煇LŘĪŠŽŖķĕŽĕŘķĕƁķĊijƓĈĕŽĐìƁAĕŽûƉƎŘĐƁĕķŘĕĕĐķĕŘƎŘī焾
煇ĊijìŐƉĕŘķĕĐìƁƭƁƉĕŖĕŐĕŋƉŽķƁĊijìƎƁ焾
煇µŠŽĐĕŽ'ƎŽĊijĪƓijŽƎŘīĐĕƁµĕŽĪìijŽĕŘƁƁƉĕŐŐĕŘķĕƁķĊijĕŽ焿ĐìƁƁ煀
煇ĈĕķĕĐìŽĪŖĕĊijìŘķƁĊijĕHìŘĐijìĈƎŘīƁīĕŽûƉĕĪƓŽĐĕŘŖīìŘīŖķƉ]ƓijŐŖķƉƉĕŐƶƭŐķŘĐĕŽŘƦŠŽijìŘĐĕŘƁķŘĐ煁
煇ìŐŐĕźĕŽƁŪŘŐķĊijĕŘĊijƎƉƶìƎƁŽƓƁƉƎŘīĕŘƦŠŽijìŘĐĕŘƁķŘĐƎŘĐŽķĊijƉķīƦĕŽƧĕŘĐĕƉƧĕŽĐĕŘ煁
煇ĐĕŽƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁźŽŠƶĕƁƁƁƉĕƉƁƦŠŘĕķŘĕŽŋŠŖźĕƉĕŘƉĕŘĕŽƁŠŘĈĕìƎĪƁķĊijƉķīƉƧķŽĐ煁
煇ƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁīĕŽûƉĕƎŘĐ燏ƶƭŐķŘĐĕŽĐĕŘīĕŐƉĕŘĐĕŘiŠŽŖĕŘĕŘƉƁźŽĕĊijĕŘ焾
煇ƎŖźĕŘķĕĐìƁ]ƓijŐŖķƉƉĕŐƁƭƁƉĕŖìĈ焿ƁŠĪĕŽŘŖŪīŐķĊij焾
煇ŠŐŐƉĕĕķŘìƎīĕŽŘķĊijƉƦŠŽijìŘĐĕŘƁĕķŘ焿ĈìƎĕŘķĕĕķŘĕصĕŽƉĕķŐĕŽ焿ĐìŖķƉĐìƁ]ƓijŐŖķƉƉĕŐìƎƁĐĕŘƦĕŽƁĊijķĕĐĕŘĕŘ
ƭƁƉĕŖƉĕķŐĕŘĕŘƉĪĕŽŘƉƧĕŽĐĕŘŋìŘŘ焾
煇ƉĕŐŐĕŘķĕƁķĊijĕŽ焿ĐìƁƁĐķĕÅƭŐķŘĐĕŽƓĈĕŽĕķŘĕìƎƁŽĕķĊijĕŘĐĕ]ìźìƶķƉûƉƦĕŽĪƓīĕŘ焿ĈĕƦŠŽĐķĕƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīĕŽĪŠŐīƉ焾
煇ƉìŽƉĕŘķĕĐìƁƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁīĕŽûƉƎŘĐĈĕĐķĕŘĕŘķĕĕƁīĕŖûƇĐĕŘŘƧĕķƁƎŘīĕŘ焾
煇¢ĈĕŽĪƓŐŐĕŘķĕĐķĕÅƭŐķŘĐĕŽŘķĊijƉ熑ŘķĊijƉŖĕijŽìŐƁ灥灝爁牜ĐĕƁ@ŐƓƁƁķīŋĕķƉƁƦŠŐƎŖĕŘƁ熒焾
煇¢ĈĕŽƁĊijŽĕķƉĕŘķĕŘķĊijƉĐĕŘŖìƬķŖìŐĕŘAĕĈŽìƎĊijƁĐŽƎĊŋĐĕŽÅƭŐķŘĐĕŽ焿ìƎĊijŘķĊijƉŘƎŽƦŠŽƓĈĕŽīĕijĕŘĐ焾
