Xylem Lowara Q-smart User Manual

ﺔﻣﺟرﺗ ﺔﯾﻠﺻﻷا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا - رﻋ
342
31
h22
ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ
h = ﻦﻣ0 ﻰﻟإ
23
-
h23
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا ﻂﺒﺿ
m = ﻦﻣ00 ﻰﻟإ
59
-
ﻲﺗاﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻﺎﺑ مﺎﯿﻘﻟا
ھ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻢﺘﯾ
ﺔﻋﺎﺳ ﻲﻓ عﻮﺒﺳﻷا ﻲﻓ ةﺮﻣ تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ،ﺔﻔﯿظﻮﻟا هﺬ
دﺪﺤﻣ مﻮﯾو .ﺮﻈﻧا ﻞﺼﻓ 8.1 حﺮﺸﻠﻟ.
c24
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻞﯿﻌﻔﺗ
ﺎﯾرود ﻲﺗاﺬﻟا
0 =ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
1 =ﺎﯿﻋﻮﺒﺳا
-
0
t25
مﺪﻋ ةﺮﺘﻓ ﻂﺒﺿ
ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ
2 )c24=2(
ﻦﻣ1 ﻰﻟإ30
مﻮﯾ
مﺎﯾأ
1
h26
مﻮﯾ ﻂﺒﺿ
ﻲﺗاﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻲﻋﻮﺒﺳﻻا
1 =ﻦﯿﻨﺛﻻا
2 = ءﺎﺛﻼﺜﻟا
3 = ءﺎﻌﺑرﻻا
4 =ﺲﯿﻤﺨﻟا
5 =ﺔﻌﻤﺠﻟا
6 =ﺖﺒﺴﻟا
7 =ﺪﺣﻷا
-
1
h27
ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﺿ
ﻲﺗاﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻲﻋﻮﺒﺳﻻا
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ23
ﺔﻋﺎﺳ
10
h28
ﻖﺋﺎﻗد ﻂﺒﺿ
ﻲﺗاﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻲﻋﻮﺒﺳﻻا
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ59
ﺔﻘﯿﻗد
00
h29
ﻦﻣز ﻂﺒﺿ
ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ
رﺎﺒﺘﺧﻻا ءﺎﻨﺛأ
ﻲﻋﻮﺒﺳﻷا ﻲﺗاﺬﻟا
)
c24=1(
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ300
ﺔﯿﻧﺎﺛ
60
ﺮﯿﯿﻐﺗ SET POINT )ﻲﻠﺛﺎﻤﺗ ﺲﺠﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ(
c30
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻂﻤﻧ ﻂﺒﺿ
set point
0 =ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
1 = ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا
2 = ﻞﺧﺪﻤﺑ
ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻤﻗر
ﺔﺠﻣﺮﺒﻠﻟ
D
IN_PROG
-
0
r30
ﺔﻤﯿﻗ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻂﺒﺿ
set point ﺔﻤﯿﻗ
فﺎﻘﯾإو ءﺪﺑ ﺪﺣ
ﺔﺨﻀﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﻋ
)
r13, r12, r11,
r10, r09, r08
(
ﺺﻘﻨﯾو ﺪﯾﺰﯾ
ﺔﻤﯿﻘﻟﺎﺑ)c30=1(
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
سﺎﯿﻘﻤﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
0.5
h30
ءﺪﺑ ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﺿ
ﺮﯿﯿﻐﺗset point
c30=1
)
(
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ23
ﺔﻋﺎﺳ
1
h31
ءﺪﺑ ﻖﺋﺎﻗد ﻂﺒﺿ
ﺮﯿﯿﻐﺗ
set point
c30=1)(
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ59
ﺔﻘﯿﻗد
1
h32
فﺎﻘﯾإ ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﺿ
ﺮﯿﯿﻐﺗset point
c30=1)(
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ23
ﺔﻋﺎﺳ
1
h33
فﺎﻘﯾإ ﻖﺋﺎﻗد ﻂﺒﺿ
ﺮﯿﯿﻐﺗset point
(c30=1)
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ59
ﺔﻘﯿﻗد
1
ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﺔﺠﻣﺮﺑ
) ﻲﺗرﻮﺻ ﻰﻟإ ﻊﺟرا7 و9(
r34
ﻢﯿﻘﻟا ﻂﺒﺿ
ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﻘﻄﻨﻤﻟا
حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻂﻐﻀﻟاP1
1 =NC ةدﺎﻋ ،
ﻖﻠﻐﻣ
2 =NO
ةدﺎﻋ ،
حﻮﺘﻔﻣ
-
1
r35
ﻢﯿﻘﻟا ﻂﺒﺿ
ﻠﻟ ﺔﯿﻘﻄﻨﻤﻟا ﻞﺧﺪﻤ
حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻂﻐﻀﻟاP2
1 =NC ةدﺎﻋ ،
ﻖﻠﻐﻣ
2 =NO
ةدﺎﻋ ،
حﻮﺘﻔﻣ
-
1
r36
ﻢﯿﻘﻟا ﻂﺒﺿ
ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﻘﻄﻨﻤﻟا
حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
P
MAX
1 =NC ةدﺎﻋ ،
ﻖﻠﻐﻣ
2 =NO ةدﺎﻋ ،
حﻮﺘﻔﻣ
-
1
t36
ﻞﺒﻗ ﺮﯿﺧﺄﺘﻟا ﻦﻣز
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻞﯿﻌﻔﺗ
ﻞﺧﺪﻤﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻌﻟا
ﻲﻤﻗﺮﻟا
P
MAX (r36(
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ200
ﺔﯿﻧﺎﺛ
0
r37
ﻢﯿﻘﻟا ﻂﺒﺿ
ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﻘﻄﻨﻤﻟا
حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻰﻧدﻷا ﻂﻐﻀﻟا
P
MIN
1 =NC ةدﺎﻋ ،
ﻖﻠﻐﻣ
2 =NO ةدﺎﻋ ،
حﻮﺘﻔﻣ
-
1
t37
ﻞﺒﻗ ﺮﯿﺧﺄﺘﻟا ﻦﻣز
حﺎﺘﻔﻣ ﻞﯿﻌﻔﺗ
ﻰﻧدﻷا ﻂﻐﻀﻟا
ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟﺎﺑ
P MIN (r37)
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ200
ﺔﯿﻧﺎﺛ
0
c38
ﻞﺧﺪﻤﻟا داﺪﻋإ
ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﺔﺠﻣﺮﺒﻠﻟ
D
IN_PROG
(1(
0 = ﺮﯿﻏ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
1 = ﻂﻐﺿ ﺢﯿﺗﺎﻔﻣ
ﻲﺋﺎﺸﻏ2 = راﺬﻧإ
ﻲﺟرﺎﺧ
3 =ON/OFF
ﻲﺟرﺎﺧ.
4 = ﺮﯿﯿﻐﺗ
set
point
-
0
r38
ﻢﯿﻘﻟا ﻂﺒﺿ
ﻞﺧﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺞﻣﺮﺒ
ُ
ﻤﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا
D IN_PROG
1 =NC ةدﺎﻋ ،
ﻖﻠﻐﻣ
2 =NO
ةدﺎﻋ ،
حﻮﺘﻔﻣ
-
1
t38
ﻞﺒﻗ ﺮﯿﺧﺄﺘﻟا ﻦﻣز
ﻞﺧﺪﻤﻟا ﻞﯿﻌﻔﺗ
ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا
D IN_PROG
r38)(
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ200
ﺔﯿﻧﺎﺛ
0
ةﺪﺣو6CP Q-SMART )يرﺎﯿﺘﺧا ﻖﺤﻠﻣ( ،
ﺪﮭﺟ ﻼﺑ ﺲﻣﻼﺗ فاﺮطأو تﻼﺣﺮﻣ ﺔﺘﺴﺑ دوﺰﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟا ترﺎﻛ ﻮھ
) ﻰﻟإ ﻊﺟرا
ﻲﺗرﻮﺻ
7 و9(.
c40
ﻂﺒﺿو داﺪﻋإ
ﻞﺣﺮﻣOUT_1
) هﺰﻣرK3
ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ(
0 = ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
1 =P1 ﻞﻤﻌﺗ
2 =P2 ﻞﻤﻌﺗ
3 = ﺮﮭﺼﻨﻤﻟا1
قوﺮﺤﻣ
4 =ﺼﻨﻤﻟا ﺮﮭ2
-
0

Xylem Lowara Q-smart Specifications

General

Brand	Xylem
Model	Lowara Q-smart
Category	Control Panel
Language	English