3M Peltor X4A - Page 66

66
6$1'ơ/,$9,0$6,575$163257$9,0$6
6DQGơOLXRNLWHYDGRYDXGDPLHVLJDPLQWRMRUHNRPHQGDFLMRPLV
2ULJLQDOLSDNXRWơWLQNDPDSURGXNWRWUDQVSRUWDYLPXL
'DXJLDXSDSLOGRPRVLQIRUPDFLMRVUDVLWHDQWSDNXRWơV
, 0DNVLPDOLVDQW\NLQơGUơJPơ
\ 7HPSHUDWnjULQơVNDOơ
{ 3DJDPLQLPRGDWD
: *DPLQWRMRSDYDGLQLPDVLUDGUHVDV
J âDOLQNLWHODLN\GDPLHVLYLHWLQLǐQXRVWDWǐ
60/GơåơMHVXƳYDONDOX1XURG\WRVDXVLQơVDWLWLQNDYLGXWLQƳG\GƳ
9LGXWLQLRG\GåLRDXVLQơVDWLWLQNDPDåǐYLGXWLQLǐLUGLGHOLRG\GåLR
åPRQLǐJDOYDV
9LVDGDODLN\NLWHSURGXNWąRULJLQDOLRMHSDNXRWơMHWROLDXQXRWLHVLRJLQLR
NDUãþLRãDOWLQLǐLUWLHVLRJLQLǐVDXOơVVSLQGXOLǐ
ƲVLWLNLQNLWHNDGVDQGơOLXRMDPǐDXVLQLǐJDOYRVODQNHOLVWDLNRPD
DXVLQơPVVXJDOYRVODQNHOLXQơUDLãWHPSWDVLUSDJDOYơOơVQơUD
VXVSDXVWRVQHVWDLJDOLSDNHQNWLSURGXNWXL
3$79,57,1,0$,
âLHSURGXNWDLDWLWLQND(XURSRV%HQGULMRVGLUHNW\Yą((%
$VPHQLQLǐDSVDXJLQLǐSULHPRQLǐGLUHNW\YDLU\UDSDå\PơWL&(
åHQNOXâLVJDPLQ\VVHUWLILNXRWDVSDJDOVWUDLSVQƳ1U(%WLSR
SDWLNULQLPDV)LQQLVK,QVWLWXWHRI2FFXSDWLRQDO+HDOWK),2+
7RSHOLXNVHQNDWXD$),1+HOVLQNLV6XRPLMD
1RWLILNXRWRVLRVƳVWDLJRV1U
6YRULVJ
;$
;$
;3
;3
;3
;%
;%
;$
;$25
;325
;3
;%
;%
;$
;$
;3
;325
;%
ãDOPRãRQLQơMHGDO\MHHVDQþLąDQJąNROLãJLUVLWHVSUDJWHOơMLPą
'DUELQơDXVLQLǐSDGơWLVSDY.DXãHOLDPVHVDQWSULHDXVǐ
VSDXVNLWHPHWDOLQLXVODQNHOLXVƳYLGǐNROLãDELHMǐSXVLǐLãJLUVLWH
VSUDJWHOơMLPąQXURGDQWƳWYLUWąSULVLVSDXGLPą-HLJXUHLNLD
SDUHJXOLXRNLWHNDXãHOLXVVOLQNGDPLDXNãW\QDUEDåHP\QNRO
SDJDOYơOơVVDQGDULDLSULJOXVDSOLQNDXVLVƲVLWLNLQNLWHNDGNDXãHOLDLLU
PHWDOLQLDLODQNHOLDLQHVLWULQDƳGLUåHOLXVDUãDOPRNUDãWXVQHVWDLJDOL
SDåHLVWLDNXVWLQƳVDQGDUXPą
$XVLQLǐSDUHQJWLHVSDGơWLVSDY3DNHONLWHNDXãHOLXVƳQXVWDW\Wą
SDUHQJWLHVSDGơWƳ7ULXNãPLQJRMHDSOLQNRMHDXVLQơVWXULEnjWLGơYLPRV
GDUELQơMHSDGơW\MHYLVąODLNą
3DNHOWDDXVLQLǐSDGơWLVSDY3LUPLDXVLDSDNHONLWHNDXãHOLXVƳ
QXVWDW\WąSDUHQJWLHVSDGơWƳWDGDSDVXNWLMXRVƳYLUãǐƳNLWąQXVWDW\Wą
SDGơWƳ
