3M MT73H7A4D10EU - Page 149

141
Bluetooth
®
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɝɚɪɧɢɬɭɪɚɚɪԕɵɥɵ
ɛɚɫԕɚɪɭ
ȿɋɄȿɊɌɉȿɋɨԙԑɵɠԝɩɬɚɫɬɵɪɵɥԑɚɧ%OXHWRRWK
®
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ±ɝɚɪɧɢɬɭɪɚɚɪԕɵɥɵɛɚɫԕɚɪɵɥɚɬɵɧ
ԕԝɪɵɥԑɵ
Bluetooth
®
ɫɰɟɧɚɪɢɣɿ
Ԥɪɟɤɟɬ
ɋɨɥɠɚԕ
ɬɨɫɬɚԑɚɧɲɚɞɚԑɵ
Bluetooth
®
ɬԛɣɦɟɫɿ
Ɇԛɦɤɿɧɞɿɤ
ȿɝɟɪ%OXHWRRWK
®
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ
ɠɚɥԑɚɧԑɚɧɛɨɥɫɚ
ɛɿɪɚԕɟɲɛɿɪ
ԥɪɟɤɟɬɛɨɥɦɚɫɚ
Ԝɡɚԕɛɚɫɭ Ⱦɚɭɵɫɩɟɧ
ɧԧɦɿɪ
ɬɟɪɭ
ȿɝɟɪ%OXHWRRWK
®
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ
ɠɚɥԑɚɧԑɚɧ
ɛɨɥɫɚɠԥɧɟɤɿɪɿɫ
ԕɨԙɵɪɚɭɞɵ
ԕɚɛɵɥɞɚɩɠɚɬɫɚ
Ԕɵɫԕɚɛɚɫɭ Ԕɨԙɵɪɚɭԑɚ
ɠɚɭɚɩɛɟɪɭ
Ԝɡɚԕɛɚɫɭ Ԕɨԙɵɪɚɭɞɵ
ԕɚɛɵɥɞɚɦɚɭ
ȿɝɟɪ%OXHWRRWK
®
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ
ɠɚɥԑɚɧԑɚɧ
ɛɨɥɫɚɠԥɧɟɨɥ
ɚɪԕɵɥɵԕɨԙɵɪɚɭ
ɲɚɥɵɧɵɩɠɚɬɫɚ
Ԕɵɫԕɚɛɚɫɭ Ɍԝɬԕɚɧɵԕɨɸ
ɉȺɃȾȺɅɕɄȿԘȿɋ%OXHWRRWK
®
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ
ɚɪԕɵɥɵɢɧɬɟɪɧɟɬɬɟɧɦɭɡɵɤɚɬɵԙɞɚɭԑɚɞɚ
ɛɨɥɚɞɵ
ȿɝɟɪ
Bluetooth
®
ԕԝɪɵɥԑɵɫɵ
ɠɚɥԑɚɧԑɚɧ
ɛɨɥɫɚɠԥɧɟ
ɢɧɬɟɪɧɟɬɬɟɧ
ɦɭɡɵɤɚ
ɨɣɧɚɬɵɥɵɩ
ɠɚɬɫɚ
