LOCATION OF IMPORTANT LABELS
1-4
1
WARNING
BEFORE YOU OPERATE THIS VEHICLE, READ
THE OWNER’S MANUAL AND ALL LABELS.
ALWAYS WEAR AN APPROVED MOTORCYCLE
HELMET, eye protection, and protective clothing.
5GK-2118K-00
Improper loading can adversely affect handling.
Do
not exceed maximum load limit : 5kg (11lb) each saddlebag.
Distribute
weight
evenly
from side to side.
Read the Owner's manual for important loading and tire pressure
information.
Total weight of rider, passenger, accessories,
and
cargo must not
exceed the motorcycle load capacity shown in the Owner's Manual.
Never ride above 120km / h
(80mph
)
with saddlebags because
handling could be
affected.
This maximum speed may be reduced by
such factors as improper loading, poor tire or overall motorcycle
conditions, poor road surfaces, or adverse weather conditions.
Un
mauvais chargement peut affecter défavorablement la maniabilité
Ne pas dépasser la charge maximum : 5kg
(
11lb
)
par sacoche.
Répartir le poids de façon égale de chaque côté de la motocyclette.
Lire les paragraphes concernant le chargement et les pneus indiqués
dans le Manuel du propriétaire.
S’assurer que le poids total des bagages, du pilote, du passager
et des accessoires ne dépasse pas la charge maximum de la
motocyclette, telle qu’elle est indiquée dans le Manuel du propriétaire.
Ne pas rouler à une vitesse supérieure à 120km / h
(
80mph
):
la maniabilité d’une motocyclette chargée étant réduite, la vitesse
maximale est moindre si les conditions de charge ne sont pas
respectées,
si la motocyclette ou les pneus ne sont pas en bon état,
ou lors de la conduite par mauvais temps ou sur mauvaise route.
5S6-F8446-00
This unit contains high pressure nitrogen gas.
Mishandling can cause explosion.
Read owner's manual for instructions.
Do not incinerate, puncture or open.
4AA-22259-80
13
2
4
U26S13E0.book Page 4 Tuesday, May 17, 2011 10:56 AM
To Next Page
Loading...
