Zelmer ZVC415ST - User Manual

7
ZVC415-001_v01
TYPY ODKURZACZY ZVC415
Opcja
wykonania
i wyposa-
żenie
Typ
Regulacja mocy ssania
Zawór bezpieczeństwa
Czujnik zapełnienia worka
Zabezpieczenie przed brakiem worka
Worek/ilość
Filtr wylotowy
Rura ssąca
Ssawkoszczotka przełączalna
Ssawka mała
Ssawka szczelinowa
Szczotka mała
Turboszczotka
Szczotka parkietowa „BNB”
Ssawka do czyszczenia materacy
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
ZVC415ST + + + + SAFBAG 1 szt. EPA E11 Teleskopowa + + + + + + –
ZVC415SP + + + + SAFBAG 1 szt. EPA E11 Teleskopowa + + + + – + +
Wszystkie akcesoria można nabyć w: punktach serwisowych, sklepach AGD, sklepie internetowym.
WSKAZÓWKA
Informacje o produkcie i wska-
zówki dotyczące użytkowania
●
Odkurzacz przeznaczony jest tylko do użytku domo-
wego.
●
Odkurzacza używaj jedynie wewnątrz pomieszczeń
i tylko do odkurzania suchych powierzchni. Dywany
wyczyszczone na mokro przed odkurzaniem wysusz.
●
Odkurzacz jest odkurzaczem uniwersalnym wyposa-
żonym w ssawkoszczotkę przełączalną, która służy do
odkurzania podłóg twardych i dywanów.
●
Odkurzacze w klasie energetycznej A nie współpracują
z turboszczotką ZELMER typ VB1000.
●
Karta produktu dostarczana wraz z odkurzaczem,
przedstawiająca parametry techniczne, jest integralną
częścią instrukcji użytkowania.
Dane techniczne
Typ odkurzacza oraz jego parametry techniczne podane
są na tabliczce znamionowej. Zabezpieczenie sieci 16 A.
Nie powoduje zakłóceń w odbiorze RTV.
Nie wymaga uziemienia .
Odkurzacze ZELMER spełniają wymagania obowiązujących
norm.
Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
– Sprzęt elektryczny przeznaczony do użytku w określo-
nych granicach napięcia (LVD) – 2006/95/EC.
– Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)
– 2004/108/EC.
Urządzenie spełnia wymagania określone Rozporządzeniem
Komisji (UE) nr 666/2013 w sprawie wykonania dyrektywy
Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesie-
niu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla odkurzaczy.
Urządzenie spełnia wymagania określone Rozporządzeniem
Delegowanym Komisji (UE) nr 665/2013 uzupełniającym
dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE
w odniesieniu do etykietowania energetycznego odkurzaczy.
Poziom mocy akustycznej: 74 dB(A) (ZVC415SP), 75 dB(A)
(ZVC415ST).
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronie
www.zelmer.pl.
Elektrostatyka
Odkurzanie niektórych powierzchni w warunkach niskiej
wilgotności powietrza może doprowadzić do niewielkiego
naelektryzowania się urządzenia. Jest to zjawisko naturalne,
nie uszkadza urządzenia i nie jest jego wadą.
W celu zminimalizowania tego zjawiska zaleca się:
●
rozładowanie urządzenia poprzez częste dotykanie rurą
metalowych obiektów w pokoju,
●
zwiększenie wilgotności powietrza w pomieszczeniu,
●
stosowanie ogólnodostępnych środków antyelektrosta-
tycznych.
Budowa urządzenia
A
1
Przycisk włącz/wyłącz
2
Uchwyt
3
Przycisk zwijacza
4
Zaczep do mocowania ssawkoszczotki
5
Pokrywa schowka na akcesoria
6
Wtyczka z przewodem przyłączeniowym
7
Pokrywa ltra wylotowego
8
Przycisk zwiększenia mocy

Summary

Important Safety Instructions

Health Hazard Warnings

Critical warnings regarding health risks associated with appliance operation and damage.

Property Damage Precautions

Precautions to prevent damage to possessions from improper use or maintenance.

Usage Guidance and Suggestions

Tips and recommendations for optimal product performance and user experience.

Technical Specifications

Technical Parameters and Rating Label

Details on the vacuum cleaner's technical specifications and rating label information.

Static Electricity Information

Explanation of static charge build-up and methods to minimize it during operation.

Appliance Component Identification

List and identification of the various parts and elements of the vacuum cleaner.

Filter Disassembly and Replacement

Inlet Filter Procedures

Instructions for removing and replacing the vacuum cleaner's inlet filter.

EPA Outlet Filter Procedures

Steps for replacing the vacuum cleaner's EPA outlet filter.

Dust Bag Management

SAFBAG Dust Bag Replacement

Detailed steps for safely removing and installing SAFBAG dust bags.

End of Operation and Maintenance

Cleaning and Storage Procedures

Instructions for cleaning the appliance and its components after use and for storage.

Zelmer ZVC415ST Specifications

General

Power	700 W
Filter type	HEPA
Filtration	HEPA
Type	Bag
Dust bag capacity	3 L
Filters	HEPA
Suction hose length	1.5 m