3M Peltor X4A - Page 63

63
8]JODEƘäDQDXQWUDQVSRUWƞäDQD
,HYƝURMLHWUDåRWƗMDX]JODEƗãDQDVLHWHLNXPXV
7UDQVSRUWƝMRWOLHWRMLHWRULƧLQƗORLHSDNRMXPX
6ƯNƗNXLQIRUPƗFLMXVNDWX]LHSDNRMXPD
, 0DNVLPƗODLVUHODWƯYƗPLWUXPDGDXG]XPV
\ 7HPSHUDWnjUD
{ 5DåRãDQDVGDWXPV
: 5DåRWƗMDQRVDXNXPVXQDGUHVH
J /LNYLGƝMLHWVDVNDƼƗDUYLHWƝMLHPQRWHLNXPLHP
60/NDVWƯWƝDUDW]ƯPL1RUƗGDNDDXVWLƼDVDWELOVWYLGƝMDP
L]PƝUDP
$XVWLƼDVNXUDVDWELOVWYLGƝMDPL]PƝUDPQR]ƯPƝNDWƗVGHU
FLOYƝNLHPDUPD]XYLGƝMXXQOLHOXJDOYDVL]PƝUX
9LHQPƝUX]JODEƗMLHWSURGXNWXRULƧLQƗOƗLHSDNRMXPƗXQSURPQR
WLHãLHPNDUVWXPDDYRWLHPYDLVDXOHV
*ODEƗãDQDVODLNƗSƗUOLHFLQLHWLHVNDVWLSULQƗMXPDVLNVQDVQDY
QRVWLHSWDVXQSROVWHUƝMXPLQDYVDVSLHVWLMRWDVYDUVDERMƗWSURGXNWX
$367,35,1Ɨ-80,
6HUWLILFƝWLDWELOVWRãL(6GLUHNWƯYDV((&SUDVƯEƗPXQPDUƷƝWL
DU&(PDUƷƝMXPD]ƯPL6HUWLILNƗWXVDVNDƼƗDU(&WLSDSƗUEDXGHV
SXQNWXãLHPSURGXNWLHPL]GHYXVL6RPLMDV$URGDYHVHOƯEDV
LQVWLWnjWV)LQQLVK,QVWLWXWHRI2FFXSDWLRQDO+HDOWK7RSHOLXNVHQNDWX
D$),1+HOVLQNL6RPLMDDXWRUL]ƝWƗVLQVWLWnjFLMDVNRGV

6YDUVJU
;$
X4A: 234
;3
X3P5: 256
X5P5: 355
;%
;%
;$
X4A-OR: 234
;325
X4P5: 241
;%
;%
X3A: 245
X5-A: 351
X2P5: 226
X4P5-OR: 241
X3B: 223
'DUEDSR]ƯFLMDDWWƝOV$UDXVWLƼƗPX]DXVƯPLHVSLHGLHWVWƯSXX]
LHNãSXVLOƯG]LUG]LUGDPVNOLƷãƷLVDEƗVSXVƝVWƗGHMƗGLQRUƗGRWFLHãX
QRVOƝJXPX-DLUQHSLHFLHãDPVSLHOƗJRMLHWDXVWLƼDVSDYLU]RWWƗV
DXJãXSYDLOHMXSOƯG]WLHNQRGURãLQƗWVFLHãVQRVOƝJXPVDSDXVƯP
3ƗUOLHFLQLHWLHVYDLDXVWLƼDVXQVWƯSDQHEHU]ƝMDVSUHWJDOYDVVDLWLYDL
DL]VDUJƷLYHUHVPDOXNDVYDUQHQRGURãLQƗWDNXVWLVNRQRVOƝJXPX
'ƯNVWƗYHVSR]ƯFLMDDWWƝOV3DFHOLHWDXVWLƼDVOƯG]ILNVƝWDL
GƯNVWƗYHVSR]ƯFLMDL7URNãƼDLQƗYLGƝDXVWLƼDVLUYLVXODLNXMƗYDONƗ
GDUEDSR]ƯFLMƗ
6WƗYSR]ƯFLMDDWWƝOV9LVSLUPVSDFHOLHWDXVWLƼDVOƯG]GƯNVWƗYHV
SR]ƯFLMDLWDGURWƝMLHWWƗVDXJãXSOƯG]QƗNDPDLILNVƝWDLSR]ƯFLMDL
69$5Ʈ*,QHLHVSLHGLHWDXVWLƼDVX]DL]VDUJƷLYHUHVMRWƗVYDUYDU