煇¶ĕŘŘĐķĕÅƭŐķŘĐĕŽŋŠŽŽĕŋƉĈĕĪƓŐŐƉƎŘĐĐĕŽŽŠƶĕƁƁìĈīĕƁĊijŐŠƁƁĕŘķƁƉ焿ƁƉĕŐŐĕŘķĕƁķĊijĕŽ焿ĐìƁƁĐķĕÅƭŐķŘĐĕŽƎŘĐĐķĕAĕŽûƉĕ
ƎŘƦĕŽƶƓīŐķĊijƦŠŖ,ķŘƁìƉƶŠŽƉĕŘƉĪĕŽŘƉƎŘĐìŐŐĕĈƁźĕŽŽƦĕŘƉķŐĕìŘĐĕŘAĕŽûƉĕŘīĕƁĊijŐŠƁƁĕŘƧĕŽĐĕŘ焾
煇ƓĊŋīĕƧŠŘŘĕŘĕƁ]ƓijŐŖķƉƉĕŐĐìŽĪŘķĊijƉķŘĕķŘìŘĐĕŽĕƁ]ƓijŐƁƭƁƉĕŖĕķŘīĕĪƓŐŐƉƧĕŽĐĕŘ焿ƁŠŐìŘīĕĕƁŘķĊijƉīĕŽĕķŘķīƉƎŘĐ
ŋŠŘƉŽŠŐŐķĕŽƉƧŠŽĐĕŘķƁƉ焾
煇]ĕŘŘƶĕķĊijŘƎŘī
'ķĕAĕŽûƉĕŖƓƁƁĕŘŖķƉĕķŘĕŖ,ƉķŋĕƉƉīĕŋĕŘŘƶĕķĊijŘĕƉƁĕķŘ焿ƧĕŐĊijĕƁĐķĕƎƇĕŽĈĕƉŽķĕĈŘìijŖĕƎŘĐ,ŘƉŐĕĕŽƎŘīĐĕƁ]ƓijŐŖķƉƉĕŐƁ
ĈĕƁƉûƉķīƉ焾'ìƁ,ƉķŋĕƉƉŖƎƁƁŖķƉĕķŘĕŖ'ìƉƎŖƎŘĐĕķŘĕŽŘƉĕŽƁĊijŽķĪƉīĕŋĕŘŘƶĕķĊijŘĕƉƁĕķŘ焾ƉĕŐŐĕŘķĕƁķĊijĕŽ焿ĐìƁƁìƎĪĐĕŘ
AĕŽûƉĕŘ,ƉķŋĕƉƉĕŘìŘīĕĈŽìĊijƉƁķŘĐ焿ĐķĕĐĕŘiìĊijƧĕķƁĐĕ޵ĕŽƧĕŘĐƎŘīƦŠŘ]ƓijŐŖķƉƉĕŐ灟灦灝ĕŘƉijìŐƉĕŘ焾
煇ƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘī
煇ĕķĐĕŽ,ŘƉĪĕŽŘƎŘīƦŠŘ]ƓijŐŖķƉƉĕŐìƎƁĕķŘĕŖƭƁƉĕŖ焿ƁĕķĕƁĪƓŽĐķĕ¶ìŽƉƎŘīŠĐĕŽĐķĕƎƇĕŽĈĕƉŽķĕĈŘìijŖĕ焿ķƁƉĐķĕ,ķŘijìŐƉƎŘī
ĕķŘĕŽŠŽĐŘƎŘīƁīĕŖûƇĕŘµŠŽīĕijĕŘƁƧĕķƁĕĕŽĪŠŽĐĕŽŐķĊij焿ĐìŖķƉìŐŐĕ]ƓijŐŖķƉƉĕŐìƎĪƁķĊijĕŽĕ¶ĕķƁĕĕŘƉĪĕŽŘƉƧĕŽĐĕŘ焾
煇ĊijƉĕŘķĕĈĕķŖŽìŘƁĪĕŽƦŠŘ]ƓijŐŖķƉƉĕŐķŘÅƭŐķŘĐĕŽìƎĪĐķĕµĕŽƧĕŘĐƎŘīīĕĕķīŘĕƉĕŽ]ƓijŐŖķƉƉĕŐ燏ƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁƶƭŐķŘĐĕŽ焾
ƉĕŐŐĕŘķĕƁķĊijĕŽ焿ĐìƁƁĐķĕŽķĊijƉķīĕŘƶìijŐƦŠŘÅƭŐķŘĐĕŽŘĪƓŽĐķĕƎĪŘìijŖĕĐĕŽīĕƁìŖƉĕŘƭƁƉĕŖŐìĐƎŘīƦŠŽijìŘĐĕŘķƁƉ焾
