À utiliser uniquement avec de l’eau froide.
REMARQUE:Retirerlesarticlesquisetrouventsousl’évier.Placerunbassinpourrecueillirleslégersécoulements
d’eauquipeuventseproduirelorsdudébranchementdesconduitesd’eau.
1. Couperl’arrivéed’eaufroideàlacanalisation
d’alimentation et retirer le tuyau et/ou le raccord existant.
2. Sélectionneretmarquerunemplacementsousl’évier
permettantl’accèspourlechangementdefiltre.
3. Enutilisantlatêtedufiltreetsonsupportcommeguide,
fixerlemoduledetêtedufiltreaumuràl’aidedesvisde
fixationàtêtecruciformenº2.
 Marquerl’emplacementdestrousdemanièreàcequ’ily
ait38,1mm(11/2po)entrelesvis(voirfigure1),centre
àcentre.Unefoisl’installationterminée,ildoityavoirun
espacelibred’aumoins6,4cm(21/2po)souslefiltre
pourfaciliterleremplacementdelacartouche.Installer
lesvis,maisenlesenfonçantseulementàmi-course,afin
depouvoirfacilementglisserlesupportaumuravantde
terminerdelesvisser.
4. Déterminerlalongueurdetuyaunécessairepourrelierla
têteetlesupportdufiltreaurobinet,etdelacanalisation
d’alimentationeneauàlatêteetausupportdufiltreen
tenantletuyauenplacepours’assurerquelalongueur
convient.Éviterdeplierletuyau,carcelanuiraitdudébit
del’eau.Sinécessaire,faireuneboucleavecletuyau
afind’éviterdeleplier.
 Couperletuyauenlignedroiteavecuncouteau
universel.(Voirfigure2).
5. Installerl’adaptateurderobinetaurobinet.L’ajustement
doitêtreprécis.Ne pas trop serrer.(Voirfigure3)
Adéquat Non adéquat
Figure 2
Détachement du tuyau
Pousser le douille de serrage gris pour libérer le 
tuyau. En tenant la douille de serrage, faire sortir 
le tuyau en tirant dessus.
Douillede
serrage
Butée
“Utilisation de raccordements à poussoir ”
Fixation du tuyau
Enfoncer le tuyau aussi profondément que possible. Le tuyau doit être 
inséré au-delà du joint torique et s’appuyer sur la butée. Tirer sur le tuyau 
pour s’assurer qu’il est solidement fixé.