QREORƷƝWDWVSHULDXVWLƼXVWLSULQƗMXPƗXQVDERMƗWVWLSULQƗMXPDJURSL
DL]VDUJƷLYHUHVVƗQRVXQQRVOƝJWSROVWHUƝMXPXV
8]JODEƗãDQDVSR]ƯFLMDDWWƝOV.DGDL]VDUJƷLYHUHQHWLHNOLHWRWD
QRODLGLHWDXVWLƼDVXQLHVSLHGLHWWƗVX]LHNãX8]WXULHWDXVWLƼDVWƯUDV
XQVDXVDVXQX]JODEƗMLHWLVWDEDVWHPSHUDWnjUƗ
3,(.ƺ$8ã$1Ɨ63Ɨ5%$8'(
-DDXVWLƼDVX]YLONWDVSDUHL]LVDYDLEDOVLMMƗVNDQGREMLXQDSNƗUWƝMƗP
VNDƼƗPMƗEnjWNOXVƗNƗPQHNƗSLUPVWDP
2SWLPƗODPWURNãƼXVDPD]LQƗMXPDPSROVWHUƝMXPLHPLUMƗYHLGRFLHãV
QRVOƝJXPVDUJDOYXEH]EOƯYƝMXPDVDVNDUVPHVDUFLWLHPREMHNWLHP
SLHPƝUDPUHVSLUDWRUDJDOYDVVDLWƝPYDLVSHFLƗOLHPVWLSULQƗMXPLHP
$XVWLƼƗPLUSLOQƯEƗMƗQRVOƝG]DXVLV-DMnjVQHYDUDWSDUHL]LXQƝUWL
SLHOƗJRWDXVWLƼDVOnjG]DPNRQWDNWƝWLHVDUGDUEDGURãƯEDVVSHFLƗOLVWX
YDL0
7ưUưäDQDXQDSNRSH
.DWUDVPDLƼDVEHLJƗVDXVWLƼXSROVWHUƝMXPXVLUMƗQRVODXNDDU
DWELOVWRãXPDWHULƗOXSLHPƝUDP0WƯUƯãDQDVGUƗQLƼXWƗGHMƗGL
VDJODEƗMRWDXVWLƼDVWƯUDVXQKLJLƝQLVNDV3URGXNWXYDUWƯUƯWDUPDLJX
PD]JƗãDQDVOƯG]HNOLXQnjGHQL
-DDXVWLƼDVQHYDUQRWƯUƯWYDLLUERMƗWDVL]PHWLHWXQLHJƗGƗMDWLHV
MDXQDV
3ROVWHUXVXQLHOLNWƼXVYDUQRPDLQƯWOLHWRMRWSLHPƝURWXV03HOWRU
KLJLƝQDVNRPSOHNWXVNƗWDVLUQRUƗGƯWV]HPƗN6NDWDWW
1RƼHPLHWSROVWHUXVXQLHOLNWƼXVNƗWDVLUSDUƗGƯWV
1RPDLQLHWQRYDONƗWRVYDLERMƗWRVSROVWHUXVXQLHOLNWƼXVDUMDXQLHP
SƗULHPQRDWELOVWRãDKLJLƝQDVNRPSOHNWD
.RPIRUWDPXQGURãƯEDLLHWHLFDPVYHLNWKLJLƝQDVNRPSOHNWXQRPDLƼX
UHL]HVJDGƗ
,]PHWLHWSURGXNWXSƝFJDGLHPQRUDåRãDQDVGDWXPDYDL
QHNDYƝMRWLHVMDSURGXNWVLUERMƗWVYDLWRQHYDUQRWƯUƯW
8WLOL]ƝMLHWSURGXNWXDWELOVWRãLQRUƗGƯMXPLHPYLHWƝMƗOLNXPGRãDQƗ
3,(=Ʈ0(.ƗSDSLOGLQƗMXPVX]VNDLWƯWDMLHPKLJLƝQDVNRPSOHNWLHP
SLHHMDPLDUƯ+<VYLHGUXVVHYƯX]VnjFRãLVSLOYHQWLƼLNRLHYLHWRW
DXVWLƼƗVWƗGƝMƗGLSDDXJVWLQRWNRPIRUWDXQKLJLƝQDVOƯPHQL
+LJLƞQDVNRPSOHNWL
$XVWLƽXPRGHOLV +LJLƞQDVNRPSOHNWD
PRGHOLV
+<;X1A, X1B, X1P5, X1P5-OR
+<;
X2A, X2B, X2P5
+<;X3A, X3B, X3P5
+<;X4A, X4A-OR, X4B, X4P5, X4P5-OR
+<;
X5A, X5B, X5P5