29
ES
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Nosotros ZUMEX GROUP S.A. con domicilio en Polígono Industrial de Moncada III,
C/ Molí, 2 - 46113 Moncada, Valencia (España) declaramos bajo nuestra exclusiva
responsabilidad que los modelos de máquinas exprimidoras de Zumo Essential Basic -
Essential Pro - Versatile Pro son conforme a las siguientes normas armonizadas:
* El mensaje: “Error de teclado” puede no aparecer en el display debido a que no hay comunicación entre la CPU y la
placa botonera.
en iso 12100-1
2003
Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño.
Parte 1: Terminología básica, metodología.
en iso 12100-2
2003
Seguridad de las máquinas. Conceptos básicos, principios generales para el diseño.
Parte 2: Principios técnicos.
en 60335-1
2002
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos.
Parte 1: Requisitos generales.
en 60335-2-14
2006
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos. Parte 2-14: Requisitos
particulares para máquinas de cocina.
en 50366
2003
Aparatos electrodomésticos y análogos. Campos electromagnéticos. Métodos de
evaluación y medición.
en 55014-1
2006
Compatibilidad electromagnética. Requisitos para aparatos electrodomésticos,
herramientas eléctricas y equipos análogos. Parte 1: Emisión. Norma de familia de
productos.
en 55014-2
1997
Compatibilidad electromagnética. Requisitos para aparatos electrodomésticos,
herramientas eléctricas y equipos análogos. Inmunidad. Norma de familia de
productos.
en 61000-3-2
2006
Compatibilidad electromagnética. Parte 3: Límites – Sección 2: Límites para las
emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada ≤ 16A por fase).
en 61000-3-3
1995
Compatibilidad electromagnética. Parte 3: Límites – Sección 3: Limitación de las
uctuaciones de tensión y del icker en redes de baja tensión para los equipos con
corriente de entrada ≤ 16A.
en 1672-2
2005
Maquinaria para el proceso de alimentos. Conceptos básicos. Parte 2: Requisitos
de higiene.
Cumpliendo las disposiciones de las Directivas Europeas que se detallan a continuación:
98/37/ce
Aproximación de legislaciones de los Estados Miembros sobre máquinas.
2006/95/ce
Directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros
sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados
límites de tensión.
2004/108/ce
Directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en
materia de compatibilidad electromagnética.
2002/72/ce
Directiva relativa a los materiales y objetos plásticos destinados a entrar en
contacto con productos alimenticios.
2002/95/ce
Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas
en aparatos eléctricos y electrónicos. (ROHS)
2002/96/ce
Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. (RAEE)
MENSAJE EN DISPLAY CAUSA CORRECCIÓN
FUERA DE SERVICIO El contador ha llegado a cero. Modicar el valor del
descontador, según se indica
en pag. 19 , o pasar a la función
contador entrando en CONTADOR
PARCIAL y pulsando ON.
EEPROM Error detectado en la memoria
EEPROM.
Avisar al servicio técnico.
FUERA DE RANGO La tensión de alimentación
de entrada es inferior a 80V o
superior a 260V.
Avisar al servicio técnico.
ERROR DE TECLADO (ERROR 1) No se puede comunicar con el
teclado (Avería interna).
Avisar al servicio técnico.
DIBUJO CUBETA PARPADEANDO La cubeta de zumo o la
cubierta no están colocadas
correctamente.
Asegurar su correcta colocación
según Fig. 4. En caso de persistir
consulte con su servicio técnico.