3M Peltor X4A - Page 62

62
L
Iepakojums satur:
03HOWRU;VƝULMDVDXVWLƼDV
*DOYDVVDLWHVYHUVLMD
X1A, X2A, X3A, X4A, X4A-OR and X5A
$UVWLSULQƗMXPXX]NDNOD
X1B, XB2, X3B, X4B un X5B
3LHƷLYHUHVVWLSULQƗPƗYHUVLMD
X1P5, X1P5-OR, X2P5, X3P5, X4P5, X4P5-OR, X5P5
,=0$172ã$1$60Ɲ5Ʒ,6
âLHSURGXNWLLUL]VWUƗGƗWLODLVDPD]LQƗWXEƯVWDPXWURNãƼXOƯPHƼXVXQ
VNDƺXVNDƼXLHGDUEƯEX
âLHSURGXNWLLUSLHHMDPLDUJDOYDVVDLWLNDNODVDLWLXQSLHƷLYHUHV
VWLSULQƗPLPRGHƺL
3LHƷLYHUHVVWLSULQƗPLHPRGHƺLLUWHVWƝWLXQDSVWLSULQƗWLNRSƗDU
LQGXVWULƗODMƗPDL]VDUJƷLYHUƝP
6NWDEXOXODLLHJnjWXGHWDOL]ƝWƗNXLQIRUPƗFLMXSDUDSVWLSULQƗWDMƗP
NRPELQƗFLMƗP
(OHNWURL]ROƝWV
ƶLYHUHVNURQãWHLQDVWLSULQƗMXPDDXVWLƼDVLUL]JDWDYRWDVQRVWUƗYX
QHYDGRãDGDåUHL]VDXNWDGLHOHNWULVNDPDWHULƗODWƗSDWDUƯPHWƗOD
GHWDƺXVWLSULQƗMXPDPHKƗQLVPLLUNOƗWLDUVWUƗYXQHYDGRãXPDWHULƗOX
$XVWLƼXDUJDOYDVVWƯSXPHWƗODVWLHSOHVLUSƗUNOƗWDVDUVWUƗYX
QHYDGRãXPDWHULƗOXâLHSURGXNWLWLNDL]JDWDYRWLODLEnjWX
HOHNWURL]ROƝWLXQYDUƝWXL]WXUƝWVSULHJXPXOƯG]N9SƗUEDXGƯWL
ƗUƝMƗODERUDWRULMƗDUPRGLILFƝWXWHVWƝãDQDVPHWRGL(1
VDXVRVDSVWƗNƺRV/LHWRWƗMDPLUMƗQRVDNDãƯSURGXNWDYLVSƗUƝMƗ
SLHPƝURWƯEDSDUHG]ƝWDMDPOLHWRMXPDPƼHPRWYƝUƗYLVXV
DSGUDXGƝMXPXVL]ƼHPRWWURNVQLX]NRãLVSURGXNWVLUSƗUEDXGƯWVXQ
DSVWLSULQƗWV
3LH]ưPH3LHNDNODVWLSULQƗPƗYHUVLMDQDYVDLVWƯWDDUHOHNWUƯEX
^ %UưGLQƘMXPV
9LHQPƝUSƗUOLHFLQLHWLHVYDLQRNRPSOHNWƝWVSURGXNWVLU
3LHPƝURWVGDUEDP
3DUHL]LX]YLONWV
/LHWRWVYLVXODLNXDWURGRWLHVEƯVWDPDMƗYLGƝ
1RPDLQƯWVSUHWMDXQXMDUDGXãLHVERMƗMXPL
'DåLƷƯPLVNLVDYLHQRMXPLYDUQHJDWƯYLLHWHNPƝWL]VWUƗGƗMXPX
'HWDOL]ƝWƗNXLQIRUPƗFLMXPHNOƝW0
