EasyManuals Logo

Zojirushi cv-dcc40 User Manual

Zojirushi cv-dcc40
40 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #22 background imageLoading...
Page #22 background image
IMPORTANTES
CONSIGNES
DE
SECURITE
(suite)
22
Ce
produit
n'est
pas
prevu
pour
etre
utilise
par
des
personnes
{y
compris
des
enfants)
qui
ont
des
capacites
mentales,
physiques
ou
sensorielles
reduites
ou
manquent
d'experience
ou
de
connaissances,
a
moins
qu'une
personne
responsable
de
leur
securite
ne
les
supervise
ou
ne
les
instruise
au
sujet
de
l'emploi
de
ce
produit.
Les
enfants
devront
etre
surveilles
pour
s'assurer
qu'ils
ne
jouent
pas
avec
le
produit.
Cesser
immediatement
!'utilisation
si
l'un
ou
l'autre
des
symptomes
suivants
se
presente,
car
ils
indiquent
un
dysfonctionnement
ou
une
panne.
II
ya
risque
d'emission
de
fumee,
d'
incendie
,
de
choc
electrique
ou
de
blessure
si
la
bouilloire
est
utilisee
dans
eel
etat.
La
fiche
male
du
cordon
d'
alimentation
ou
le
cordon
lui-meme
est
Ires
chaud
.
Le
cordon
d'
alimentation
est
endommage
,
ou
le
courant
electnque
est
intermittent
quand
on
touche
le
cordon
.
Le
bali
est
defom1e
ou
anormalement
chaud
.
De
la
fumee
sort
de
la
bouilloire
ou
ii
ya
une
odeur
de
bn11e
.
Une
piece
de
la
bouilloire
est
fissuree
,
lache
ou
instable
.
Le
bouilloire
degage
continuellement
de
la
vapeur
pendant
10
minutes
et
ne
passe
pas
en
mode
Garder
chaud
.
Futtes
d'
eau
du
bati.
Si
quoi
que
ce
soit
ci-dessus
se
produit
,
debrancher
immediatement
la
bouilloire
et
la
renvoyer
au
Service
Clientele
de
Zojirushi
pour
la
faire
verifier
et/ou
reparer.
AVERTISSEMENTS
Toujours
faire
attention
en
ouvrant
le
couvercle
superieur,
pour
eviter
tout
contact
de
la
peau
avec
la
vapeur.
De
l'
eau
ou
de
la
vapeur
peut
s'
echapper
au
moment
de
l'ouverture
du
couvercle
superieur
et
causer
des
ebouillantages
.
Ne
pas
toucher
les
surfaces
chaudes
pendant
!'utilisation
ou
pendant
une
courte
periode
apres.
Le
contact
avec
les
surfaces
chaudes
peut
causer
des
brOlures
.
Faites
particulierement
attention
aux
pieces
metalliques
telles
que
le
couvercle
interieur
et
le
recipient
interne
.
Priere
de
laisser
refroidir
la
bouilloire
avant
de
la
nettoyer.
Le
contact
avec
les
surfaces
chaudes
peut
causer
des
brOlures
.
Ne
pas
utiliser
la
bouilloire
pres
des
murs
ou
des
meubles.
La
vapeur
ou
la
chaleur
pourrait
endommager
,
decolorer
ou
deformer
les
murs
ou
les
meubles
.
Ne
pas
faire
pivoter
ou
bouger
la
bouilloire
tout
en
versant
de
l'eau.
De
l'
eau
chaude
pourrait
vous
eclabousser,
entrainant
des
ebouillantages
.
Ne
pas
placer
ou
utiliser
la
bouilloire
sur
des
surfaces
instables
ou
sensibles
a
la
chaleur.
Cela
peut
causer
un
incendie
.
Ne
pas
tenter
de
verser
l'eau
chaude
pendant
qu'elle
bout.
L'eau
chaude
pourrait
jaillir
,
entrainant
des
ebouillantages
.
Ne
pas
utiliser
d'autres
cordons
d'alimentation
que
celui
fourni.
Ne
pas
utiliser
ce
cordon
d'alimentation
avec
d'autres
appareils.
Ne
pas
utiliser
ce
cordon
d'alimentation
pour
les
modeles
a
l'etranger
.
Cela
peut
causer
un
dysfonctionnement
ou
un
incendie
.
Ne
pas
utiliser
la
bouilloire
pres
d'une
source
de
chaleur
ou
sur
