Yokomo BD11 - STABILIZER INSTALLATION; PARTS AND BAG #9 CONTENTS

12
袋 #9 の内容
Bag#9Contents
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
13. スタビの取付け

StabilizerInstallation
ZC-SS33
M3x3セットスクリュー×4
SetScrew
B11-412F2
スタビワイヤー (φ1.2)フロントx1
StabilizerWire(φ1.2)Front
B11-412MB
スタビマウント(B)×2
StabilizerMountB
B11-412MA
スタビマウント(A)×2
StabilizerMountA
B9-412RE
スタビエンド(A)×4
StabilizerEndA
ZC-F36
M3x6サラビス×4
FHSScrew
B11-412R2
スタビワイヤー (φ1.2) リヤ x1
StabilizerWire(φ1.2)Rear
B11-412O
Oリング (φ1)×4
O-ring
ZC-SS325L
M3x2.5
ネジロック剤付セットスクリューx4
SetScrewsw/ThreadLocking
しめる
Tighten
②
①
しめる
Tighten
②
スタビが動く様にしめて下さい。
Tightensothatthestabilizermoves.
①
左右対称に合わせる。
Matchsymmetrically.
ZC-SS33
M3x3セットスクリュー
SetScrew
1.5
ZC-SS33
M3x3セットスクリュー
SetScrew
1.5
1.5
ZC-SS325L
M3x2.5
ネジロック剤付セットスクリュー
SetScrewsw/ThreadLocking
2.0
ZC-F36
M3x6サラビス
FHSScrew
反対側も対称に組立てます
Assembleeachsidein
thesamemanner.
B9-412RE
スタビエンド(A)
StabilizerEndA
はめ込む
Putin.
はめ込む
Putin.
向きに注意
Payattentionto
thedirectionof
thepart.
B11-412O
Oリング (φ1)
O-ring
間に入れる
Putinbetween.
B11-412MA
スタビマウント(A)
StabilizerMountA
B11-412MB
スタビマウント(B)
StabilizerMountB
B11-412R2
スタビワイヤー (φ1.2)リヤ
StabilizerWire(φ1.2)Rear
B11-412O
Oリング (φ1)
O-ring
●REAR●
左右対称に合わせる。
Matchsymmetrically.
スタビが動く様にしめて下さい。
Tightensothatthestabilizer
moves.
①
しめる
Tighten
②
しめる
Tighten
②
スタビが動く様にしめて
下さい。
Tightensothatthe
stabilizermoves.
①
ZC-SS33
M3x3セットスクリュー
SetScrew
1.5
反対側も対称に組立てます
Assembleeachsidein
thesamemanner.
1.5
ZC-SS325L
M3x2.5
ネジロック剤付セットスクリュー
SetScrewsw/ThreadLocking
2.0
ZC-F36
M3x6サラビス
FHSScrew
反対側も対称に組立てます
Assembleeachsidein
thesamemanner.
B9-412RE
スタビエンド(A)
StabilizerEndA
はめ込む
Putin.
向きに注意
Payattentiontothe
directionofthepart.
はめ込む
Putin.
B11-412O
Oリング (φ1)
O-ring
間に入れる
Putinbetween.
B11-412MA
スタビマウント(A)
StabilizerMountA
B11-412MB
スタビマウント(B)
StabilizerMountB
B11-412F2
スタビワイヤー (φ1.2)フロント
StabilizerWire(φ1.2)Front
B11-412O
Oリング (φ1)
O-ring
●FRONT●