3M MT73H7A4D10EU - Page 274

266
UA
3M™ PELTOR™ WS™ LiteCom Pro III Headset
MT73H7*4D10EU*, MT73H7*4D10EU-50
MT73H7*4D10NA*, MT73H7*4D10NA-50
ȼɋɌɍɉ
ȼɿɬɚɽɦɨɜɚɫɿɡɩɨɤɭɩɤɨɸɬɚɞɹɤɭɽɦɨɳɨɜɢɨɛɪɚɥɢɡɚɫɨɛɢ
ɡɜ¶ɹɡɤɭ03(/725Ɉɡɧɚɣɨɦɬɟɫɶɿɡɧɨɜɢɦɩɨɤɨɥɿɧɧɹɦ
ɡɚɫɨɛɿɜɡɜ¶ɹɡɤɭɳɨɡɚɯɢɳɚɸɬɶɨɪɝɚɧɢɫɥɭɯɭ
ɉɊɂɁɇȺɑȿɇɇə
ɐɿɝɚɪɧɿɬɭɪɢ03(/725ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿɞɥɹɡɚɯɢɫɬɭ
ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜɜɿɞɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɪɿɜɧɿɜɲɭɦɭɣɝɭɱɧɢɯɡɜɭɤɿɜɬɚ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɭɡɜ¶ɹɡɨɤɡɩɪɢɫɬɪɨɹɦɢɿɡ
ɜɛɭɞɨɜɚɧɨɸɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɶɨɸɪɚɰɿɽɸɚɛɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɽɸ
Bluetooth
®
,ɚɬɚɤɨɠɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶɩɪɨɫɥɭɯɨɜɭɜɚɬɢɜɫɿ
ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɿɡɜɭɤɢɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɡɨɜɧɿɲɧɿɯɦɿɤɪɨɮɨɧɿɜ
ɍɫɿ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɩɨɜɢɧɧɿɭɜɚɠɧɨɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɹɡɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢɬɚ
ɫɩɨɫɨɛɚɦɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɰɶɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸ
ȼȺɀɅɂȼɈ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɭɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸɬɚ
ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɧɚɜɟɞɟɧɢɯɭɧɿɣɩɪɚɜɢɥɬɟɯɧɿɤɢɛɟɡɩɟɤɢ
Ɂɛɟɪɟɠɿɬɶɰɸɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ
Ⱦɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɟɬɚɥɶɧɿɲɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɚɛɨɜɪɚɡɿ
ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɡɚɩɢɬɚɧɶɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹɞɨɫɥɭɠɛɢɬɟɯɧɿɱɧɨʀ
ɩɿɞɬɪɢɦɤɢɤɨɦɩɚɧɿʀɆɤɨɧɬɚɤɬɧɭɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɞɢɜɧɚ
ɨɫɬɚɧɧɿɣɫɬɨɪɿɧɰɿ
ȱɋɄɊɈȻȿɁɉȿɄȺ
Ɇɨɞɟɥɿɝɚɪɧɿɬɭɪ03(/725:6/LWH&RP3UR,,,
+HDGVHW07+'(807+'1$ɛɭɥɢ
ɫɟɪɬɢɮɿɤɨɜɚɧɿɹɤɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɿɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɭ
ɜɢɛɭɯɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨɦɭɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿɄɨɪɢɫɬɭɜɚɱɦɚɽ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɝɚɪɧɿɬɭɪɢ03(/725:6
/LWH&RP3UR,,,+HDGVHWɬɚɚɤɫɟɫɭɚɪɿɜɭɧɚɥɟɠɧɨɦɭ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿɡɝɿɞɧɨɡɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɽɸɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɯɡɨɧɬɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɰɢɯ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɨɝɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹɚɛɨ
ɫɦɟɪɬɿȾɨɤɥɚɞɧɿɲɭɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɞɢɜɭɨɤɪɟɦɨɦɭɩɨɫɿɛɧɢɤɭ
ɡɛɟɡɩɟɤɢɹɤɢɣɞɨɞɚɽɬɶɫɹɞɨɩɪɨɞɭɤɬɭ
əɤɳɨɿɫɧɭɽɪɢɡɢɤɬɨɝɨɳɨɰɿɥɿɫɧɿɫɬɶɩɪɢɫɬɪɨɸɛɭɥɚ
ɩɨɪɭɲɟɧɚɩɪɢɫɬɪɿɣɫɥɿɞɧɟɝɚɣɧɨɜɢɜɟɫɬɢɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɬɚ
ɭɫɭɧɭɬɢɡɜɢɛɭɯɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨɝɨɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɇɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɜɠɢɬɢɡɚɯɨɞɿɜɞɥɹɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹɜɢɩɚɞɤɨɜɨɝɨɜɜɟɞɟɧɧɹ
ɩɪɢɫɬɪɨɸɜɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɸȾɥɹɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɣɪɟɦɨɧɬɭ
ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹɞɨɫɥɭɠɛɢɬɟɯɧɿɱɧɨʀɩɿɞɬɪɢɦɤɢɤɨɦɩɚɧɿʀɆ
MT73H7*4D10EU-50
Presafe 16ATEX8960X
ɋɟɪɬɢɮɿɤɨɜɚɧɿɤɨɦɩɚɧɿɽɸ'191HPNR
3UHVDIH$6ɹɤɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɿɣɞɨɩɭɳɟɧɿɞɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɡɨɧɚɯ
,0([LD,0D±&7D&
,,*([LD,,&7*D±&7D&
,,'([LD,,,&7&'D±&7D&
IECEx Presafe 16.0086X
ɋɟɪɬɢɮɿɤɨɜɚɧɿɤɨɦɩɚɧɿɽɸ'191HPNR
3UHVDIH$6ɹɤɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɿɣɞɨɩɭɳɟɧɿɞɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɡɨɧɚɯ
([LD,0D±&7D&
([LD,,&7*D±&7D&
([LD,,,&7&'D±&7D&
MT73H7*4D10NA-50
CSA 17.70112567
ɋɟɪɬɢɮɿɤɨɜɚɧɿɤɨɦɩɚɧɿɽɸ&6$*URXSɹɤ
ɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɿɣɞɨɩɭɳɟɧɿɞɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜ
ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɡɨɧɚɯ
([LD,,&7*D&O,=Q±&7D&
Ʉɚɧɚɞɚ
$([LD,,&7*D&O,=Q±&7D&
ɋɒȺ
Ʉɥɚɫ ,ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɝɪɭɩɢ$%&ɿ'
Ʉɥɚɫ ,,ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɝɪɭɩɢ()ɿ*
Ʉɥɚɫ ,,,ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɢɣɤɨɞ7
IECEx Presafe 16.0086X
ɋɟɪɬɢɮɿɤɨɜɚɧɿɤɨɦɩɚɧɿɽɸ'191HPNR
3UHVDIH$6ɹɤɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɿɣɞɨɩɭɳɟɧɿɞɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɡɨɧɚɯ
([LD,0D±&7D&
([LD,,&7*D±&7D&
([LD,,,&7&'D±&7D&
!
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
Ⱦɥɹɡɧɢɠɟɧɧɹɪɢɡɢɤɭɜɢɛɭɯɭɹɤɢɣɹɤɳɨɣɨɦɭɧɟ
ɡɚɩɨɛɿɝɬɢɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɢɯɬɪɚɜɦɚɛɨɫɦɟɪɬɿ
ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɹɤɿɩɨɞɚɧɨɧɢɠɱɟ
• ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɜɬɨɦɭɳɨɝɚɪɧɿɬɭɪɢ3M™ PELTOR™
WS™ LiteCom Pro III Headset, MT73H7*4D10EU-50,
MT73H7*4D10NA-50ɿɛɭɞɶɹɤɿɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɿɩɪɢɫɬɪɨʀ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹɬɿɥɶɤɢɜɦɿɫɰɹɯɨɛɦɟɠɟɧɨɝɨɞɨɫɬɭɩɭ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɡɚɡɧɚɱɟɧɨɝɨɧɚɦɚɪɤɭɜɚɧɧɿɤɥɚɫɭ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
• ɇɿɤɨɥɢɧɟɩɿɞ¶ɽɞɧɭɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɚɛɨ
ɩɪɢɫɬɪɨʀɞɨɝɚɪɧɿɬɭɪɢɜɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨɜɢɛɭɯɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨɦɭ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ
• ɉɿɞ¶ɽɞɧɭɣɬɟɞɨɝɚɪɧɿɬɭɪɢɬɿɥɶɤɢɬɿɡɚɩɚɫɧɿɱɚɫɬɢɧɢɬɚ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ03(/725ɹɤɿɧɚɜɟɞɟɧɨɜȱɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɁȺɆȱɇȺɄɈɆɉɈɇȿɇɌȱȼɆɈɀȿɁɇɂɁɂɌɂ
ɊȱȼȿɇɖȱɋɄɊɈȻȿɁɉȿɄɂȼɂɊɈȻɍ
• Ⱦɥɹɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɢɯɦɨɞɟɥɟɣɝɚɪɧɿɬɭɪɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɥɢɲɟɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢ03(/725$&.ɡɚɪɹɞɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ03(/725$/$+ɬɚɛɥɨɤɢɠɢɜɥɟɧɧɹ0
PELTOR™ FR08.
• Ⱦɥɹɧɟɿɫɤɪɨɛɟɡɩɟɱɧɢɯɦɨɞɟɥɟɣɝɚɪɧɿɬɭɪɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɥɢɲɟɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢ03(/725$&.ɡɚɪɹɞɧɿ
ɤɚɛɟɥɿ03(/725$/$,ɬɚɛɥɨɤɢɠɢɜɥɟɧɧɹ0
PELTOR™ FR08.
• ɇɿɤɨɥɢɧɟɡɚɦɿɧɸɣɬɟɣɧɟɡɚɪɹɞɠɚɣɬɟɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
$&.ɭɜɢɛɭɯɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨɦɭɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ
• ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɝɚɪɧɿɬɭɪɭɚɛɨɩɪɢɫɬɪɨʀɹɤɳɨɜɨɧɢ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿɚɛɨɧɟɫɩɪɚɜɧɿ