69$5%8QHVSDXVNLWHNDXãHOLǐSULHãDOPRNDGDQJLDXVLQLǐNRMHOơVH
HVDQWLVS\UXRNOơJDOLXåVWULJWLLUVXJDGLQWLãDOPRãRQLQơMHGDO\MH
HVDQþLąWYLUWLQLPRDQJąEHLVDQGDULDVSDJDOYơOHV
$XVLQLǐSDGơWLVODLN\PXLSDY.DLãDOPDV\UDQHQDXGRMDPDV
QXOHLVNLWHDXVLQHVLUSDVSDXVNLWHMDVƳYLGǐ/DLN\NLWHDXVLQHVãYDULDL
VDXVDLQRUPDOLRMHNDPEDULRWHPSHUDWnjURMH
8å6,'ơ-,023$7,.5,1,0$6
7HLVLQJDLGơYLQWDSVDXJLQHVDXVLQHV-njVǐEDOVDVWXUơWǐVNDPEơWL
GXVOLDLRDSOLQN-XVHVDQW\VJDUVDLWXUơWǐEnjWLJHURNDLVLOSQHVQL
6LHNLDQWRSWLPDODXVWULXNãPRVORSLQLPRSDJDOYơOơVWXUơWǐEnjWLJHUDL
SULJOXGXVLRVSULHJDOYRV6DQGDULDPSULJOXGLPXLQHWXUơWǐWUXNG\WL
MRNLHGDLNWDLSY]UHVSLUDWRULDXVGLUåHOLDLDUDSVDXJLQLǐDNLQLǐ
NRMHOơV.DXãHOLDLWXUơWǐYLVLãNDLXåGHQJWLDXVLV-HLJXMnjVQHJDOLWH
WHLVLQJDLLUSDWRJLDLXåVLGơWLãLǐDXVLQLǐVXVLVLHNWLVXVDXJRV
VSHDFLDOLVWXDUED0DWVWRYX
9DO\PDVLUSULHæLǍUD
.DGEnjWǐãYDULRVLUKLJLHQLãNRVNLHNYLHQRVSDPDLQRVSDEDLJRMH
DXVLQLǐSDJDOYơOơVWXUơWǐEnjWLQXYDORPRVWLQNDPDPHGåLDJDSY]
0ãOXRVWH3URGXNWDVWDLSSDWJDOLEnjWLYDORPDVQDXGRMDQW
ãYHOQLDVYDO\PRSULHPRQHVLUYDQGHQƳ
-HLJXDXVLQơVQHEHJDOLEnjWLLãYDO\WRVDUED\UDVXJDGLQWRV
LãPHVNLWHMDVLUSDNHLVNLWHQDXMDSRUD
3DJDOYơOơVLUƳGơNODLJDOLEnjWLSDNHLVWLQDXGRMDQWåHPLDX
QXURG\WXVKLJLHQRVULQNLQLXVäUSDY
,ãLPNLWHSDJDOYơOHVLUƳGơNOXVNDLSSDURG\WD
3DNHLVNLWHVXVLGơYơMXVLDVDUVXJDGLQWDVSDJDOYơOHVLUƳGơNOXVQDXMD
SRUDLãDWLWLQNDPRKLJLHQRVULQNLQLR
5HNRPHQGXRMDPDKLJLHQRVULQNLQLXVNHLVWLGXNDUWXVSHUPHWXV
,ãPHVNLWHSURGXNWąSRPHWǐQXRSDJDPLQLPRGDWRVDUED
QHGHOVLDQWMHL\UDSDåHLVWDVDUEDQHJDOLEnjWLLãYDO\WDV
,ãPHVNLWHSURGXNWąSDJDOQDFLRQDOLQLXVWHLVơVDNWXV
3DVWDED%HWROLDXQXURG\WǐKLJLHQRVULQNLQLǐNRPIRUWXLXåWLNULQWLLU
KLJLHQDLSDJHULQWLJDOLWHQDXGRWL+<SUDNDLWąVXJHULDQþLDV
SULHPRQơVNXULRVSDGHGDVXJHUWLSUDNDLWąLUGUơJPĊXåGơNLWHDQW
DSVDXJLQLǐDXVLQLǐNDXãHOLǐSDJDOYơOLǐ
+LJLHQRVULQNLQLDL
$XVLQLǑPRGHOLV +LJLHQRVULQNLQLR
PRGHOLV
+<;;$;%;3;325
+<;
;$;%;3
+<;;$;%;3
+<;;$;$25;%;3;325
+<;
;$;%;3