1HNDYƝMRWLHVDWVWƗMLHWEƯVWDPRYLHWXMDG]LUGHVDL]VDUJOƯG]HNOLVLU
ERMƗWV
+LJLƝQDVDSYDONXOLHWRãDQDX]SROVWHUƝMXPLHPYDULHWHNPƝW
DNXVWLVNRDXVWLƼXYHLNWVSƝMX
1HODERMLHWXQQHPRGLILFƝMLHWãRSURGXNWX
$XVWLƼƗPXQWRSROVWHUƝMXPLHPOLHWRãDQDVODLNƗYDUSDUƗGƯWLHV
ERMƗMXPLWƗSƝFWƗVLUUHJXOƗULMƗSƗUEDXGD
$NXVWLVNREOƯYƝMXPXYDULHWHNPƝWYDONƗMRWFLWXVL]VWUƗGƗMXPXV
SLHPƝUDPEULOOHVUHVSLUDWRUXVXF7DVYDUL]UDLVƯWDL]VDUG]ƯEDV
SD]HPLQƗãDQRV-DURGDVãDXEDVNRQWDNWƝMLHWLHVDUGDUED
GURãƯEDVVSHFLƗOLVWXYDL0
/LHWRMRWG]LUGHVDL]VDUJXVVDPD]LQƗVDSNƗUWƝMLHWURNãƼLNDVYDU
LHWHNPƝWEUƯGLQƗMXPDVLJQƗOXVXQQR]ƯPƯJXNRPXQLNƗFLMX
9LHQPƝUSƗUOLHFLQLHWLHVNDMnjVHVDWL]YƝOƝMXãLHVSDUHL]X
SURGXNWXNDVDWELOVWXGDUEDYLGHLWƗODLEnjWXG]LUGDPD
QR]ƯPƯJDNRPXQLNƗFLMDXQDYƗULMDVVLJQƗOL
$WELOVWRãL(1XQ(1LUSLHHMDPDVPD]ƗYLGƝMƗXQ
OLHOƗL]PƝUƗ
9LGƝMƗL]PƝUDDXVWLƼDVDWELOVWOLHOƗNƗOLHWRWƗMDVNDLWDYDMDG]ƯEƗP
0D]ƗYDLOLHOƗL]PƝUDDXVWLƼDVUDGƯWDVWLHPNDPYLGƝMDL]PƝUD
DXVWLƼDVQDYSLHPƝURWDV
3LHƷLYHUHVVWLSULQƗPƗVDXVWLƼDVYDUWLNWOLHWRWDVNRSƗWLNDLDU
WDEXOƗX]VNDLWƯWDMƗPƷLYHUƝP
,UEnjWLVNLL]YƝOƝWLHVSLHPƝURWXSURGXNWXYHLNWDSPƗFƯEXSDUHL]L
OLHWRWXQYHLNWDWELOVWRãXWHKQLVNRDSNRSLODLSDOƯG]ƝWXSDVDUJƗW
OLHWRWƗMXQRWURNãƼXULVNDƯSDäDX]PDQưEDMƘSLHYƞUä
EUưGLQƘMXPDSD]LƽRMXPDPNXUWDVX]UƘGưWV
âDMƗLQVWUXNFLMƗGRWRQRUƗGƯMXPXQHLHYƝURãDQDXQYDL
DL]VDUOƯG]HNƺDQHOLHWRãDQDYLVƗGDUEDODLNƗYDUQHODEYƝOƯJL
LHWHNPƝWOLHWRWƗMDYHVHOƯEXL]UDLVƯWƯVODLFƯJXYDLSLOQƯJXGDUED
QHVSƝMX
/njG]DPL]ODVƯWYLVDVOLHWRãDQDVLQVWUXNFLMDVXQVDJODEƗMLHWWƗV
WXUSPƗNDLX]]LƼDL
8=9,/.ã$1$6,16758.&,-$6
3LUPVSLHOƗJRãDQDVSƗUEDXGLHWYDLDL]VDUJOƯG]HNOLVQDYERMƗWV
