Zojirushi cv-dcc40 User Manual

Condition
II y a un residu vaporeux et
flottant. (Est-ce le revetement
antiadhesif qui se detache ?)
Ce residu est du aux mineraux presents
dans l'eau, non a la corrosion du
recipient interne ou au detachement du
revetement antiadhesif .
Effectuer un nettoyage a l'acide
citrique . (voir p. 35)
Des corps d'un blanc laiteux et a
surface rugueuse se sont accumules
a la surface du recipient interne.
Une accumulation excessive de tartre et
autres depots a la surface du recipient
interne peut rendre l'ebullition plus
bruyante .
Tartre
Avec le temps et a l'usage, du
calcium et d'autres mineraux
presents
dans l'eau
s'accumulent a la surface du
recipient interne et du filtre. II
s'agit de « tartre » et celui-ci
est
sans danger pour la sante.
L'ebullition est plus bruyante
que d'ordinaire.
Des taches semblables a de la
rouille apparaissent a la
surface du recipient interne.
Elles sont causees par la presence de
fer dans l'eau, et non par la deterioration
du recipient interne .
Des residus blancs
flottent dans l'eau.
Retirer le couvercle interieur et verifier
!'absence d'anomalies sur la partie en
plastique du couvercle superieur. (voir p. 34)
Si cette partie est decoloree ou
rude au toucher , la remplacer .
L'eau n'est pas chaude.
II se peut que l'eau ne soil pas tres
chaude au moment ou elle commence a
peine a bouillir ou quand un certain
temps s'est ecoule apres la distribution.
Le mode Garder chaud par isolation sous vide est-ii
selectionne ? Si oui, alors le courant de !'element
chauffant a ete coupe et c'est ce qui entraine la
diminution progressive de la temperature de l'eau
Le minuteur est-ii regle ?
Le cas echeant , jeter la premiere
tasse (d ' eau chaude) .
Appuyer sur le bouton
REBOUILLIR/TEMP . RAPIDE .
(vo ir p. 31 et 32)
Le bati devient chaud.
Cause
(
►
►
►
►
►
►
►
Remade
)
• Quand la temperature de l'eau et/ou la temperature ambiante sont elevees, la surface exterieure
du bati peut atteindre jusqu 'a 140 'F (60 °C) . II ne s'agit pas d' un dysfonctionnement.
Le cordon d'alimentation
devient chaud.
• Le cordon d'alimentation pourra devenir chaud pendant l'ebullition . Ce n'est pas un
dysfonctionnement.
Vous ~oun:ez ~tendre un ~liquetis
ou bruit metalllque lors de
I
ouverture
ou de la fermeture du couvercle
superieur ou pendant !'ebullition.
• Ce son , qui n'indique aucune anomalie , est celui du deplacement du poids qui
previent le deversement de l' eau chaude lorsque la bouilloire est retournee sur
elle-meme
·
De l'humidite s'accumule dans
la fenetre de l'afficheur.
• Si on remplit la bouilloire d'eau a partir d' un robinet , ou si la bouilloire est placee
directement sur un evier mouille , de l'eau peut penetrer dans le bati et generer de
l'humidite dans l' afficheur. Si cela se produit, cesser d' utiliser la bouilloire et la laisser
secher telle quelle pour eviler un court-circuit ou un choc electrique .
Un bip est emis, les
voyants s'allument et
« HH » apparait sur
l'afficheur.
II reste peu d'eau dans le
recipient interne ou on a
ajoute de l'eau chaude au
recipient interne, fa i sant
s' engager la fonction
d'arret automatique .
Debrancher la fiche male du
cordon d'alimentation et attendre
jusqu'a ce que le recipient
interne refroidisse . Ajouter de
l'eau et rebrancher le cordon
d'alimentation. (voir p. 29)
2 voyants clignotent
en meme temps et
l'afficheur indique un
carre qui tourne.
Le recipient interne est
dans un cycle de
nettoyage a l'acide
citrique .
Pour annuler le cycle de
nettoyage a l' acide citrique,
debrancher la fiche male du
cordon d'alimentation et attendre
plus de 5 secondes avant de la
rebrancher . (voir p. 35)
[!!J ou ~ s'affiche.
Cela indique un dysfonctionnement.
Veuillez appeler le Service Clientele
de Zojirushi.
Joint du couvercle
interieur
• Le joint du couvercle interieur etant un consomptible, ii doit etre verifie chaque
annee . Si de la vapeur s'echappe par l'intervalle entre le couvercle superieur et
le bati, ou si le joint blanchit ou se decolore, le remplacer par un neut . (voir p. 34)
Pieces en plastique
►
►
►
• La partie en plastique du couvercle superieur peut se deteriorer a l' usage . Lorsque
l'on remplace le joint du couvercle interieur , verifier la partie en plastique. Si elle est
decoloree ou si sa surface est rude au toucher, remplacer le couvercle superieur
(vendu separement) . (Pour les parties en plastique, nous prenons soin d'utiliser des
materiaux surs et hygieniques , con9us pour le contact avec la nourriture) .
Le revetement antiadhesif du recipient interne peut s'endommager a l'usage. Contacter le detaillant
ou appeler le Service Clientele de Zojirushi au 1-800-733-6270.
37

Zojirushi cv-dcc40 Specifications

General

Brand	Zojirushi
Model	cv-dcc40
Category	Boiler
Language	English