴﺑ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺐﻠﻘﻨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ىﺮﺧﻷا ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿو ةﺪﺣاو ﺪﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻋﺪﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻟﺎﻣﻹا ﺔﻳواز ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻴﻌﻟا ﺔﺤﺻ
:هﺎﻧدأ ةدراﻮﻟا تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا عﺎﺒﺗا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﻒﺘﻜﻟا وأ عﻮﻜﻟا وأ عارﺬﻟا وأ ﺔﺒﻗﺮﻟا مﻻآ وأ ﻦﻴﻌﻟا دﺎﻬﺟإ ﺐﻨﺠﺘﻟ
•.ﻚﻴﻨﻴﻋ ﻦﻣ (ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺳ 70–50) ﺔﺻﻮﺑ 28–20 ﺔﻓﺎﺴﻣ ةﺪﻴﻌﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ِ
ﻖﺑا
•ﺔﺷﺎﺸﻟا ﰲ ﻖﻳﺪﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻌﻟا دﺎﻬﺟإ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺶﻣرا
•ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ةﺪﻤﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد 20 ةﺪﻤﻟ ﺔﺣاﺮﺘﺳا ﻚﻴﻨﻴﻋ ﺢﻨﻣا
•.ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ 20 ةﺪﻤﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ءﻲﺷ ﻰﻟإ ﺮﻈﻧاو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻋ ﻚﻴﻨﻴﻋ ﺪﻌﺑأ
•.ﻦﻴﻔﺘﻜﻟاو ﺮﻬﻈﻟاو ﻦﻴﻋارﺬﻟاو ﺔﺒﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻴﻔﺨﺗ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻢﺴﺠﻟا ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻦﻳرﺎﻤﺗ س
ِ
رﺎﻣ
ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا قرزﻷا ءﻮﻀﻟا ﻒﺻو
.ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ 455–415 رﺎﻀﻟا قرزﻷا ءﻮﻀﻟا ﺔﺟﻮﻣ لﻮﻃو ،ﺮﺘﻣﻮﻧﺎﻧ 480–400 قرزﻷا ءﻮﻀﻟا ﺔﺟﻮﻣ لﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ .مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا قرزﻷا ءﻮﻀﻟا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﻦﻴﻌﻟا رﺮﺿ بﺬﺟ ،ةﺮﻴﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ
.تاداﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا قرزﻷا ءﻮﻀﻟا ﻊﺿو ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .قرزﻷا ءﻮﻀﻟا ثﺎﻌﺒﻧﻻ ﻚﺿﺮﻌﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا هﺬﻫ يﻮﺘﺤﺗ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺠﻣد ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻو ( 2012/19/EU ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﰲ رﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ (WEEE) ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ) ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تاﺪﻌﻣ تﺎﻳﺎﻔﻧ ﻲﻫ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻞﻛ نإ
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ
ً
ﻻﺪﺑ .ةزوﺮﻔﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا
ﺐﻗاﻮﻋ يأ ثوﺪﺣ ﻊﻨﻣ ﰲ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإو تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ .ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﺎﻬﻨ
ّ
ﻴﻌﺗ ةدﺪﺤﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﺎﻬﻨﻣ
.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻜﺣﻷاو طوﺮﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ هﺬﻫ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﻊﻗﻮﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ ﺖ
ّ
ﺒﺜﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ .نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﻴﺒﻠﺳ
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا راﺮﻗإ
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو ﺔﻴﺑوروﻷا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ نأ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ Beijing Xiaomi Electronics Co., Ltd. ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻨﺘﻔﺼﺑ ﻦﻠﻌﻧ
:ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا راﺮﻗﻹ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ عﻼ
ّ
ﻃﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ .تﻼﻳﺪﻌﺘﻟاو ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا
hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ ﻲﻛ ﻚﺘﻳﻻو وأ ﻚﺘﻌﻃﺎﻘﻣ وأ كﺪﻠﺑ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻰﻠﻋ عﻼ
ّ
ﻃﻼﻟ كﻮﻋﺪﻧ .ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻚﻗﻮﻘﺤﺑ ﺎ
ً
ﻤﻠﻋ اﺬﻫ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا نﺎﻤﻀﻟا رﺎﻌﺷإ ﻚﻄﻴﺤﻳ
ﺪﺋاﻮﻔﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا طوﺮﺸﻟاو ةﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺺﻨﺗ .ﻚﻗﻮﻘﺤﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛ
ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ Xiaomi ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا نﺎﻤﻀﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ةرﺎﺸﺘﺳا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ،ىﺮﺧﻷا تﻻﺎﺤﻟا ﻞﻛ ﰲ .Xiaomi ﻦﻣ
ً
ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺖﻳﺮﺘﺷا ﺪﻗ ﺖﻨﻛ اذإ .hps://www.mi.com/global/support/warranty
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تادﺎﺷرﻹﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﺮﺿﻷا ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﻢﺘﻳ .ءﺎﻄﺧأ ثوﺪﺣ نود ﻦﻣ وأ عﺎﻄﻘﻧا نود ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ نﺎﻤﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .ﻊﺋﺎﺒﻟا
،ﻚﻴﻟإ ﻪﺘﻌﻓد يﺬﻟا ﻎﻠﺒﻤﻟا
ّ
در (3) وأ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا (2) وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا حﻼﺻإ (1) ﻢﺘﻴﺴﻓ ،نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ةﺰﻬﺟﻷا ﰲ ﺐﻴﻋ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺗ اذإ .ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﻮﺳ وأ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ةﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟا رﺮﻀﻟاو يدﺎﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻒﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻤﻀﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻚﻗﻮﻘﺤﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو
ﻦﻴﻋزﻮﻤﻟا وأ Xiaomi ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﰲ ﺺﺨﺷ يأ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ .ﻪﺌﻄﺧ وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﺎﻤﻫإ وأ
.تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﺖﻳﺮﺘﺷا يﺬﻟا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻊﺋﺎﺒﻟا وأ Xiaomi ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
.ناﻮﻳﺎﺗو ﻎﻧﻮﻛ ﻎﻧﻮﻫ ﰲ ﻲﻟﺎﺤﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ
وأ Xiaomi ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ وأ/و Xiaomi ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ وأ/و درﻮﺘﺴ
ُ
ﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﻻ
ﺐﻠﻄﺗ ،ﻚﻟﺬﻟ .ﺞﺘﻨﻤﻟا عﺎﺑ يﺬﻟا ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﺋﺎﺒﻟا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﺪﻗ ،ﻪﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو .لﻮﺻﻷا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻤﺳر ﻊﺋﺎﺑ
.ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻨﻣ ﺖﻳﺮﺘﺷا يﺬﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﻊﺋﺎﺑ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا Xiaomi ﺔﻛﺮﺷ ﻚﻨﻣ
نﺎﻤﻀﻟا رﺎﻌﺷإ