-DLUDWNOƗWVERMƗMXPVQHNDYƝMRWLHVWRL]PHWLHWXQLHJƗGƗMDWLHVMDXQX
3LUPVDXVWLƼXX]YLONãDQDVVDNƗUWRMLHWPDWXVODLWLHQHWUDXFƝXQ
QRƼHPLHWURWDVOLHWDVNDVYDUƝWXLHWHNPƝWDNXVWLVNRQRVOƝJXPX
*DOYDVVDLWHVYHUVLMD
3DYHOFLHWDXVWLƼDVX]VƗQLHPXQQRYLHWRMLHWYLUVDXVƯPWƗODL
SROVWHUƝMXPVFLHãLSLHNƺDXMDVJDOYDLDWWƝOV
2SWLPƗODPNRPIRUWDPSLHOƗJRMLHWDXJVWXPXSDYHONRWDXVWLƼDV
DXJãXSYDLOHMXSSLHWXURWJDOYDVVDLWLDWWƝOV
DWWƝOVQRUƗGDSDUHL]LSLHOƗJRWXSURGXNWDVWƗYRNOL
$UVWLSULQƗMXPXX]NDNOD
X1B un X2B
8]OLHFLHWDXVWLƼDVWƗODLSƗUNOƗWXDXVLV)LJnjUD
$WVWƗMRWDXVWLƼDVWƗGƗSR]ƯFLMƗQRYLHWRMLHWJDOYDVVWƯSXX]JDOYDV
DXJãDVXQFLHãLWRQRVSULHJRMLHW)LJnjUD
*DOYDVVWƯSDLQHSLHFLHãDPVDWUDVWLHVDSMnjVXJDOYDVDXJãXYLU]LHQƗ
QRYLHQDVX]RWUXDXVLXQWƗODLEDOVWƯWXDXVWLƼXVYDUX)LJnjUD
;%;%XQ;%
6ROLV6DYLHQRMLHWDEDVJDOYDVVWƯSDVSXVHVNRSƗL]PDQWRMRWƗƷD
XQFLOSDVDL]GDUL)LJnjUD
6ROLV,HYLHWRMRWNDWUXJDOYDVVWƯSDVJDOXDWWLHFƯJDMƗDXVWLƼDV
VSUDXJƗ)LJnjUD3ƗUOLHFLQLHWLHVNDDELVWƯSDVJDOLLUGURãL
SLHVWLSULQƗWLSLHDXVWLƼDV)LJnjUD
/DLSLHOƗJRWXJDOYDVVWƯSDVJDUXPXDWYHOFLHWDEDVSXVHVYLHQXQR
RWUDVXQDWNƗUWRWLVDYLHQRMLHWWƗVSƗUOLHFLQRWLHVNDJDOYDVVWƯSDVWLQJUL
QRVWLSULQƗVYLUVMnjVXJDOYDV)LJnjUD
8]PDQƯEX$XVWLƼDVDUVWLSULQƗMXPXX]NDNODVDYLHQRMXPƗDUJDOYDV
VWƯSXLUQHSLHFLHãDPVVDVWLSULQƗWWƗODLWLNWXVDJODEƗWDSR]ƯFLMDNDG
WLHNQRGURãLQƗWDHIHNWƯYDDNXVWLVNƗL]ROƗFLMD$XVWLƼXQRGURãLQƗWDLV
DL]VDUG]ƯEDVOƯPHQLVYDUVDPD]LQƗWLHVMDJDOYDVVWƯSDQHWLHNYDONƗWD
SDUHL]L
3LHƷLYHUHVVWLSULQƗPƗYHUVLMD
$XVWLƼXSLHVWLSULQƗãDQDDWWƝOV&LHãLLHVSLHGLHWVWLSULQƗMXPXV
JURSƝƷLYHUHVVƗQRVOƯG]WDVLHNOLNãƷYLHWƗ