Xylem Lowara Q-smart User Manual

ﺔﯾﻠﺻﻷا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣﺟرﺗ - رﻋ
341
ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا P2.
c03
وأ ﺲﺠﻤﻟا عﻮﻧ
ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﮭﺟ.
1 =ﻂﻐﺿ ﺲﺠﻣ
2 = زﺎﮭﺟ
ﺔﺟرد رﺎﻌﺸﺘﺳا
ةراﺮﺤﻟا
3 = ﺲﺠﻣ
بﻮﺴﻨﻣ
4 = ﺢﯿﺗﺎﻔﻣ
ﻂﻐﺿ
5 = تﺎﺴﺠﻣ
6
= ﺲﺠﻣ
ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻂﻐﺿ
ﺎﯿﺋﺎﻘﻠﺗ لﺎﻘﺘﻧﻻا
ﺢﯿﺗﺎﻔﻣ ﻰﻟإ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا
ﮫﻠﻄﻋ.
-
1
c04
ةرﺎﺷإ عﻮﻧ
ﺲﺠﻤﻟا
1 =4-20mA
2 =0-20mA
-
1
c05
سﺎﯿﻘﻣ ﺔﻤﯿﻗ
ﺔﯿﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺲﺠﻤﻟا .
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
ﺲﺠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا.
ﻂﻐﻀﻟا :0÷-60
رﺎﺑ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد :
ﻦﻣ-20 ﻰﻟإ
100 ﺔﺟرد
ﺔﯾﻮﺌﻣ
ﻦﻣ بﻮﺴﻨﻤﻟا0
ﻰﻟإ50 م
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
0
r05
سﺎﯿﻘﻤﻟا ةﺮﯾﺎﻌﻣ
ﻲﻠﻤﺑ ﺔﯿﺋاﺪﺘﺑﻻا
ﺮﯿﺒﻣأ .
0 =ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
1 =ﻞﻌﻔﻣ
-
0
t05
ﺮﯾﻮﺘﻓﻮﺳ ﺮﺘﻠﻓ
ﻠﺛﺎﻤﺘﻟا ﻞﺧﺪﻤﻠﻟﻲ
رﺎﯿﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓو
Lowara
-
3
c06
سﺎﯿﻘﻣ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﺔﻤﯿﻗ
رﺎﺘﺨ
ُ
ﻤﻟا ﺲﺠﻤﻟا .
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
ﺲﺠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا.
ﻂﻐﻀﻟا :
0÷-60 رﺎﺑ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد:
ﻦﻣ-20 ﻰﻟإ
100 ﺔﺟرد
ﺔﯾﻮﺌﻣ
بﻮﺴﻨﻤﻟا : ﻦﻣ0
ﻰﻟإ50 م
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
10.0
ﺖﯿﻗﻮﺘﻟاو ﺪﺤﻟا
)ﻲﻠﺛﺎﻤﺗ ﺲﺠﻣ دﻮﺟو ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻞﻌﻔﻣ ﺪﺤﻟا(
c07
set point
ﻂﻐﺿ ﺪﯿﺣو
0 =ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
1 =ﻞﻌﻔﻣ
-
0
r07
ﻂﻐﺿ ﺔﻤﯿﻗset
point
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
سﺎﯿﻘﻤﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
3.5
r08
يﻮﻠﻌﻟا ﺪﺤﻟا ﺎﺘﻟد
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
سﺎﯿﻘﻤﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
0.5
r09
ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا ﺎﺘﻟد
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
سﺎﯿﻘﻤﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
0.5
r10
ﻞﯿﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﺣ
ﺔﺨﻀﻤﻟا1
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
سﺎﯿﻘﻤﻟا
ﻣﺔﻔﻠﺘﺨ
2.7
t10
ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻦﻣز
ﺔﺨﻀﻣ1
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ100
ﺔﯿﻧﺎﺛ
0
r11
ﺔﺨﻀﻤﻟا فﺎﻘﯾإ ﺪﺣ
1
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
سﺎﯿﻘﻤﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
3.5
t11
فﺎﻘﯾإ ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻦﻣز
ﺔﺨﻀﻣ1
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ100
ﺔﯿﻧﺎﺛ
0
r12
ﻞﯿﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﺣ
ﺔﺨﻀﻤﻟا2
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
سﺎﯿﻘﻤﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
2.6
t12
ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻦﻣز
ﺔﺨﻀﻣ2
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ100
ﺔﯿﻧﺎﺛ
2
r13
ﺔﺨﻀﻤﻟا فﺎﻘﯾإ ﺪﺣ
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
3.4
2
سﺎﯿﻘﻤﻟا
t13
فﺎﻘﯾإ ﺮﯿﺧﺄﺗ ﻦﻣز
ﺔﺨﻀﻣ2
ﻦﻣ0 ﻰﻟإ100
ﺔﯿﻧﺎﺛ
0.3
ﻞﻤﺤﻟا ﺪﻘﻓ ﺔﻟدﺎﻌﻣ
ﻲﻠﺛﺎﻤﺗ ﺲﺠﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا تﺎﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ حﺎﺘﻣ
.
ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا 8.2 حﺮﺸﻠﻟ.
r14
ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻦﯿﻜﻤﺗ
ﻦﻣ ﻞﻤﺤﻟا ناﺪﻘﻓ
ﻓر لﻼﺧ ،يﺪﺣ ﻊ
فﺎﻘﯾإو ءﺪﺑ ،رﺎﺒﻟﺎﺑ
ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﺨﻀﻤﻟا
ﻰﻟوﻸﻟ.
ﻦﻣ0 ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ
سﺎﯿﻘﻤﻟا
0 =ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
-
0
تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ لدﺎﺒﺗ
c15
ﺦﻀﻟا ﻞﯿﻌﻔﺗ
ﺦﻀﻟا ﻢﺘﯾ ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا
دﺎﻌ
ُ
ﯾ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
ﺪﻌﺑ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺎﮭﯿﻓ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﯿﻗﻮﺗ .
0 =ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
1 =ﻞﻌﻔﻣ
-
1
c16
ﺔﺨﻀﻣ ﻞﺧدأ
ﻟا ﺪﯾﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨ
ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒﺗ نأ
ﻞﯿﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﻻوأ
وأ ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻠﻟ رﺎﯿﺘﻟا
ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ .
ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻞﯿﻌﻔﺗ ﻢﺗ
c15.
ﺔﺨﻀﻤﻟا نﻮﻜﺗ
ﻲھ ﻰﻟوﻷاP1
اذإ
ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ
ﻲﻛﻮﺟ ﺔﺨﻀﻣ
)c02=1.(
1 = ﺔﺨﻀﻤﻟا1
2 = ﺔﺨﻀﻤﻟا2
-
1
c17
لدﺎﺒﺗ ﻢﺘﯾ ﻢﻟ اذإ
تﺎﺨﻀﻤﻟا) ﺚﯿﺣ
ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻠﻟ حﺎﺘﺗ ﻢﻟ
ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ ﺔﺻﺮﻓ
ﻂﻗ( ءﺎﮭﺘﻧا ﺪﻌﺑ ،
ﻢﺘﯾ رﺮﻘﻤﻟا ﻦﻣﺰﻟا
تﺎﺨﻀﻣ لدﺎﺒﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا"ﺎﯾﺮﺒﺟ."
0 =ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻣ
12 ﺔﻋﺎﺳ
تﺎﻋﺎﺳ
0
c18
ﻂﻘﻓ ﮫﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﯾ
تﺎﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ
ﺲﺠﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا
ﻲﻠﺛﺎﻤﺗ.
ﻦﻣﺰﻟا ﺺﻠﻘﯾ
)t10, t11, t12,
t13
(
ﻒﺼﻨﻟا ﻰﻟإ
ﻦﯾﺎﺒﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻢﯿﻗ ﻲﻓ طﺮﻔﻤﻟا
ﻊﺟاﺮﻟا) ﻂﻐﻀﻠﻟ
بﻮﺴﻨﻤﻟاو
ﻟا ﺔﺟردوةراﺮﺤ.(
0 =ﻞﻌﻔﻣ ﺮﯿﻏ
1 =ﻞﻌﻔﻣ
-
0
ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا
h19
ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﻂﺒﺿ
Y
-
h20
ﺮﮭﺸﻟا ﻂﺒﺿ
M = ﻦﻣ1 ﻰﻟإ
12
-
h21
مﻮﯿﻟا ﻂﺒﺿ
d = ﻦﻣ1 ﻰﻟإ
-

Xylem Lowara Q-smart Specifications

General

Brand	Xylem
Model	Lowara Q-smart
Category	Control Panel
Language	English