ŐŐĕƶƎƦĕŽƧĕŘĐĕŘĐĕŘÅƭŐķŘĐĕŽƁķŘĐĪƓŽĐìƁƶƎŽƓĊŋīĕƧŠŘŘĕŘĕ]ƓijŐŖķƉƉĕŐīĕĕķīŘĕƉƎŘĐĕŘƉƁźŽĕĊijĕŘĐīĕŋĕŘŘƶĕķĊijŘĕƉ
熑Đ焾爁ij焾ƁźĕƶķĕŐŐĕÅƭŐķŘĐĕŽĪƓŽĐķĕ]ƓijŐŖķƉƉĕŐ燏ƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘī熒焾'ķĕÅƭŐķŘĐĕŽŖƓƁƁĕŘŋŠŖźŐĕƉƉŖķƉ'ŽƎĊŋĕŘƉŐìƁƉƎŘīƁƦĕŘƉķŐĕŘ
ƎŘĐĐìƶƎīĕijŪŽķīĕŘĈƁźĕŽŽƦĕŘƉķŐĕŘķŘĕķŘƧìŘĐĪŽĕķĕŖĕƉŽķĕĈƁƶƎƁƉìŘĐƁĕķŘ焾aĕĕŽĕƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁƶƭŐķŘĐĕŽƧĕŽĐĕŘ
ĕŘƉŐĕĕŽƉƎŘĐŘìĊijgŪīŐķĊijŋĕķƉīĕŋƓijŐƉ焿ĈĕƦŠŽĐķĕƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīĕŽĪŠŐīƉ焾
煇'ķĕƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁīĕŽûƉĕŖƓƁƁĕŘķŘĕķŘƧìŘĐĪŽĕķĕŖĕƉŽķĕĈƁƶƎƁƉìŘĐƁĕķŘƎŘĐƓĈĕŽĕķŘĕĕĐķĕŘƎŘīƁìŘŐĕķƉƎŘīĪƓŽĐķĕ
ƦŠŽijìŘĐĕŘĕŘAĕŽûƉĕƦĕŽĪƓīĕŘƁŠƧķĕĪƓŽĐķĕƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīĐĕƁ]ƓijŐŖķƉƉĕŐƁ灟灦灝īĕĕķīŘĕƉƁĕķŘ焾ƎƇĕŽĐĕŖŖƎƁƁĕķŘ
ĕƉŋìŐķĈŽķĕŽƉĕ޶ììīĕŘƦŠŽijìŘĐĕŘƎŘĐķŘĕķŘƧìŘĐĪŽĕķĕŖĕƉŽķĕĈƁƶƎƁƉìŘĐƁĕķŘ焾'ķĕĊijŐûƎĊijĕŖƓƁƁĕŘƦŠŐŐƁƉûŘĐķīŖķƉ
ŐĕĊŋĪŽĕķĕŘŽĕŘŘŋƎźźŐƎŘīĕŘƦĕŽƁĕijĕŘƎŘĐķŘĕķŘƧìŘĐĪŽĕķĕŖÅƎƁƉìŘĐƁĕķŘ焾]ŠŘƉŽŠŐŐķĕŽĕŘķĕƦŠŽĐĕ޵ĕŽƧĕŘĐƎŘīĐĕƁ
ƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁīĕŽûƉƁ焿ŠĈĕƁķŘĕķŘĕŖĕķŘƧìŘĐĪŽĕķĕŘÅƎƁƉìŘĐķƁƉƎŘĐŠŽĐŘƎŘīƁīĕŖûƇīĕƧìŽƉĕƉƧƎŽĐĕ焾ŐŐĕĕŐĕŋƉŽķƁĊijĕŘ
