ZUMEX Versatile Pro - Page 33

63
FR
MODES DE FONCTIONNEMENT DE ZUMEX ESSENTIAL PRO
Zumex Essential Pro peut fonctionner en deux modes:
Autostart: La machine détecte les oranges dans le tuyau d’alimentation et se met en
marche avec ces dernières.
Self-service: La machine se met en marche en manipulant le robinet self-service, en
appuyant dessus ou en manipulant le levier. Pour pouvoir travailler avec ce levier, voir les
Fig. 9A et 9B. Vous pouvez travailler en continu avec ce mode en tournant le blocage du
robinet à 90º (Fig. 13).
Sélection du mode de fonctionnement:
Appuyez sur la touche MENU pendant quelques secondes pour entrer dans le mode de
programmation.
Choisissez l’option MODE DE TRAVAIL en la trouvant à l’aide des curseurs
et
appuyez sur ON an de conrmer votre sélection.
Choisissez le mode d’emploi souhaité, Autostart ou Self-Service à l’aide des curseurs
, appuyez sur ON an de conrmer cotre sélection. Appuyez sur OFF à plusieurs
reprises jusqu’à ce que vous quittiez le MENU.
MODES DE FONCTIONNEMENT DE ZUMEX VERSATILE PRO
Zumex Versatile Pro peut fonctionner en deux modes:
Professional: Vous pourrez programmer le nombre d’oranges dans chaque cycle, ou
sélectionner l’option ‘c’ pour les presser en continu. Le pressage commencera en appuyant
sur ‘ON’ et s’achèvera quand le nombre d’oranges programmées et à presser terminera, ou
si vous appuyez sur ‘OFF’.
Self-service: La machine se met en marche en manipulant le robinet self-service ou en
CONFIGURATION
otre presse-agrumes Zumex vous permet de régler les paramètres selon vos préférences.
Tous les réglages se réaliseront à partir du MENU » CONFIGURATION. Appuyez sur la
touche MENU pendant quelques secondes pour entrer dans le menu et choisissez
CONFIGURATION, appuyez sur ON pour conrmer votre choix.
ILLUMINATION: Change le degré de luminosité de l’écran.
Dans le menu de CONFIGURATION, sélectionnez ILLUMINATION et appuyez sur ON pour
conrmer votre choix. Réglez le degré de luminosité à l’aide des curseurs
. Une fois
réglé, conrmez en appuyant sur ON. Les changements seront mémorisés.
LANGUE: Change le menu du presse-agrumes.
Dans le menu de CONFIGURATION, sélectionnez LANGUE et appuyez sur ON pour conrmer
votre choix. Sélectionnez la langue souhaitée à l’aide des curseurs
. Une fois
sélectionné, conrmez en appuyant sur ON. Les changements resteront mémorisés.
OFFSET: Selon la typologie du fruit à presser, la valeur pourra être réglée pour obtenir un
bon comptage.
Sélectionnez OFFSET, appuyez sur la touche ON, et votre PIN vous sera immédiatement
demandé. Si vous ne l’avez pas, consultez votre Service Technique. Ensuite, congurez
le nombre souhaité en utilisant pour cela les curseurs
. Une fois le réglage terminé,
appuyez sur ON pour garder les changements. Cette opération doit se réaliser uniquement
sous le contrôle d’un service technique autorisé.
Quand vous mettrez la machine en marche pour la première fois depuis son achat,
un message “Select language:” s’afchera pour que vous sélectionniez la langue du
fonctionnement de la machine.
La sélection se réalisera en utilisant les èches
et en appuyant sur “ON“. Une fois
la langue choisie, la machine sera prête à fonctionner en mode “Self-Service”.
En règle générale, pour le contrôle du menu, nous considérons que le bouton “ON”
signie Accepter et le bouton “OFF” Annuler.
appuyant sur le robinet ou en manipulant le levier. Vous pouvez travailler en continu en
tournant le blocage du robinet à 90º (Fig. 13).
Sélection du mode de fonctionnement:
Appuyez sur la touche MENU pendant quelques secondes pour entrer dans le menu.
Choisissez l’option MODE D’EMPLOI en la trouvant à l’aide des curseurs
. Et
appuyez sur ON pour conrmer votre choix.
Choisissez le mode d’emploi souhaité, Professionnel ou Self-Service, à l’aide des
curseurs
, appuyez sur ON pour conrmer votre choix. Appuyez sur OFF à
plusieurs reprises jusqu’à ce que vous quittiez le me
n
1
2
3
1
2
3
NOTE: N’oubliez pas que si vous appuyez sur OFF, vous annulerez les
changements réalisés auparavant et vous retournerez au menu précédent.