Yamaha 2B - Page 47

F
ES
2-12
FMD47010
MOLETTE DE SUPPORT
D’INCLINAISON
2
Pour maintenir le moteur hors-bord en position
relevée, poussez sur la molette de support
d’inclinaison située sous le support pivotant.
FMD48010
TIGE DE SUPPORT DE RELEVAGE
3/4/5
La tige de support de relevage maintient le
moteur hors-bord en position relevée.
SMD47010
MANDO DE SOPORTE DE LA
INCLINACION
2
Para mantener el motor fuera borda en la posi-
ción de inclinación ascendente, presione sobre
el mando de soporte de la inclinación situado
debajo del soporte giratorio.
SMD48010
BARRA DE SOPORTE DE LA
INCLINACION
3/4/5
La barra de soporte de la inclinación mantiene
el motor fuera borda en la posición inclinada
hacia
arriba.
6A1-9-7LA0-2 3/7/02 12:13 PM Page 45