]ŠŖźŠŘĕŘƉĕŘŖƓƁƁĕŘƦĕŽƁķĕīĕŐƉƁĕķŘ焿ƎŖŖŪīŐķĊijĕŽûŘĐĕķŖ@ìŐŐĕƦŠŘ]ƓijŐŖķƉƉĕŐŐĕĊŋƁƶƎƦĕŽijķŘĐĕŽŘ焾¶ĕŘĐĕŘķĕƁķĊij
ķŖÅƧĕķĪĕŐƁĪìŐŐìŘĐĕŘHĕŽƁƉĕŐŐĕŽ焾
煇'ìƁƶƎŽƓĊŋīĕƧŠŘŘĕŘĕ]ƓijŐŖķƉƉĕŐŖƎƁƁķŘīĕĕķīŘĕƉĕŘƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁƶƭŐķŘĐĕŽŘŖķƉŽìŘƁźŠŽƉìŘƧĕķƁƎŘīĕŘìŘĐĕŘ
]ƓijŐŖķƉƉĕŐijĕŽƁƉĕŐŐĕŽƶƎŽƓĊŋīĕƁĕŘĐĕƉƧĕŽĐĕŘ焾gķƁĊijĕŘķĕŋĕķŘĕ]ƓijŐŖķƉƉĕŐķŘƓĊŋīĕƧķŘŘƎŘīƁìŘŐìīĕŘ焿ķŘƁĈĕƁŠŘĐĕŽĕ
ŘķĊijƉķŘÅƭŐķŘĐĕŽŘ焾
煇ŠŐŐƉĕŘ]ŠŖźŽĕƁƁŠŽĕŘŠĐĕŽ]ŠŖźŽĕƁƁŠŽŪŐĕĕŘƉĪĕŽŘƉƧĕŽĐĕŘ焿ƁƉĕŐŐĕŘķĕƁķĊijĕŽ焿ĐìƁƁƁķĕĈķƁƶƎĕķŘĕŖƶƎŐûƁƁķīĕŘiķƦĕìƎ
ĕŘƉŐĕĕŽƉƧƎŽĐĕŘ焿ĐìŖķƉĐìƁ]ƓijŐŖķƉƉĕŐ灟灦灝ŘķĊijƉķŖĊijŖķĕŽŖķƉƉĕŐƦĕŽĈŐĕķĈƉ焾µŠŽĐĕŽƓĊŋīìĈĕĐĕƁ]ŠŖźŽĕƁƁŠŽƁìŘĐĕŘ
aķĕĪĕŽìŘƉĕŘŖƎƁƁĕķŘĕ,ƦìŋƎķĕŽƎŘīĐƎŽĊijīĕĪƓijŽƉƧĕŽĐĕŘ焾ÅƎŽĕƁĊijŐĕƎŘķīƎŘīĐķĕƁĕƁŽŠƶĕƁƁĕƁĐƓŽĪĕŘŘƎŽĕŐĕŋƉŽķƁĊijĕ
HĕķƶŖĕƉijŠĐĕŘƶƎŖƎĪijĕķƶĕŘĐĕƁ]ŠŖźŽĕƁƁŠŽŋŪŽźĕŽƁƦĕŽƧĕŘĐĕƉƧĕŽĐĕŘ焾'ìƁĈŐìƁƁĕŘƦŠŘyŐìƎƁĕķŘĕŖƭƁƉĕŖŖƎƁƁ
ìƎĪƁķĊijĕŽĕ¶ĕķƁĕĕŽĪŠŐīĕŘ焾
灟灡
,ƎŽŠźì燒,燏]ŠŘĪŠŽŖķƉûƉƁĕŽŋŐûŽƎŘī
HķĕŽŖķƉĈĕƁƉûƉķīƉÅijƎijìķìŖƭŠƎ,ŘƦķŽŠŘŖĕŘƉìŐĕĊijŘŠŐŠīƭ!Š焾焿aƉĐ焾焿ĐìƁƁĐìƁ@ƎŘŋīĕŽûƉĐĕƁƭźƁ'g燏!灞灠@灢
ŖķƉĐĕ޵ĕŽŠŽĐŘƎŘī灟灝灞灡煩灢灠煩,ķŘ,ķŘŋŐìŘīƁƉĕijƉ焾'ĕŽƦŠŐŐƁƉûŘĐķīĕ¶ŠŽƉŐìƎƉĐĕŽ,燏]ŠŘĪŠŽŖķƉûƉƁĕŽŋŐûŽƎŘīķƁƉƎŘƉĕŽĐĕŽ
ĪŠŐīĕŘĐĕŘLŘƉĕŽŘĕƉìĐŽĕƁƁĕìĈŽƎĪĈìŽ煀ijƉƉź煀煩煩ƧƧƧ焾Ŗķ焾ĊŠŖ煩īŐŠĈìŐ煩ƁĕŽƦķĊĕ煩ƁƎźźŠŽƉ煩ĐĕĊŐìŽìƉķŠŘ焾ijƉŖŐ
