AVERTISSEMENT
• Ne pas installer directement sous les rayons solaires ou à l’extérieure.
• Ne pas installer près d’une conduite d’eau pouvant se trouver dans la trajectoire de la perceuse au moment d’installer le support de 
fixation du filtre.
•Lorsqu’undispositifdepréventionderetourd’eauestinstallésurunréseaud’alimentationeneau,ladilatationthermiquedoitêtre
réglée par l’installation d’un dispositif de réglage de pression.  Communiquez avec un plombier professionnel pour toute incertitude 
concernant le choix, l’installation ou l’entretien d’un dispositif de dilatation thermique.
•Lorsquequ’unepompedegavageestinstalléesurunréseaud’alimentationeneau,vousdevezrégulièremententreteniretcontrôler
le pressostat joint conformément aux instructions du fabricant.  Communiquez avec un plombier professionnel pour toute incertitude 
concernant l’entretien de votre système de pompe de suralimentation.
•Lorsquequ’unepompedesuralimentationestinstalléesurunsystèmededistributiond’eau,vousdevezinstallerunesoupape
dedéchargedepressionadaptée.Lasoupapededéchargedepressiondoitêtreentretenueetcontrôléetouslessixmois.
Communiquez avec un plombier professionnel pour toute incertitude concernant le choix, l’installation ou l’entretien d’une soupape 
de décharge de pression.
•Lorsquequ’unepompedesuralimentationestinstalléesurunréseaud’alimentationeneau,vousdevezinstallerunevannede
régulation de la pression et réguler la pression de l’eau jusqu’à 80 psi.  Communiquez avec un plombier professionnel pour toute 
incertitude concernant le choix, l’installation ou l’entretien d’une vanne de régulation de la pression.
•Fixer le système de manière à éviter les chocs provoqués par d’autres articles utilisés dans la zone d’installation.
•S’assurer que l’emplacement et les pièces de fixation supportent le poids du système lorsqu’il est installé et rempli d’eau.
•S’assurer que toute la tuyauterie et les adaptateurs sont sécurisés et exempts de fuites.
• Ne pas installer l’appareil sans son collet. Communiquer avec 800.222.7880 lorsque l’un des adaptateurs n’est pas doté de son 
collet.
•METTRELASOURCED’ALIMENTATIONOUD’ESSENCEDUCHAUFFE-EAUHORSTENSIONaprèsavoircoupél’eau.
Pour réduire le risque de fuite d’eau ou d’inondation, et pour garantir une filtration optimale:
• Changez la cartouche de filtration jetable tous les six mois ouplustôtsivousremarquezuneréductiondudébitdel’eau.
•Lenonremplacementdelacartouchedeltrationjetableauxfréquencesindiquéesestsusceptibled’engendreruneréductiondela
filtration et des fissures sur le boîtier du filtre, entraînant des fuites ou une inondation.
•Pour toute question ou tout doute, veuillez contacter le Service clientèle au 800.222.7880.
 •Nepasseconformeràcesdirectivespourraitannulerlagarantie.
 •Laisserunespacelibred’aumoins5,1cmsousleltrepourfaciliterleremplacementdelacartouche.
 •Installeraveclesoricesd’entréeetdesortieauxendroitsindiquéssurl’étiquette.S’assurerdenepas
intervertir les raccordements.
REMARQUES IMPORTANTES