12 13
a. Løsne skruen til batteridekselet
med torxnøkkelen (T10) og fjern
dekselet.
b. Sett i de to batteriene (AAA) i
batteriholderen.
c. Sett på plass batteridekselet i
håndtaket og trekk til skruen med
torxnøkkelen.
2x AAA
8 mm 7 mm 7 mm
3a
>X
X
Yale
1
2
Velg firkantpinne og juster eventuelt
lengden.
Test hvilken firkantpinne (7 eller
8 mm) som passer i vinduets/bal-
kongdørens låskasse og velg denne.
Hvis du bytter ut et eksisterende
håndtak med et kodehåndtak, kan
du sammenligne lengde og tykkelse
med eksisterende håndtak.
Skyv inn den valgte firkantpinnen
i firkanthullet på håndtaket, slik at
bøylen griper fast i sporet.
Prøvemonter håndtaket på vinduet/
vindusdøren uten å skru det fast.
Dersom det er et mellomrom
mellom håndtaksplaten og vindus-
rammen, må du kappe
firkantpinen (se 2d) eller fortsett
til 3a.
1.Sett i batterier
Forsikre deg om at håndtaket er låst
ved å trykke på låseknappen. Drei
dørhåndtaket for å teste om det be-
veger seg. Låsefunksjonen fungerer
hvis dørhåndtaket ikke beveger seg
.
3. Funksjonstest
Mål hvor mye håndtaksplaten stik-
ker ut fra vinduskarmen. Kapp minst
det målte stykket av firkanpinnen
med en baufil.
7 mm
8 mm
2. Velg firkantpinne og juster eventuelt lengden
Monteringsanvisning
Yale
2
1
PZ2
Yale
Yale
Yale
PZ2
1
2
4
3
Yale
4
2
1 3
Test dørhåndtaket i åpen stilling ved
å legge inn koden for å låse opp og
vri håndtaket 90 grader.
OBS! La håndtaket stå i 90 graders
åpningsposisjon før du går til neste
trinn.
Fjern dekselhettene slik at skru-
ehullene er synlige. For å få tilgang
til nedre skruehull må dørhåndtaket
være i ulåst stilling.
Test alle funksjonene igjen:
12. Lukk vinduet og lås.
34. Angi koden og låse opp
vinduet.
Skru fast håndtaksplaten med
skruene, eller bruk skruene fra det
skiftede håndtaket.
Sett tilbake dekslene på håndtak-
splaten.
OBS! Se neste trinn dersom langt
dekkskilt skal benyttes.
Fjern Yale dekkpluggen. Monter det
lange dekselet for å skjule eventu-
elle hull. Skru inn den gjenstående
skruen og sett på plass dekkplug-
gen.
4. Monter håndtaket
5. Siste test
Yale
Yale
NOR
CH manual SVENSKA-ENGELSKA-DANSKA-NORSKA-210913.indd 12-13 2021-10-01 10:07