Home
Yamaha
Outboard Motor
4A
Page 200
Yamaha 4A - Page 200
200 pages
Manual
Save Page as PDF
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Y
AMAHA MOTOR CO.
,
L
TD.
Printed in Japan
March 2002-0.5
×
1
!
6A1-28199-7L
(2BMH, 3AMH, 4ACMH, 4BCMH, 5CMH)
(E, F, S)
6A1-28199-7L-A0
Printed on recycled paper
Imprimé sur papier recyclé
Impreso en papel reciclado
6A1-9-7LA0-6 3/7/02 12:20 PM Page 196
199
Table of Contents
Main Page
Français
7
Default Chapter
5
Funcionamiento
5
Table of Contents
7
Chapter 1
10
Identification Numbers Record
10
Safety Information
12
Fueling Instructions
16
Gasoline
18
Engine Oil
18
Propeller Selection
18
Español
22
Default Chapter
23
Composants de Base
23
Chapter 2
24
Main Components
24
Operations of Controls and Other Functions
30
Fuel Tank
30
Gear Shift Lever
32
Engine Stop Button
32
Engine Stop Lanyard Switch
34
Throttle Control
36
Choke Knob
36
Tiller Handle
38
Fuel Cock
40
Throttle Friction Adjustment
42
Steering Friction Adjustment
44
Trim Angle Adjusting Rod
44
Tilt Support Knob
46
Tilt Support Bar
46
Top Cowling Lock Levers
48
Operation
50
Chapter 3 INSTALLATION
52
Mounting the Outboard Motor
54
Clamping the Outboard Motor
58
Filling Fuel and Engine Oil
60
Filling Fuel
60
Gasoline (Petrol) and Oil Mixing
60
Pre-Operation Check
64
Procedure Prealable
65
Breaking in (Running In) Engine
66
Rodage du Moteur
67
Rodaje del Motor
67
Starting Engine
70
Arranque del Motor
71
Demarrage du Moteur
71
Warming up Engine
80
Calentamiento del Motor
81
Mise a Temperature du
81
Shifting
82
Cambio de Marcha
83
Stopping Engine
86
Arret du Moteur
87
Parada del Motor
87
Trimming Outboard Motor
88
Asiento del Motor Fuera Borda
89
Adjusting Trim Angle
90
Cruising in Shallow Water
94
Tilting Up/Down
98
Cruising in Other Conditions
104
Cruising in Salt Water
104
Cruising in Turbid Water
104
English
106
Default Chapter
107
Entretien
107
Chapter 4 TRANSPORTING and STORING OUTBOARD MOTOR
120
Storing Outboard Motor
120
Trailering Outboard Motor
120
Periodic Maintenance
128
Replacement Parts
128
Cleaning and Adjusting Spark Plug
134
Checking Fuel System
138
Inspecting and Replacing Fuel Filter
140
Adjusting Idling Speed
142
Checking Wiring and Connectors
146
Exhaust Leakage
146
Water Leakage
146
Greasing
148
Checking Propeller; Shear Pin and Cotter Pin
152
Changing Gear Oil
158
Cleaning Fuel Tank
160
Checking Bolts and Nuts
162
Motor Exterior
164
Coating the Boat Bottom
164
Depannage
167
Restablecimiento en Caso de Problema
167
Chapter 5
168
Troubleshooting
168
Temporary Action in Emergency
180
Impact Damage
180
Starter will Not Operate
182
Treatment of Submerged Motor
188
Índice
191
Composants Principaux
194
Marcha Puesta
196
Varilla de Ajuste del Ángulo de Asiento
197
Related product manuals
Yamaha 40
232 pages
Yamaha 4AC
66 pages
Yamaha 40V
224 pages
Yamaha 40X
416 pages
Yamaha 40A
137 pages
Yamaha 40VE
226 pages
Yamaha 40VEO
86 pages
Yamaha 40XMH
226 pages
Yamaha 40VMHD
329 pages
Yamaha 40TLRZ
497 pages
Yamaha 40VWHTO
329 pages
Yamaha JET DRIVE F60(40)
36 pages
To Previous Page