une
cuisiniere
a
induction.
Cela
peut
causer
un
incendie,
provoquer
une
panne
ou
endommager
la
bouilloire
.
Quand
la
bouilloire
n'est
pas
en
service,
debrancher
la
fiche
male
du
cordon
d'alimentation
de
la
prise
de
courant.
Laisser
la
fiche
male
du
cordon
d'alimentalion
sur
une
prise
de
courant
pourra
endommager
l'
isolation,
entrainant
une
secousse
electrique,
un
court-circuit
ou
un
incendie
ou
des
blessures
ou
ebouillantages
.
Ne
pas
toucher
le
verrou
du
couvercle
en
transportant
la
bouilloire.
Faire
ainsi
pourra
faire
s'ouvrir
le
couvercle
superieur,
entrainant
des
blessures
ou
des
ebouillantages
.
Toujours
debrancher
la
bouilloire
en
saisissant
le
cordon
d'alimentation
par
sa
fiche
male,
sans
tirer
sur
le
cordon
lui-meme.
Tirer
sur
le
cordon
d'alimentalion
pour
debrancher
la
bouilloire
peut
causer
un
choc
electrique,
un
court-circuit
ou
un
incendie
.
Si
le
cordon
d'alimentation
est
endommage,
ii
doit
etre
remplace
par
un
cordon
ou
assemblage
approprie
disponible
aupres
du
fabricant
ou
de
son
service
apres-vente.
IMPORTANT
Ne
pas
faire
fonctionner
cette
bouilloire
quand
elle
est
vide.
Cela
peut
causer
des
brOlures
ou
endommager
la
bouilloire
.
Eviter
de
manipuler
brusquement
la
bouilloire,
de
la
laisser
tomber
ou
de
la
heurter.
Cela
peut
endommager
la
bouilloire
ou
la
rendre
inulilisable
.
Ne
pas
laisser
la
vapeur
entrer
en
contact
avec
des
placards
et
des
murs
quand
on
s'en
sert
pres
ou
en
dessous
d'une
etagere
de
cuisine.
Cela
peut
causer
une
decoloralion
ou
une
deformation
.
Laisser
la
bouilloire
secher
completement
avant
de
la
ranger
pour
une
periode
prolongee
dans
un
emplacement
ou
elle
risque
de
geler.
Si
de
l'
eau
laissee
a l'
interieur
de
la
bouilloire
est
gelee
,
elle
peut
causer
une
panne
ou
un
dysfonctionnement.
Eviter
d'utiliser
la
bouilloire
pres
d'une
radio,
d'un
televiseur,
d'un
ordinateur,
etc.
La
bouilloire
peut
causer
de
l'
interference
sur
certains
appareils
electroniques
.
Quelle
que
soit
la
surface
ou
elle
se
trouve,
ne
pas
trainer
la
bouilloire
pour
la
deplacer.
Cela
peut
abimer
le
dessus
de
comptoir
et
autres
surfaces
.
Ne
pas
permettre
a
de
l'eau
chaude
d'entrer
en
contact
avec
le
panneau
de
commande
ou
la
jauge
de
niveau
d'eau.
Cela
peut
causer
une
panne
de
la
bouilloire.
Ne
pas
utiliser
la
bouilloire
la
ou
la
vapeur
qu'elle
degage
peut
entrer
en
contact
avec
d'autres
appareils
electriques.
La
vapeur
peut
causer
un
incendie,
un
dysfonctionnement
,
la
decoloralion
ou
la
deformation
des
autres
appareils
electriques
.
Cet
appareil
est
con~u
pour
!'utilisation
a
domicile
et
autres
applications
similaires,
telles
que
:
dans
les
cuisines
d'employes
des
magasins,
bureaux
et
autres
lieux
de
travail;
dans
les
environnements
semblables
a
ceux
des
salons
et
cuisines
de
domicile
.
*Cet
appareil
n'
est
toutefois
pas
con9u
pour
!'
utilisation
prolongee
par
un
nombre
indefini
de
personnes
.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Zojirushi cv-dcc40 and is the answer not in the manual?

Zojirushi cv-dcc40 Specifications

General IconGeneral
BrandZojirushi
Modelcv-dcc40
CategoryBoiler
LanguageEnglish

Related product manuals