,ŘƉƁŠŽīƎŘīƦŠŘĕŐĕŋƉŽķƁĊijĕŘƎŘĐĕŐĕŋƉŽŠŘķƁĊijĕŘAĕŽûƉĕŘ
'ìƁƭŖĈŠŐìƎĪĐĕŖŽŠĐƎŋƉŠĐĕŽĐĕ޵ĕŽźìĊŋƎŘīĈĕĐĕƎƉĕƉ焿ĐìƁƁĐìƁŽŠĐƎŋƉĕķŘĕŽīĕƉŽĕŘŘƉĕŘ,ŽĪìƁƁƎŘīĪƓŽ
ĕŐĕŋƉŽķƁĊijĕƎŘĐĕŐĕŋƉŽŠŘķƁĊijĕAĕŽûƉĕƶƎīĕĪƓijŽƉƧĕŽĐĕŘŖƎƁƁƎŘĐŘķĊijƉƓĈĕŽĐĕŘŘŠŽŖìŐĕŘHìƎƁijìŐƉƁìĈĪìŐŐĕŘƉƁŠŽīƉ
ƧĕŽĐĕŘĐìŽĪ焾ķƉƉĕĕŘƉŘĕijŖĕŘķĕìƉƉĕŽķĕŘƎŘĐaìŖźĕŘ焿ĐķĕŘķĊijƉƦŠŖAĕŽûƉƎŖƁĊijŐŠƁƁĕŘƁķŘĐ焿ƦŠŽĐĕŽĈīìĈĕìƎƁ
ĐĕŖAĕŽûƉƎŘĐĕŘƉƁŠŽīĕŘĐķĕƁĕƓĈĕŽĐķĕŠĪĪķƶķĕŐŐĕŘìŖŖĕŐƁƉĕŐŐĕŘĪƓŽìƉƉĕŽķĕŘƎŘĐaìŖźĕŘ焾
ĕķŖ]ìƎĪĕķŘĕƁŘĕƎĕŘ,ŐĕŋƉŽŠīĕŽûƉĕƁŋŪŘŘĕŘķĕĈĕķŖµĕŽƉŽĕķĈĕŽĕķŘīŐĕķĊijìŽƉķīĕƁŐƉīĕŽûƉƎŘĕŘƉīĕŐƉŐķĊijƶƎŽƓĊŋīĕĈĕŘ焾
,ŐĕŋƉŽŠīĕŽûƉĕŖķƉĕķŘĕŽ]ìŘƉĕŘŐûŘīĕƦŠŘŖìƬķŖìŐ灟灢ĊŖŋŪŘŘĕŘƎŘĕŘƉīĕŐƉŐķĊijĈĕķµĕŽƉŽĕķĈĕŽŘƦŠŘ,ŐĕŋƉŽŠ燏ƎŘĐ
,ŐĕŋƉŽŠŘķŋīĕŽûƉĕŘŖķƉĕķŘĕ޵ĕŽŋìƎĪƁĪŐûĊijĕƦŠŘŖķŘĐĕƁƉĕŘƁ灡灝灝Ŗ烻ƁŠƧķĕķŘAĕƁĊijûĪƉĕŘĐĕƁaĕĈĕŘƁŖķƉƉĕŐijìŘĐĕŐƁ熑ƶ焾焾
ƎźĕŽŖûŽŋƉĕŘ焿aĕĈĕŘƁŖķƉƉĕŐĐķƁĊŠƎŘƉĕŽŘ焿'ŽŠīĕŽķĕŘ熒ŖķƉĕķŘĕŽAĕƁìŖƉƦĕŽŋìƎĪƁĪŐûĊijĕƦŠŘŖķŘĐĕƁƉĕŘƁ灥灝灝Ŗ烻焿Đķĕ
ŖĕijŽŖìŐƁķŖ]ìŐĕŘĐĕŽņìijŽŠĐĕŽĐìƎĕŽijìĪƉ,ŐĕŋƉŽŠ燏ƎŘĐ,ŐĕŋƉŽŠŘķŋīĕŽûƉĕìŘĈķĕƉĕŘƎŘĐìƎĪĐĕŖgìŽŋƉĈĕŽĕķƉƁƉĕŐŐĕŘ焿
ìĈīĕīĕĈĕŘƧĕŽĐĕŘ焿ŠijŘĕĐìƁƁĕķŘiĕƎīĕŽûƉĕŽƧŠŽĈĕŘƧĕŽĐĕŘŖƎƁƁ焾AŽŪƇĕŽĕ,ŐĕŋƉŽŠīĕŽûƉĕŋŪŘŘĕŘŋŠƁƉĕŘŐŠƁĈĕķ
ŋŠŖŖƎŘìŐĕضĕŽƉƁƉŠĪĪijŪĪĕŘìĈīĕīĕĈĕŘƧĕŽĐĕŘ焾
LŘĪŠŽŖìƉķŠŘĕŘƶƎŽ,ķŘijìŐƉƎŘīīĕƁĕƉƶŐķĊijĕŽµŠŽƁĊijŽķĪƉĕŘ