Yamaha Portable Grand DGX-230 Manual De Instrucciones

128 pages

To Next Page

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation

WM36940 XXXPOXXX.X-01A0

Printed in China

Yamaha Home Keyboards Home Page (English Only)

http://music.yamaha.com/homekeyboard

Yamaha Manual Library

http://www.yamaha.co.jp/manual/

Owner’s Manual

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Default Chapter2
- Special Message Section2
- Aviso de Copyright6
- Logotipos del Panel6
- Accesorios Incluidos7
- Teclado de Pulsación Suave Regulada8
- Características Especiales del DGX-230/YPG-2358
- Table of Contents9
Instalación10
- Requisitos de Alimentación10
- Conexión de Auriculares (Toma PHONES/OUTPUT)11
- Conexión de un Interruptor de Pedal (Toma SUSTAIN)11
- Conexión a un Ordenador (Terminal USB)11
- Encendido del Instrumento11
Terminales y Controles del Panel12
- Panel Frontal12
- Panel Posterior13
Interpretación de una Variedad de Voces de Instrumento14
- Selección y Reproducción de una Voz-MAIN (Principal)14
- Reproducción Simultánea de Dos Voces-DUAL15
- Tocar Voces Diferentes con las Manos Izquierda y Derecha-SPLIT (División)16
- Reproducción de la Voz de Piano de Cola17
Sonidos Divertidos18
- Juegos de Batería18
- Efectos de Sonido18
Reproducción de Estilos19
- Seleccione un Ritmo de Estilo19
- Tocar con un Estilo20
- Interpretación de Acordes de Acompañamiento24
Uso de Canciones25
- Seleccionar y Escuchar una Canción25
- Avance Rápido, Rebobinado y Pausa de la Canción26
- Lista de Canciones27
- Tipos de Canciones28
La Manera Más Fácil de Tocar el Piano29
- Tipo CHORD-Reproducción con Ambas Manos30
- Tipo CHD/FREE-Aplicación del Tipo Chord Únicamente a la Mano Izquierda32
- Cambio del Tempo de la Canción35
Selección de una Canción para la Lección36
- Lección 1-Waiting (Espera)36
- Lección 2-Your Tempo (Su Tempo)39
- Lección 3-Minus One (menos Uno)40
- La Práctica es la Base de la Perfección-Repeat and Learn (Repetir y Aprender)41
Reproducción con la Base de Datos Musical42
Cambio del Estilo de una Canción43
- Escuchar la Canción de Demostración para Easy Song Arranger43
- Uso de Easy Song Arranger43
Grabación de Su Interpretación45
- Configuración de Pistas45
- Procedimiento de Grabación45
- Song Clear-Borrado de Canciones de Usuario48
- Track Clear-Eliminación de una Pista Especificada de una Canción de Usuario48
Copia de Seguridad E Inicialización49
- Copia de Seguridad49
- Inicialización49
Operaciones Básicas y Pantallas50
- Funcionamiento Básico50
- Mostrar Elementos52
Añadir Efectos53
- Armonía53
- Adición de Reverberación54
- Adición de Coro55
Funciones Útiles para la Interpretación56
- El Metrónomo56
- Tap Start (Inicio de Toque)58
- Sensibilidad de la Respuesta de Pulsación58
- Sostenido de Panel59
- Pitch Bend59
- Controles de Tono60
- Ajuste de una Sola Pulsación61
- Ajuste del Volumen de la Armonía62
- Selección de un Ajuste de EQ para Obtener el Mejor Sonido62
Funciones de Estilo (Acompañamiento Automático)63
- Variación del Patrón (Secciones)63
- Ajuste del Volumen del Estilo65
- Ajuste del Punto de División65
- Interpretación de un Estilo con Acordes pero sin Ritmo (Parada del Acompañamiento)66
- Reproducción de Estilos Utilizando todo el Teclado66
- Carga de Archivos de Estilo67
- Nociones Básicas sobre Los Acordes68
- Búsqueda de Acordes en el Diccionario de Acordes70
Ajustes de Canciones71
- Volumen de la Canción71
- Repetición de A-B71
- Silenciamiento de Partes Independientes de la Canción72
- Cambio de la Voz de la Melodía72
Memorización de Los Ajustes de Panel Preferidos73
- Guardar en la Memoria de Registro73
- Recuperación de una Memoria de Registro74
Las Funciones75
- Selección y Ajuste de Funciones75
Conexión a un Ordenador78
- Qué es MIDI78
- Conectar un Ordenador Personal79
- Transferencia de Datos de Interpretaciones a y desde un Ordenador80
- Control Remoto de Dispositivos MIDI81
- Initial Send (Transmisión Inicial)82
- Transferencia de Datos entre el Ordenador y el Instrumento82
Guía de Instalación del CD-ROM de Accesorios85
- Avisos Importantes sobre el CD-ROM85
- Contenido del CD-ROM86
- Requisitos del Sistema87
- Instalación del Software87
Apéndice92
- Solución de Problemas92
- Índice93
- Partituras96
- Lista de Voces102
- Lista de Juegos de Batería108
- Lista de Estilos110
- Lista de la Base de Datos Musical111
- Canciones Incluidas en el CD-ROM Proporcionado113
- Lista de Tipos de Efectos115
- Gráfico de Implementación MIDI116
- Formato de Datos MIDI119
- Especificaciones126

Other manuals for Yamaha Portable Grand DGX-230

Owner's Manual120 pages

Mode D'Emploi128 pages

Questions and Answers:

L
Linda ShieldsSep 10, 2025
Why is there no harmony sound on my Yamaha Portable Grand DGX-230 Musical Instrument?
- M
  Michael HarrisonSep 12, 2025
  The harmony effects (01–26) behave differently according to their type. Types 01–05 function when style playback is on, chords are played in the accompaniment range of the keyboard, and a melody is played in the right-hand range. Types 06–26 will function whether style playback is on or off. For types 06 = 12 you need to play two notes at the same time.
H
Haley HudsonSep 12, 2025
How to stop popping sound when turning on Yamaha Portable Grand DGX-230 Musical Instrument?
- H
  Helen WilliamsonSep 12, 2025
  This popping sound is normal and indicates that the Yamaha Musical Instrument is receiving electrical power.

Yamaha Portable Grand DGX-230 Specifications

General

Number of Keys	76
Touch Response	Yes
Polyphony	32
Voices	489
Preset Styles	160
Display	LCD
Amplifiers	6W + 6W
Speakers	12cm x 2 + 3cm x 2
Effects	Reverb, Chorus
Songs	30
Recorder	Yes
Power Supply	PA-150 or equivalent
Connectivity	USB to Host