9
67
GODKJENNINGER
Utstyret oppfyller de grunnleggende sikkerhetskrav i Artikkel 10 og 11b i 
EU direktivet 89/686/EEC, og er CE merket.
3M Speedglas Visor oppfyller kravene i henhold til EN166:2001 og 
EN169:2002. For klassifi sering, se merking på hvert enkelt produkt.
3M Speedglas Visor kombinert med Fresh-Air C trykkluftdrevet system 
(produkt nr 899100 og 899101) oppfyller kravene i EN270:1994. 3M 
Speedglas Visor kombinert med ADFLO batteriturbo (produkt nr. 899020, 
899021 og 899025) oppfyller kravene i EN 12941:1998, og møter kravene 
for klasse TH2. Produktene ble undersøkt på utviklingsstadiet av: INSPEC 
International Limited, 56 Leslie Hough Way, Salford, M6 6AJ, United 
Kingdom (Akkreditert Sertifi seringsinstitutt nr. 0194).
MERKING 
3M Speedglas Visors er merket i henhold til EN166. Merkingen viser hvilken 
klasse utstyret har mot høyhastighetspartikler der F står for lav energi og B 
står for medium energi. Hvis utstyret er testet i utvidet temperaturområde 
(-5°C til +55°C) vil merkingen også inneholde bokstaven T (f.eks FT eller 
BT). Tallet 3 viser til egenskaper mot sprut fra væsker, og tallet 9 viser til 
egenskaper mot smeltet metall og varme partikler.
For merking på batteridrevet turbo og trykkluftregulator – se bruksanvisning 
for aktuelt produkt.
ADVARSEL 
Bruk ikke utstyret der forurensningene eller konsentrasjonen av • 
forurensningene er ukjente, er klassifi sert som umiddelbart farlig for liv 
og helse (IDLH), eller i områder der det er mindre enn 19,5% oksygen 
(3M defi nisjon. Hvert enkelt land kan ha andre grenser).
Forfl at det forurensede området umiddelbart hvis:• 
deler av systemet blir ødelagt ◦
luftgjennomstrømningen i hodesettet minker eller stanser ◦
det blir vanskelig å puste ◦
du merker svimmelhet eller ubehag ◦
du smaker eller lukter forurensningen eller du merker irritasjon ◦
Bruk ikke oksygen eller oksygenanriket luft i åndedrettsvernet.•