Ԕɵɫԕɚɛɚɫɭ Ɉɣɧɚɬɭ
Ʉɿɞɿɪɬɭ
ȿɤɿɪɟɬԕɵɫԕɚ
ɛɚɫɭ
Ʉɟɥɟɫɿɠɨɥ
Ԛɲɪɟɬԕɵɫԕɚ
ɛɚɫɭ
Ⱥɥɞɵԙԑɵɠɨɥ
Ԝɡɚԕɛɚɫɭ Ⱦɚɭɵɫɩɟɧ
ɧԧɦɿɪɬɟɪɭ
ɀɚɥԑɚɧԑɚɧɫɵɪɬԕɵɪɚɞɢɨɚɪԕɵɥɵɛɚɣɥɚɧɵɫɭ
ɋɵɪɬԕɵɛɚɣɥɚɧɵɫɪɚɰɢɹɫɵɧԕɨɫɵɦɲɚɩɨɪɬ
ɚɪԕɵɥɵɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɪɵԙɵɡɤɚɛɟɥɶɛɿɪɝɟ
ɛɟɪɿɥɦɟɝɟɧɏɚɛɚɪɠɿɛɟɪɭԛɲɿɧɪɚɰɢɹɞɚԑɵ
ɧɟɦɟɫɟɫɵɪɬԕɵ377ɚɞɚɩɬɟɪɿɧɞɟɝɿ377ɬԛɣɦɟɫɿɧ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ
ȻɟɬɩɟɛɟɬɛɚɣɥɚɧɵɫɭPush-To-Listen, Ɍɵԙɞɚɭ
ԛɲɿɧɛɚɫɭ
Ⱥɣɧɚɥɚɞɵɛɵɫɵɦɢɤɪɨɮɨɧɞɚɪɵɧԧɲɿɪɭɥɿɧɟɦɟɫɟ
ɬԧɦɟɧɝɿɤԛɣɞɟɧԔɨɫɭԦɲɿɪɭɊɟɠɢɦɬԛɣɦɟɫɿɧɟɤɿ
ɪɟɬɛɚɫɭɚɪԕɵɥɵɛɟɥɫɟɧɞɿɪɭɝɟɛɨɥɚɞɵ
©Ɍɵԙɞɚɭԛɲɿɧɛɚɫɭªɦԛɦɤɿɧɞɿɝɿɫɿɡɝɟԧɡ
ɨɪɬɚԙɵɡɞɵ)0ɪɚɞɢɨɫɵɧɵԙɞɵɛɵɫɵɧɠԥɧɟ
Bluetooth
®
ɞɵɛɵɫɞɟԙɝɟɣɿɧԧɲɿɪɭɠԥɧɟɞɟԙɝɟɣɝɟ
ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɦɢɤɪɨɮɨɧɞɚɪɵɧɛɟɥɫɟɧɞɿɪɭ
ɚɪԕɵɥɵɬɟɡɚɪɚɞɚɬɵԙɞɚɭԑɚɦԛɦɤɿɧɞɿɤɛɟɪɟɞɿ
©Ɍɵԙɞɚɭԛɲɿɧɛɚɫɭªɦԛɦɤɿɧɞɿɝɿɧԧɲɿɪɭԛɲɿɧɤɟɡ
ɤɟɥɝɟɧɬԛɣɦɟɧɿɛɚɫɵԙɵɡ
ɌȺɁȺɅȺɍɀԤɇȿɄԚɌȱɆɄԦɊɋȿɌɍ
ɋɬɚɤɚɧɞɚɪɞɵɛɚɣɥɚɭɵɲɬɵɠԥɧɟ
ɠɚɫɬɵԕɲɚɥɚɪɞɵɬɚɡɚɥɚɭԛɲɿɧɫɚɛɵɧɦɟɧɠԥɧɟ
ɫɭɦɟɧɫɭɥɚɧԑɚɧɲԛɛɟɪɟɤɬɿɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ
ȿɋɄȿɊɌɉȿȿɫɬɭɩɪɨɬɟɤɬɨɪɵɧɫɭԑɚ
ȻȺɌɕɊɆȺԘɕɁ
ȿɝɟɪɟɫɬɭɩɪɨɬɟɤɬɨɪɵɠɚԙɛɵɪɞɚɧɧɟɦɟɫɟɬɟɪɞɟɧ
ɫɭɥɚɧɫɚԕԝɥɚԕԕɚɩɬɚɪɞɵɫɵɪɬɵɧɚɲɵԑɚɪɵɩ
ɠɚɫɬɵԕɲɚɥɚɪɦɟɧɩɟɧɨɩɥɚɫɬɬԧɫɟɝɿɲɬɟɪɞɿɚɥɵɩ
ԕɚɣɬɚɠɢɧɚԕɬɚɭɚɥɞɵɧɞɚɤɟɩɬɿɪɿԙɿɡɌԧɦɟɧɞɟɝɿ
©Ԕɨɫɚɥԕɵɛԧɥɲɟɤɬɟɪªɛԧɥɿɦɿɧɤԧɪɿԙɿɡ
Ԕԝɥɚԕԕɚɩɬɚɪɞɵɬɚɡɚɠԥɧɟԕԝɪԑɚԕɟɬɿɩԝɫɬɚԙɵɡ
ɠԥɧɟԕɨɥɞɚɧɭԑɚɞɟɣɿɧɠԥɧɟɨɞɚɧɤɟɣɿɧ
ɥɚɫɬɚɧɛɚԑɚɧɬɚɡɚɚɣɦɚԕɬɚɬɢɿɫɬɿɫɚԕɬɚɭ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɵɧɚɫɚɣɫɚԕɬɚԙɵɡ
ɀɚɫɬɵԕɲɚɥɚɪɞɵɚɥɭɠԥɧɟɚɭɵɫɬɵɪɭ
+ + +
+ɀɚɫɬɵԕɲɚɧɵɚɥɭԛɲɿɧɠɚɫɬɵԕɲɚɠɢɟɝɿɧɿԙ
ɚɫɬɵɧɚɫɚɭɫɚԕɬɚɪɵԙɵɡɞɵɫɵɪԑɵɬɵɩɫɵɪɬԕɚ
ɠɚԕɫɵɥɚɩɬɚɪɬɵԙɵɡ
+Ⱥɭɵɫɬɵɪɭԛɲɿɧɩɟɧɨɩɥɚɫɬɬԧɫɟɝɿɲɬɟɪɞɿ
ɫɚɥɵԙɵɡ
ɇɀɚɫɬɵԕɲɚɫɵɧɵԙɛɿɪɠɚԑɵɧԕԝɥɚԕԕɚɩ
ɫɬɚɤɚɧɵɧɵԙɨɣɵԑɵɧɚɛɟɤɿɬɿɩɠɚɫɬɵԕɲɚɫɵ
ɨɪɧɵɧɚɫɵɪԑɵԑɚɧɲɚԕɚɪɫɵɠɚԑɵɧɛɚɫɵԙɵɡ
ɒɥɟɦɬɿɪɤɟɦɟɫɿɬɚԕɬɚɫɵɧɚɭɵɫɬɵɪɭ
,
,
Ԥɪɬԛɪɥɿԧɧɞɿɪɿɫɬɿɤԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɲɥɟɦɞɟɪɿɧɞԝɪɵɫ
ɛɟɤɿɬɭԛɲɿɧɲɥɟɦɬɿɪɤɟɦɟɫɿɧɿԙɬɚԕɬɚɫɵɧ
ɚɭɵɫɬɵɪɭɤɟɪɟɤȼɤɟɫɬɟɫɿɧɞɟԝɫɵɧɵɥԑɚɧ
ɬɿɪɤɟɦɟɧɿɬɚɛɵԙɵɡȽɚɪɧɢɬɭɪɚ3(ɲɥɟɦ
ɛɟɤɿɬɩɟɫɿɚɪԕɵɥɵɠɢɧɚɥɚɞɵɚɥɛɚɫԕɚ
ɬɚԕɬɚɣɲɚɥɚɪɞɵɞɢɥɟɪɞɟɧɚɥɭԑɚɛɨɥɚɞɵɒɥɟɦ
ɬɿɪɤɟɦɟɫɿɬɚԕɬɚɫɵɧɚɭɵɫɬɵɪɭԛɲɿɧɛԝɪɚɧɞɚɦɚ
ԕɚɠɟɬ
KZ