117
IT
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
Noi, ZUMEX GROUP S.A., con sede all’indirizzo Polígono Ind. Moncada III – C/Molí, 2 - 46113
- Moncada - Valencia (Spagna), dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che
i modelli di macchine spremitrici di Zucco Essential Basic - Essential Pro - Versatile Pro
sono conformi alle seguenti norme armonizzate:
* Il messaggio: può non apparire sul display nel caso in cui non vi sia comunicazione tra la CPU e la pulsantiera.
en iso 12100-1
2003
Sicurezza delle macchine. Concetti di base, principi generali per la progettazione.
Parte 1: Terminologia di base, metodologia.
en iso 12100-2
2003
Sicurezza delle macchine. Concetti di base, principi generali per la progettazione.
Parte 2: Principi tecnici.
en 60335-1
2002
Sicurezza degli apparecchi elettrodomestici e analoghi. Parte 1: Requisiti generali.
en 60335-2-14
2006
Sicurezza degli apparecchi elettrodomestici e analoghi. Parte 2-14: Requisiti
particolari per macchine da cucina.
en 50366
2003
Apparecchi elettrodomestici e analoghi. Campi elettromagnetici. Metodi di
valutazione e misurazione.
en 55014-1
2006
Compatibilità elettromagnetica. Requisiti per apparecchi elettrodomestici, utensili
elettrici e attrezzature analoghe. Parte 1: Emissione. Norma di famiglia di prodotti.
en 55014-2
1997
Compatibilità elettromagnetica. Requisiti per apparecchi elettrodomestici, utensili
elettrici e attrezzature analoghe. Immunità. Norma di famiglia di prodotti.
en 61000-3-2
2006
Compatibilità elettromagnetica. Parte 3: Limiti – Sezione 2: Limiti per le emissioni di
corrente armonica (apparecchiature con corrente di ingresso ≤ 16A per fase).
en 61000-3-3
1995
Compatibilità elettromagnetica. Parte 3: Limiti – Sezione 3: Limitazione delle
uttuazioni di tensione e del icker in reti di bassa tensione per le apparecchiature
con corrente di ingresso ≤ 16A.
en 1672-2
2005
Macchinari per la lavorazione di alimenti. Concetti di base. Parte 2: Requisiti di
igiene.
In conformità con le disposizioni delle Direttive Europee che si specicano di seguito:
98/37/ce
Ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri sulle macchine.
2006/95/ce
Direttiva relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri sul
materiale elettrico destinato a essere utilizzato con determinati limiti di tensione.
2004/108/ce
Direttiva relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri in materia
di compatibilità elettromagnetica.
2002/72/ce
Direttiva relativa ai materiali e oggetti in plastica destinati a entrare in contatto con
prodotti alimentari.
2002/95/ce
Direttiva sulle restrizioni all’utilizzazione di determinate sostanze pericolose in
apparecchiature elettriche ed elettroniche (ROHS).
2002/96/ce
Direttiva sui residui di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
MESSAGGIO SUL DISPLAY CAUSA SOLUZIONE
FUORI SERVIZIO Il contatore è arrivato a zero. Modicare il valore del contatore
alla rovescia secondo quanto
indicato a pag. 19, o passare
alla funzione contatore diretto
entrando in CONTATORE PARZIALE
e premendo ON.
EEPROM Errore rilevato nella memoria
EEPROM.
Rivolgersi al Servizio Tecnico.
FUORI RANGE La tensione di alimentazione
di entrata è inferiore a 80V o
superiore a 260V.
Rivolgersi al Servizio Tecnico.
ERRORE DI TASTIERA (ERRORE 1) Non si può comunicare con la
tastiera (avaria interna).
Rivolgersi al Servizio Tecnico.
ICONA VASCHETTA
LAMPEGGIANTE
La vaschetta del succo
o l’involucro non sono
correttamente al loro posto.
Assicurarsi della loro corretta
collocazione secondo quanto
indicato dalla Fig. 4. In caso
di persistenza del problema
consultare il servizio tecnico.