yasuni PIAGGIO - Montaje; Mantenimiento; Entretien

ES FR
!
!
Gracias por adquirir un escape Yasuni.
Para un correcto funcionamiento de su escape, es recomendable que siga detalladamente las instrucciones que contiene
este manual.
En caso de que tenga cualquier duda sobre el montaje y/o uso de su escape, contacte con su distribuidor Yasuni más
cercano o visite nuestra página ocial: http://yasuni.com
PRECAUCIÓN
Compruebe que la motocicleta se encuentra en una posición segura para evitar que vuelque y provoque cualquier tipo
de daño.
Asegúrese de que las piezas que haya recibido sean las que guran en la lista de piezas necesarias para llevar a cabo
la instalación del escape.
El silencioso es un producto que puede alcanzar temperaturas muy elevadas es por ello resulta altamente recomend-
able que éste no pase cerca de partes del vehículo no resistentes al calor tales como tubos de gasolina, tubos de freno,
plásticos…
Una vez instalado el tubo de escape, no se ponga tras el silenciador en el momento de arrancar la moto por primera vez.
MONTAJE
1- Desmontar el silenciador original.
2- Fijar el silencioso de repuesto al cilindro y los enganches originales, apretando moderadamente el conjunto de los
pernos.
3- Cuando el montaje resulta perfecto, apretar denitivamente todos los pernos y los enganches al colector.
4- Arrancar la moto y comprobar que no existe fuga de gases
Se prohíbe toda modicación o alteración del silencioso de escape homologado, en cuyo caso Yasunimotor S.L. rechaza
toda su responsabilidad concerniente o relacionada a la utilización de material que ha perdido los benecios de la ho-
mologación. Además, Yasunimotor S.L. rechaza toda responsabilidad procedente de defectos y mal funcionamiento del
producto alterado o modicado.
Es altamente recomendable acudir a un técnico cualicado en montaje y funcionamiento de sistemas de escape para
motocicletas ya que Yasuni no se hace responsable de los daños causados por un mal montaje del escape.
Es necesario realizar una inspección de los enganches tras 100km de uso.
Para obtener un funcionamiento óptimo, se recomienda vericar la carburación de su vehículo en función de su estado y
las condiciones, Es normal que, tras instalar el silenciador, éste emita humo blanco. Dicho fenómeno puede producirse
durante los 100 primeros Km tras la instalación.
*Es posible que los ganchos de muelles del silencioso y el colector de conos no queden completamente alineados.
MANTENIMIENTO
Inspeccionar periódicamente los soportes del silencioso y de todos los elementos que pueden desgastarse por el uso.
Un cambio eventual del color del silencioso es normal, dicho fenómeno es producido por las altas temperaturas que el
producto alcanza.
Un correcto mantenimiento implica el uso de productos especícos, por lo que no se deben usar limpiadores que con-
tengan aditivos ácidos.
DOCUMENTO NO CONTRACTUAL
Yasunimotor S.L. se reserva la facultad de efectuar sin previo aviso todas las modicaciones necesarias con el propósito
de mejorar la calidad de sus productos.
Merci d’avoir acheter un pot d’échappement Yasuni.
Pour un bon fonctionnement de votre échappement, il est recommandé de suivre en détail les instructions que contient
ce manuel.
Si vous avez des questions sur l’assemblage et/ou l’utilisation de votre échappement, contactez votre distributeur Yasuni
le plus proche ou visitez notre site ofciel: http://www.yasuni.com
ATTENTION
Vériez que la moto est en position sûre pour éviter de la renverser et de causer des dommages.
Assurez-vous que les pièces que vous avez reçues sont celles qui apparaissent dans la liste des pièces nécessaires à la
réalisation de l’installation de l’échappement.
Le silencieux est un produit pouvant atteindre des températures très élevées, il est donc vivement recommandé de ne
pas le laisser passer à proximité de parties du véhicule qui ne résistent pas à la chaleur, telles que les tubes à essence,
les conduites de freins, les plastiques ...
Une fois l’échappement installé, ne vous placez pas derrière le silencieux lorsque vous démarrez la moto pour la première
fois.
ASSEMBLAGE
1- Retirez le silencieux d’origine.
2- Fixez le silencieux de rechange au cylindre et aux crochets d’origine en serrant modérément le jeu de boulons
3- Lorsque l’assemblage est parfait, serrez dénitivement tous les boulons et les crochets au collecteur.
4- Démarrer la moto et vérier qu’il n’y a pas de fuite de gaz
Il est interdit de modier ou altérer le silencieux d’échappement homologué, dans ce cas Yasunimotor S.L. rejette toute
responsabilité concernant ou liée à l’utilisation de matériel ayant ainsi perdu les avantages de l’homologation. De plus,
Yasunimotor S.L. rejette toute responsabilité résultant de défauts et de dysfonctionnements du produit altéré ou modié.
Il est vivement recommandé de faire appel à un technicien qualié pour le montage et le fonctionnement des systèmes
d’échappement de motos, car Yasuni n’est pas responsable des dommages causés par un mauvais montage de ses pots
d’échappement.
Il est nécessaire de procéder à une inspection des crochets après 100 km d’utilisation.
Pour obtenir des performances optimales, il est recommandé de vérier la carburation de votre véhicule en fonction de
son état et ses conditions. Il est normal que, après l’installation du silencieux, celui-ci émette une fumée blanche. Ce
phénomène peut se produire pendant les 100 premiers kilomètres après l’installation.
* Les pinces à ressort du silencieux et du collecteur à cônes peuvent ne pas être complètement alignés.
ENTRETIEN
Inspectez périodiquement les supports de silencieux et tous les éléments susceptibles de s’user par l’usage.
Un changement éventuel de la couleur du silencieux est normal, ce phénomène est produit par les températures élevées
atteintes.
Un entretien adéquat implique l’utilisation de produits spéciques. Par conséquent, les nettoyants contenant des additifs
acides ne doivent pas être utilisés.
DOCUMENT NON CONTRACTUEL
Yasunimotor S.L. se réserve le droit sans préavis d’apporter toutes les modications nécessaires an d’améliorer la
qualité de ses produits.
Manual de montaje Manuel d’assemblage