yasuni PIAGGIO - Assembly Manual; Maintenance

!
!
Thank you for purchasing a Yasuni exhaust.
For the proper operation of your exhaust, please follow the instructions in this manual in detail.
If you have any questions about mounting and/or using your exhaust, please contact your nearest Yasuni distributor or
visit our ofcial website: http://www.yasuni.com
CAUTION
Check that the motorcycle is in a safe position to prevent it from tipping over and causing any kind of damage.
Make sure that the parts you have received are those that appear in the list of parts required to install the exhaust.
The silencer is a product that can reach very high temperatures, so it should not be placed near parts of the vehicle that
are not heat-resistant, such as fuel pipes, brake pipes, plastics, etc.
Once the exhaust pipe has been installed, do not stand behind the silencer when you start up the motorcycle for the rst
time.
MOUNTING
1- Remove the original silencer.
2- Attach the spare silencer to the cylinder and the original couplings, gently tightening the set of bolts.
3- When the assembly is completed, fully tighten all bolts and hooks to the manifold.
4- Start up the motorcycle and check that there is no gas leakage.
Any modication or alteration of the approved exhaust silencer is prohibited, in which case Yasunimotor S.L. waives
any liability concerning or related to the use of material that has lost the benets of the standardisation. In addition,
Yasunimotor S.L. waives any liability arising from defects and malfunction of the altered or modied product. It is highly
recommended to use a qualied technician for the assembly and operation of exhaust systems for motorcycles, as
Yasuni is not liable for any damages caused by an improper assembly of the exhaust. It is necessary to carry out an
inspection of the hooks after 100 km of use. To obtain optimal performance, you should check the carburetion of your
vehicle according to its state of repair and conditions. It is normal that, after installing the silencer, it will emit white
fumes. This phenomenon may occur for the rst 100 km after installation.
* The spring clips of the silencer and the cone manifold may not be completely aligned
MAINTENANCE
Regularly inspect the silencer supports and all the elements which may suffer from wear and tear due to use. A possible
change of the colour of the silencer is normal, as this phenomenon is caused by the high temperatures that the product
reaches. Proper maintenance involves the use of specic products, so cleaners containing acidic additives should not
be used.
NON-CONTRACTUAL DOCUMENT.
Yasunimotor S.L. reserves the right to make all necessary modications without prior notice in order to improve the quality
of its products.
Vielen Dank für den Kauf eines Yasuni-Auspuffs.
Für einen ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Auspuffs sollten Sie die Anweisungen in diesem Handbuch genau befolgen.
Falls Sie Fragen zur Montage und/oder Verwendung Ihres Auspuffs haben, wenden Sie sich an Ihren nächsten Yasuni-
Händler oder besuchen Sie unsere ofzielle Website: http://www.yasuni.com
VORSICHT
Stellen Sie sicher, dass sich das Motorrad in einer sicheren Position bendet, damit es nicht umkippen und Schäden
verursachen kann.
Stellen Sie sicher, dass die Teile, die Sie erhalten haben, in der Liste der Teile aufgeführt sind, die für die Installation des
Auspuffs erforderlich sind.
Der Auspufftopf ist ein Produkt, das sehr hohe Temperaturen erreichen kann. Deshalb wird empfohlen, dass der Aus-
pufftopf nicht in der Nähe von nicht hitzebeständigen Fahrzeugteilen wie Benzinleitungen, Bremsleitungen, Kunststoffen
usw. vorbeiführt.
Wenn der Auspuff einmal eingebaut ist, sollten Sie beim ersten Start des Motorrads nicht hinter dem Auspufftopf stehen.
MONTAGE
1- Entfernen Sie den Original-Auspufftopf.
2- Befestigen Sie den Ersatzauspufftopf am Zylinder und den Originalkupplungen, indem Sie den Schraubensatz mäßig
anziehen.
3- Wenn die Montage perfekt ist, ziehen Sie alle Schrauben und Haken endgültig an den Kollektor an.
4- Starten Sie das Motorrad und prüfen Sie es auf Undichtigkeiten (kein Gasaustritt)
Jede Modikation oder Veränderung des homologierten Auspufftopfs ist verboten, in diesem lehnt Fall Yasunimotor S.L.
jede Verantwortung im Zusammenhang mit oder in Bezug auf die Verwendung von Material ab, das die aus den oben
genannten Gründen, die Typgenehmigung verloren hat. Darüber hinaus lehnt Yasunimotor S.L. jede Haftung ab, die sich
aus Mängeln und Fehlfunktionen des modizierten oder geänderten Produkts ergibt.
Es wird dringend empfohlen, sich bei der Montage und dem Betrieb von Auspuffanlagen für Motorräder an einen quali-
zierten Techniker zu wenden, da Yasuni nicht für die Schäden verantwortlich ist, die durch eine schlechte Montage des
Auspuffs verursacht werden.
Nach 100 km ist eine Überprüfung der Kupplung erforderlich.
Um eine optimale Leistung zu erzielen, empehlt es sich, den Vergaser des Fahrzeugs entsprechend den Bedingungen
und Umständen zu überprüfen, da nach dem Einbau des Auspufftopfs normalerweise weißer Rauch austritt. Dieses
Phänomen kann während der ersten 100 km nach der Installation auftreten.
*Die Federklammern des Auspufftopfs und des Konuskollektors sind möglicherweise nicht vollständig ausgerichtet
WARTUNG
Überprüfen Sie regelmäßig die Auspufftopfhalterungen und alle Elemente, die sich durch den Gebrauch abnutzen kön-
nen. Eine eventuelle Veränderung der Farbe des Auspufftopfs ist normal, dieses Phänomen wird durch die hohen Tem-
peraturen hervorgerufen, die das Produkt erreicht.
Die richtige Wartung beinhaltet die Verwendung bestimmter Produkte, daher sollten Reinigungsmittel mit Säurezusatz
nicht verwendet werden.
NICHTVERTRAGLICHES DOKUMENT
Yasunimotor S.L. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung alle notwendigen Änderungen vorzunehmen,
um die Qualität seiner Produkte zu verbessern.
Assembly Manual Montageanleitung
EN DE